diplomaattinen koskemattomuus oor Engels

diplomaattinen koskemattomuus

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

diplomatic immunity

naamwoord

diplomat's legal immunity

Jos olette poliisista, tiedätte että minulla on diplomaattinen koskemattomuus.
If you are the police, you know I have diplomatic immunity.

Diplomaattinen koskemattomuus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

diplomatic immunity

naamwoord

form of legal immunity and a policy held between governments that ensures that diplomats are given safe passage and are considered not susceptible to lawsuit or prosecution under the host country's laws

Jos olette poliisista, tiedätte että minulla on diplomaattinen koskemattomuus.
If you are the police, you know I have diplomatic immunity.

voorbeelde

Voisi sanoa että silloin saavutetaan diplomaattinen koskemattomuus.
You could say that you get diplomatic immunity.

Minua suojaa diplomaattinen koskemattomuus.
I have diplomatic immunity.

Heillä on diplomaattinen koskemattomuus.
THEY'VE GOT DIPLOMATIC IMMUNITY.

Diplomaattinen koskemattomuus, Dutch.
Diplomatic immunity, Dutch.

Jemaine kuuluu konsulaatin henkilökuntaan. Hänellä on diplomaattinen koskemattomuus.
You see, Jemaine here is a member of the New Zealand consulate staff, so therefore he's subject to diplomatic immunity.

Meillä on diplomaattinen koskemattomuus.
We have diplomatic immunity.

Jos olette poliisista, tiedätte että minulla on diplomaattinen koskemattomuus.
If you are the police, you know I have diplomatic immunity.

Onko komissio seurannut belgialaisen syyttäjän selvitystä? Onko Belgian oikeuslaitos langettanut tuomiot virkamiehille, joiden diplomaattinen koskemattomuus pidätettiin?
Has the Commission followed the Belgian public prosecutor's investigation and have the officials whose immunity was lifted received any sentence from the Belgian legal authorities?

Minulla on diplomaattinen koskemattomuus.
I have diplomatic immunity.

Diplomaattinen koskemattomuus.
I have diplomatic immunity.

Kaupallisena lähetystöneuvoksena, minulla on - diplomaattinen koskemattomuus ja oikeus ulkomaiseen pankkitiliin.
As commercial counselor, I have immunity, and I also have the right to own foreign bank accounts.

Diplomaattinen koskemattomuus.
The guy has full diplomatic immunity.

HäneIlä on diplomaattinen koskemattomuus.
He's got full diplomatic immunity.

Diplomaattinen koskemattomuus!
Diplomatic immunity!

Entä diplomaattinen koskemattomuus?
BUT YOU SAID YOUR DIPLOMATIC IMMUNITY WOULD PROTECT US.

Mutta minullahan on diplomaattinen koskemattomuus.
But I have diplomatic immunity.

Diplomaattinen koskemattomuus.
Diplomatic immunity.

Diplomaattinen koskemattomuus pätee vain kun henkilöä syytetään rikoksesta.
Diplomatic immunity only applies when the subject is charged with a crime.

Suurlähetystön henkilökuntaan kuuluneilla ampujilla oli suojanaan diplomaattinen koskemattomuus.
As embassy staff, the gunmen were granted diplomatic immunity.

minulla on diplomaattinen koskemattomuus 46 maassa.
I have diplomatic immunity in 46 countries.

Meitä suojaa diplomaattinen koskemattomuus.
We are on a diplomatic mission.