epäurheilijamainen oor Engels

epäurheilijamainen

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

unsportsmanlike

adjektief

unsporting

adjektief

Arvoisa puhemies, haluaisin vain huomauttaa, että esittelijä Skinner on hyvin epäurheilijamainen.
Mr President, I would just like to say that the rapporteur, Mr Skinner, is being very unsporting.

foul

adjektief

dirty · cheating

Soortgelyke frases

Epäurheilijamainen käytös
unsportsmanlike conduct

voorbeelde

Epäurheilijamainen käytös.
Unsportsmanlike conduct.

Epäurheilijamainen käytös
What else could ever come close?

Arvoisa puhemies, haluaisin vain huomauttaa, että esittelijä Skinner on hyvin epäurheilijamainen.
Mr President, I would just like to say that the rapporteur, Mr Skinner, is being very unsporting.

Joten, lordi Kelvin,- epäurheilijamainen käytös,- murhan yritys,- minun asevarastoni vaihtaminen Buddhan
" So, Lord Kelvin... unsportsmanlike conduct..? " attempted murder... trading my arsenal for Buddhas

Epäurheilijamainen käytös!
Unsportsmanlike conduct!

38 SÄÄNTÖ 12 KIELLETTY PELI JA EPÄURHEILIJAMAINEN KÄYTÖS Henkilökohtaiset rangaistukset Keltaista korttia käytetään ilmaisemaan, että pelaajaa tai vaihtopelaajaa on varoitettu.
36 34 LAW 12 FOULS AND MISCONDUCT Disciplinary sanctions The yellow card is used to communicate that a player, substitute or substituted player has been cautioned.

31 SÄÄNTÖ 12 Kielletty peli ja epäurheilijamainen käytös Punaista korttia käytetään ilmaisemaan, että pelaaja, vaihtopelaaja tai kentältä pois vaihdettu pelaaja on poistettu kentältä.
36 34 LAW 12 FOULS AND MISCONDUCT Disciplinary sanctions The yellow card is used to communicate that a player, substitute or substituted player has been cautioned. The red card is used to communicate that a player, substitute or substituted player has been sent off.

37 SÄÄNTÖ 12 KIELLETTY PELI JA EPÄURHEILIJAMAINEN KÄYTÖS Rangaistuspotku Pallon ollessa pelissä ja pelaajan syyllistyessä johonkin edellä mainituista rikkomuksista omalla rangaistusalueellaan, tuomitaan vastajoukkueelle rangaistuspotku.
Penalty kick A penalty kick is awarded if any of the above ten offences is committed by a player inside his own penalty area, irrespective of the position of the ball, provided it is in play.

30 SÄÄNTÖ 12 Kielletty peli ja epäurheilijamainen käytös Kielletty peli ja epäurheilijamainen käytös rangaistaan seuraavasti: Suora vapaapotku Vastajoukkueelle tuomitaan suora vapaapotku, jos pelaaja syyllistyy johonkin seuraavista seitsemästä rikkomuksesta erotuomarin mielestä holtittomasti, piittaamattomasti tai käyttämällä kohtuutonta voimaa: potkaisee tai yrittää potkaista vastapelaajaa kamppaa tai yrittää kampata vastapelaajan hyppää vastapelaajan päälle rikkoo vastapelaajaa muutoin kuin jaloin lyö tai yrittää lyödä vastapelaajaa työntää vastapelaajaa taklaa vastapelaajaa Vastajoukkueelle tuomitaan suora vapaapotku myös, jos pelaaja syyllistyy johonkin seuraavista kolmesta rikkomuksesta: pitää kiinni vastapelaajasta sylkee vastapelaajaa pelaa palloa kädellä tarkoituksellisesti (paitsi maalivahti omalla rangaistusalueellaan) Suora vapaapotku tuomitaan rikkomuspaikasta.
34 32 LAW 12 FOULS AND MISCONDUCT Fouls and misconduct are penalised as follows: Direct free kick A direct free kick is awarded to the opposing team if a player commits any of the following seven offences in a manner considered by the referee to be careless, reckless or using excessive force: kicks or attempts to kick an opponent trips or attempts to trip an opponent jumps at an opponent charges an opponent strikes or attempts to strike an opponent pushes an opponent tackles an opponent A direct free kick is also awarded to the opposing team if a player commits any of the following three offences: holds an opponent spits at an opponent handles the ball deliberately (except for the goalkeeper within his own penalty area) A direct free kick is taken from the place where the offence occurred (see Law 13 Position of free kick).

Roskaaminen (kilpailija huolehtii kaikki roskat pois luonnosta) Epäurheilijamainen käytös Ulkopuolisen huollon käyttö muualla kuin sallituilla paikoilla
Littering (contestant collects all of the trash left behind from the nature) Unsportsmanlike behavior Use of an external caretaker elsewhere than at the maintenance points

Epäurheilijamainen käytös kattaa, mutta ei rajoitu seuraaviin:
Unsporting conduct includes, but is not limited to:

Game Behavior (Pelikäyttäytyminen): pelaaja oli erittäin aggressiivinen tai epäurheilijamainen tai lopetti pelin liian aikaisin.
Game Behavior: The player was overly aggressive, unsporting, or quit the game early.