esimuotoilla oor Engels
esimuotoilla
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
preform
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koska plasman mykofenolihapon fenoliglukuronidin ja asikloviirin pitoisuus suurenee munuaisten vajaatoiminnan yhteydessä, mykofenolaattimofetiilin ja asikloviirin tai sen esimuotojen, esim. valasikloviirin, tubulaarisesta erityksestä voi esiintyä kilpailua, mikä saattaa johtaa entistä korkeampiin pitoisuuksiin plasmassa
We were leavingEMEA0.3 EMEA0.3
Painostusryhmien palvelut (lobbaus) kaupallisiin tarkoituksiin, erityisesti kuluttajien, käyttäjien, teollisuudenalojen, valtion edustajien, laitosten ja organisaatioiden etujen edustamisen ja puolustamisen kautta seuraavien tavaroiden yhteydessä: katalysaattorit, lisäaineet, joita käytetään katalysaattorien esimuotoina, ja katalysaattorien suodattimet, jotka mahdollistavat liikkuvien lähteiden päästöjen hallinnan, sekä tähän liittyvä teknologia
Each of these will be outlined later in this profile.tmClass tmClass
Suosikki on Franciscus Assisilainen, koska hän keksi seimiasetelman, jota jotkut elokuvantekijät pitävät ”Hollywood-lavastuksen” esimuotona.
We' re gonna be okayjw2019 jw2019
Kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät seuraaviin: katalysaattorit, katalysaattorien esimuotoina käytettävät lisäaineet ja katalysaattorien suodattimet, jotka mahdollistavat liikkuvien lähteiden päästöjen hallinnan, sekä tähän liittyvä teknologia
Turbo power enabled.- Get off my face!tmClass tmClass
o) ’kasvihuonekaasun esimuoto’ on sellaisiin kemiallisiin reaktioihin osallistuva kemiallinen yhdiste, jotka tuottavat mitä tahansa 3 artiklan 2 kohdassa luetelluista kasvihuonekaasuista;
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyEurLex-2 EurLex-2
Kun munuaisten vajaatoimintaa sairastaville potilaille annetaan samanaikaisesti mykofenolaattimofetiilia ja gansikloviiria tai sen esimuotoja, esim. valgansikloviiria, gansikloviirin annossuositukset on huomioitava ja potilaita on seurattava tarkoin
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeEMEA0.3 EMEA0.3
Adefoviiridipivoksiili on suun kautta otettava adefoviirin esimuoto, adenosiinimonofosfaatin asyklinen nukleotidifosfaattianalogi, joka kulkeutuu aktiivisesti nisäkkäiden soluihin, joissa isäntäentsyymit muuttavat sen adefoviiridifosfaatiksi
I just wanted to say I' m sorryEMEA0.3 EMEA0.3
m) ’nielu’ on mikä tahansa prosessi, toiminta tai mekanismi, joka sitoo ilmakehästä kasvihuonekaasua, aerosolia tai kasvihuonekaasun esimuotoa;
The list calls for an all- out effortEurLex-2 EurLex-2
Esimerkiksi kaikuluotainsuunnistukseen kykenevät lepakot ilmestyvät fossiilistoon ilman mitään havaittavaa yhteyttä johonkin alkeellisempaan esimuotoon.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.jw2019 jw2019
Epäorgaaniset indiumkemikaalit käytettäväksi sirotushöyrytettävissä kohteissa tai paksujen kalvomusteiden ainesosana, sellaisten läpinäkyvien kalvojen saostumisen aikaansaamiseen, joita käytetään sähkönjohtimina litteissä tietonäytöissä, sähkökromaattisissa paneeleissa, lentokoneiden, autojen ja pikajunien tuulilasien huurunpoistossa, elektroluminenssilampuissa, energiaa säästävien ikkunoiden ja aurinkopaneelien infrapunaheijastimissa ja matalapaineisissa natriumvaloissa, vedyn muodostumisen valvontaan kuivaparistoissa, liuosten stabilointiin ja kultausliuoksissa olevan kullan kovettamiseen, kaasukrakkaussovelluksissa käytettävää katalyyttiä varten, esimuotona sellaisten kaasujen valmistuksessa, joita käytetään III-V-ryhmän yhdistepuolijohteiden valmistuksessa, sekä indiumpäällystysliuokset indiumin ominaisuuksien siirtämiseksi päällystettyihin tavaroihin
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?tmClass tmClass
Kun munuaisten vajaatoimintaa sairastaville potilaille annetaan samanaikaisesti Mycophenolate mofetil Tevaa ja gansikloviiria tai sen esimuotoja, esim. valgansikloviiria, gansikloviirin annossuositukset on huomioitava ja potilaita on seurattava tarkoin
Measures # andEMEA0.3 EMEA0.3
toteaa, että Espanjassa on havaittu vuodesta 2009 lähtien teosinttia, joka on viljellyn maissin esimuoto; toteaa, että teosinttipopulaatiot saattavat saada siirtogeenistä DNA:ta muuntogeenisestä maissista MON810, jota viljellään Espanjassa eräillä niistä alueista, joilla teosintti on levinnyt laajalle; toteaa, että geenivirta saattaa päätyä teosinttiin, jolloin se alkaa tuottaa Bt-toksiinia, ja maissin ja teosintin hybrideistä voi tulla elinvoimaisempia kuin kotoperäisistä teosinteista; toteaa, että tällaisesta skenaariosta aiheutuu suuria riskejä maanviljelijöille ja ympäristölle;
The entire list totalsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hän perusti modernin älykkyysasteikon - vertaillakseen ihmisten esimuotojen älykkyyseroja.
Vengeance is sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
toteaa, että Espanjassa on havaittu vuodesta 2009 lähtien teosinttia, joka on viljellyn maissin esimuoto; toteaa, että teosinttipopulaatiot saattavat saada siirtogeenistä DNA:ta muuntogeenisestä maissista MON 810, jota viljellään Espanjassa eräillä niistä alueista, joissa teosintti on levinnyt laajalle; toteaa, että geenivirta saattaa päätyä teosinttiin, jolloin se alkaa tuottaa Bt-toksiinia, ja maissin ja teosintin hybrideistä voi tulla elinvoimaisempia kuin kotoperäisistä teosinteista; katsoo, että tästä skenaariosta aiheutuu merkittäviä riskejä maanviljelijöille ja ympäristölle;
I don' t think I recallEurlex2018q4 Eurlex2018q4
toteaa, että Espanjassa on vuodesta 2009 havaittu teosinttia, joka on viljellyn maissin esimuoto; toteaa, että teosinttipopulaatiot saattavat saada siirtogeenistä DNA:ta muuntogeenisestä maissista MON 810, jota viljellään Espanjassa eräillä niistä alueista, joilla teosintti on levinnyt laajalle; toteaa, että geenivirta saattaa päätyä teosinttiin, jolloin se alkaa tuottaa Bt-toksiinia, ja maissin ja teosintin hybrideistä voi tulla elinvoimaisempia kuin kotoperäisistä teosinttikasveista; toteaa, että tällaisesta skenaariosta aiheutuu suuria riskejä maanviljelijöille ja ympäristölle;
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Normien laadinta seuraavia varten: katalysaattorit, lisäaineet, joita käytetään katalysaattorien esimuotoina, ja katalysaattorien suodattimet, jotka mahdollistavat liikkuvien lähteiden päästöjen hallinnan, sekä tähän liittyvä teknologia
I' m not here to bust anyonetmClass tmClass
n) ’hiilivarasto’ on jonkin jäsenvaltion alueella oleva sellainen geokemiallinen ilmiö tai järjestelmä taikka näiden osa, johon varastoituu hiiltä, hiiltä sisältävän kasvihuonekaasun esimuotoa tai hiiltä sisältävää kasvihuonekaasua;
My world, her world?EurLex-2 EurLex-2
Uuneissa käytettävät välilevyt ja väliosat, jotka on tehty kuitukomposiitista, jonka esimuoto on keramiikasta
Not as well as ItmClass tmClass
Jollei oteta lukuun joitakin kyseenalaisia esimuotoja(23) ja korkealentoisia tulevaisuudenmalleja,(24) sosiaaliturvan voidaan katsoa kattavan riskit, joille on ominaista vaikutusten yleisluonteisuus sekä niin ikään kaikille yhteinen vakaumus siitä, että nämä riskit on kannettava kollektiivisesti ja yhteisvastuullisesti.(
I' ve broken throughEurLex-2 EurLex-2
Koska plasman mykofenolihapon fenoliglukuronidin ja asikloviirin pitoisuus suurenee munuaisten vajaatoiminnan yhteydessä, mykofenolaattimofetiilin ja asikloviirin tai sen esimuotojen, esim. valasikloviirin, tubulaarisesta erityksestä voi esiintyä kilpailua, mikä saattaa johtaa entistä korkeampiin pitoisuuksiin plasmassa
The SB okayed thisEMEA0.3 EMEA0.3
Tutkimukset, tiedotus ja konsultointi seuraaviin liittyvien säädösten yhteydessä: katalysaattorit, lisäaineet, joita käytetään katalysaattorien esimuotoina, ja katalysaattorien suodattimet, jotka mahdollistavat liikkuvien lähteiden päästöjen hallinnan, sekä tähän liittyvä teknologia
Whatever my master does is for a good reasontmClass tmClass
Epäorgaaniset indium- ja galliumkemikaalit käytettäväksi sirotushöyrytettävissä kohteissa tai paksujen kalvomusteiden ainesosana sellaisten läpinäkyvien kalvojen saostumisen aikaansaamiseen, joita käytetään sähkönjohtimina litteissä tietonäytöissä, sähkökromaattisissa paneeleissa, elektroluminenssilampuissa, energiaa säästävien ikkunoiden ja aurinkopaneelien infrapunaheijastimissa ja matalapaineisissa natriumvaloissa, vedyn muodostumisen valvontaan kuivaparistoissa, liuosten stabilointiin ja kultausliuoksissa olevan kullan kovettamiseen, kaasukrakkaussovelluksissa käytettävää katalyyttiä varten, esimuotona sellaisten kaasujen valmistuksessa, joita käytetään III-V-ryhmän yhdistepuolijohteiden valmistuksessa, sekä metallipäällystysliuokset indiumin ja/tai galliumin ominaisuuksien siirtämiseksi päällystettyihin tavaroihin
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agotmClass tmClass
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.