ehkäistä ennalta oor Engels

ehkäistä ennalta

Verb

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

discourage

werkwoord

to persuade somebody not to do something

Soortgelyke frases

Ehkä otin, ehkä en, so not kunhan hyppy kulkee!
Maybe I took it, maybe I didn't, so not as long as the jump goes!

voorbeelde

Ehkä en halua vain häipyä tuosta vain.
Maybe I don't want to just pack up and leave, okay?

Ehkä en ole kaltaisesi herrasmies, - jolla on hieno hattu. Mutta teen bisnestä.
Maybe I'm not a fancy gentleman like you with your very fine hat but I do business

Komissio antaa pian, ehkä ensi viikolla, lausunnon näistä tuloksista, arvoisa puhemies.
The Commission will shortly be giving its opinion on this study, Mr President, next week, I believe.

Ehkä ensi vuonna.
Maybe next year.

Ehkä ensi kerralla.
Maybe next time.

Ehkä ensi kuussa.
Maybe next month.

Ehkä en muuta tiennytkään.
Maybe it was all I knew.

Ehkä ensi vuonna.
Maybe you'll get one next year.

Ehkä en halunnut tietää.
Maybe I didn't want to know.

Ehkä en ole samaa mieltä.
Maybe I don't see it that way.

Ehkä en ole valmis kirjan aikatauluihin.
I don't know if i'm ready for the deadlines of a book right now.

Tai ehkä ensi kertaa elämässäsi näet totuuden.
Or maybe for the first time in your life you're seeing the truth.

Ehkä en rakastanut häntä niin paljon kuin luulin.
Maybe I didn't love her as much as I thought I did.

Ehkä en ole sellainen tyttö kuin luulet.
Maybe I'm not the girl you think I am.

Tai ehkä en palkittu, mutta olen käynyt monissa palkintotilaisuuksissa.
Well, maybe not award-winning, but I have been to lots of award ceremonies.

Tai... ehkä en edes ole täällä.
Or, hey... maybe I'm not even here.

Ehkä olet...- Ehkä en ole
Mayhap you are--- Mayhap I ain' t

Ehkä en osaa innostaa oppilaitani.
Maybe I just don't inspire my students.

Ehkä en.
Maybe not.

Ehkä en ole niin viisas kuin luulin.
Maybe I'm not as smart as I thought I was.

Ehkä ensi kerralla
Maybe next time

Niin, ehkä ennen tappelua.
Yeah, maybe before the fight.

Ehkä en ollut selkeä.
Maybe I haven't been clear.

Ehkä en tajunnut, että uusi agentti hommaisi minulle pelkkää roskaa.
Fine, maybe it just didn't occur to me that this new agent you got me would only send me out on garbage.