eksikaattori oor Engels
eksikaattori
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
desiccator
fi
1|paksulasinen, tasohioksella varustettu astia jota käytetään usein kvantitatiivisissa laboratoriotöissä
Upokas asetetaan eksikaattoriin, sen annetaan jäähtyä ja se punnitaan välittömästi.
Place the crucible in a desiccator, leave to cool and weigh immediately.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6.3.5 Taarataan 0,001 g tarkkuudella pullot A ja B, joissa kummassakin on 1-2 hohkakiven sirua (4.3) ja jotka on ennalta kuivattu 103 ± 2 °C:n lämpötilassa ja jäähdytetty eksikaattorissa vähintään tunnin ajan.
It don' t get no sweeter than thatEurLex-2 EurLex-2
Otetaan astia pois lämpökaapista, suljetaan nopeasti kannella, annetaan jäähtyä 30-45 minuutin ajan eksikaattorissa ja punnitaan (punnitukset on tehtävä ± 1 mg:n tarkkuudella).
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansEurLex-2 EurLex-2
Suljettu eksikaattori siirretään analyysivaa'an lähelle.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesEurLex-2 EurLex-2
Otetaan astia pois lämpökaapista, suljetaan nopeasti kannella, annetaan jäähtyä 30—45 minuutin ajan eksikaattorissa ja punnitaan (punnitukset on tehtävä ± 1 mg:n tarkkuudella).
Kenai... you nervous?EurLex-2 EurLex-2
(8) Kohdan (1) mukaista heikosti nitrattua nitroselluloosaa on ensin esikuivattava edellä kohdassa (7) kuvatulla tavalla, kuivaus suoritetaan loppuun pitämällä nitroselluloosaa vähintään 15 tuntia eksikaattorissa väkevöidyn rikkihapon päällä.
turn off the safety!EurLex-2 EurLex-2
Kolmen tunnin kuluttua (puuvillan siementen, joihin on kiinnittynyt linttereitä, osalta 12-16 tunnin kuluttua) hetkestä, jolloin lämpötila on saavuttanut 103 °C, lämpökaappi avataan, astia suljetaan välittömästi kannella ja asetetaan eksikaattoriin.
Toby.Come quickEurLex-2 EurLex-2
Lämpökaappi avataan, näyteastia suljetaan välittömästi kannella, se otetaan pois lämpökaapista, annetaan jäähtyä 30-45 minuuttia eksikaattorissa (3.4) ja punnitaan 1 milligramman tarkkuudella.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentEurLex-2 EurLex-2
Enintään 0,3 % määritettynä kuivaamalla 24 tuntia huoneenlämmössä rikkihappoa tai fosforipentoksidia sisältävässä eksikaattorissa
He gets around marvellouslyEurLex-2 EurLex-2
Astia suljetaan kannella, otetaan pois lämpökaapista, annetaan jäähtyä 30 45 minuuttia eksikaattorissa (3.6) ja punnitaan 1 mg:n tarkkuudella.
Valentina!Don' t go. StayEurLex-2 EurLex-2
Seuraavaksi upokkaat jäähdytetään 7 kohdan mukaisesti eksikaattorissa laboratorion lämpötilaan.
He' il drop by laterEurLex-2 EurLex-2
Kun poltto on suoritettu, upokkaat otetaan uunista ja laitetaan noin minuutiksi jäähtymään eterniittilevylle; sen jälkeen ne laitetaan eksikaattoriin (enintään 4 upokasta kerralla).
Number of Annexes #.Issuing authorityEurLex-2 EurLex-2
Kun poltto on suoritettu, upokkaat otetaan uunista ja laitetaan noin minuutiksi jäähtymään eterniittilevylle; sen jälkeen ne laitetaan eksikaattoriin (enintään # upokasta kerralla
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsoj4 oj4
Siirretään eksikaattoriin jäähtymään.
The declaration shall includeEurLex-2 EurLex-2
Kun levyt on otettu lämpökaapista, niitä säilytetään kalsiumkloridia sisältävässä eksikaattorissa käyttöhetkeen saakka (näin käsitellyt levyt on käytettävä 15 päivän kuluessa).
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedEurlex2019 Eurlex2019
Eksikaattori, jossa on paksu, rei'itetty, metallinen tai posliininen levy ja joka sisältää tehokasta kuivausainetta.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?EurLex-2 EurLex-2
Eksikaattori (jonka sisäosan halkaisija on noin 18 cm), varustettuna putkella ja reikälevyllä, posliinia tai alumiinia.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseEurLex-2 EurLex-2
Levyt, joita ei käytetä välittömästi voidaan säilyttää samassa eksikaattorissa
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headoj4 oj4
Hehkutetaan 750 °C:ssa vähintään kaksi tuntia, annetaan jäähtyä eksikaattorissa ja säilytetään ruskeassa hiostulpallisessa lasipullossa.
Why are these two people here?EurLex-2 EurLex-2
Näytteitä kuivataan lämpökaapissa 105 °C:n lämpötilassa kolmen tunnin ajan, ja eksikaattorissa tapahtuvan jäähdytyksen jälkeen niiden paino (Ps) määritetään 0,05 g:n tarkkuudella.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyEurLex-2 EurLex-2
Seuraavaksi upokkaat jäähdytetään 7 kohdan mukaisesti eksikaattorissa laboratorion lämpötilaan.
Chronic toxicityEurLex-2 EurLex-2
Kansi asetetaan astiaan, peitetty astia asetetaan eksikaattoriin (5.6) ja annetaan jäähtyä ympäröivään lämpötilaan.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsEurLex-2 EurLex-2
Suljettu eksikaattori siirretään analyysivaa’an lähelle.
And no more TruthEurLex-2 EurLex-2
146 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.