extensio oor Engels
extensio
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
extension
Nimike: Prorogation et extension du dispositif des Zones Franches Urbaines
Title: Prorogation et extension du dispositif des Zones Franches Urbaines
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”TakenOverBy Extension (lauseke L.3.2)
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Toiseksi NBB toi esiin, että tuoretta Biodiesel Tax Incentive Reform and Extension Act of 2014 -lakia (tunnetaan myös nimellä Draft Bill 2021), jossa ehdotetaan biodieselin tulo- ja valmistusverohyvityksen jatkamista 31 päivään joulukuuta 2017, ei hyväksytty kongressissa.
What have I got to be angry about?EurLex-2 EurLex-2
Määrittelee argumenttina annetun tiedoston tyypin. Tämä ominaisuus on käyttökelpoinen, jos tiedostonnimessä ei ole oikeanmuotoista tyyppiä (extension) ja jos tyyppiä ei määrittää yksiselitteisesti tiedoston sisällöstä. Tätä valintaa ei huomioida, jos yhtään tiedostoa ei ole määritelty argumenttina. Saatavilla olevat tiedostotyypit ovat:-" projekti " projektititiedostoille (oletus)-" pikakuvake " projektiin osoittavalle projektille
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboKDE40.1 KDE40.1
— yhdistettynä seuraavaan ”Service information extension” (lauseke 5.5.9) -kentän additionalServiceInformation-liitteen (lauseke 5.8.2) arvoon:
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentEurLex-2 EurLex-2
— yhdistettynä seuraavaan ”Service information extension” (lauseke 5.5.9) kentän additionalServiceInformation-liitteen (lauseke 5.8.2) arvoon:
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onEurLex-2 EurLex-2
Tieto- ja viestintätekniikan standardointia käsittelevä eurooppalainen sidosryhmäfoorumi arvioi seuraavat tekniset eritelmät ja antoi niistä yksilöimistä puoltavan lausunnon: SPF-Sender Policy Framework for Authorizing Use of Domains in Email (SPF), STARTTLS-SMTP Service Extension for Secure SMTP over Transport Layer Security (STARTTLS-SMTP) ja DANE- SMTP Security via Opportunistic DNS-Based Authentication of Named Entities Transport Layer Security (DANE- SMTP), jotka on laatinut Internet Engineering Task Force (IETF); Structured Threat Information Expression (STIX 1.2) ja Trusted Automated Exchange of Indicator Information (TAXII 1.1), jotka on kehittänyt Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS).
Right, I don' t want toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kun tätä palvelutason liitettä käytetään, sitä PITÄÄ käyttää yksinomaan ’Service information extension’ -kentässä (lauseke 5.5.9) määritellyssä kentässä ja sen PITÄÄ olla ETSIn teknisen spesifikaation 102231 liitteessä L.3.1 määriteltyjen eritelmien mukaista.”
That was extraordinarily courageous, LeeEurLex-2 EurLex-2
Yhdysvaltojen maatalousministeriön USDA:n Cooperative State Research, Education and Extension Service -yksikkö perusti vuonna 1963 yhdessä Yhdysvaltojen ympäristönsuojeluviraston kanssa niin kutsutun IR-4-ohjelman (Interregional Research Project No.4), joka avustaa jäämä- ja tehokkuustietojen[7] keräämisessä ja tukee näin vähäisiin käyttötarkoituksiin käytettävien torjunta-aineiden rekisteröintiä ja uudelleenrekisteröintiä sekä maatalouden perushyödykkeissä olevien vähäisiin käyttötarkoituksiin tarkoitettujen kemikaalien jäämien sallittujen arvojen määrittämistä.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”EurLex-2 EurLex-2
(23) - Huomautustensa 3.34 kohdassa Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus antoi seuraavat tiedot: Industrial Tribunalissa nostettujen työsopimusvelvoitteiden rikkomista koskevien kanteiden osalta määräajasta säädetään vuoden 1994 Industrial Tribunals Extension of Jurisdiction (England and Wales) Orderin 7 §:ssä ja vuoden 1994 Industrial Tribunals Extension of Jurisdiction (Scotland) Orderin 7 §:ssä.
So, you actually, like, " slept " slept?EurLex-2 EurLex-2
(24) Ks. asiassa SA.33434, Ranska, Aide au financement d'un chantier multimodal sur le Grand port maritime du Havre,20 päivänä joulukuuta 2011 tehty komission päätös, asiassa SA.33486, Saksa, Förderprogramm Umschlaganlagen für den kombinierten Verkehr, 23 päivänä marraskuuta 2011 tehty komission päätös (ei vielä julkaistu) ja asiassa SA.34501, Saksa, Extension of the inland port of Königs Wusterhausen/Wildau17 päivänä lokakuuta 2012 tehty komission päätös.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedEurLex-2 EurLex-2
Hoffmeister, prosessiosoite Luxemburgissa), jossa vaaditaan korvausta vahingosta, jonka väitetään aiheutuneen Tacis-ohjelmasta rahoitettua hanketta (”FDRUS 9902 -hanke — Agricultural extension services in South Russia”) koskevassa tarjouskilpailumenettelyssä esiintyneistä lainvastaisuuksista, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja P.
No, I don' t want you toEurLex-2 EurLex-2
Well-known textillä EPSG:3857 määritellään seuraavasti: PROJCS], AUTHORITY], PRIMEM], UNIT], AUTHORITY], PROJECTION, PARAMETER, PARAMETER, PARAMETER, PARAMETER, UNIT], AXIS, AXIS, EXTENSION, AUTHORITY] Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Five thousandWikiMatrix WikiMatrix
1). Takausta jatkettiin jälleen 31 päivänä joulukuuta 2010 asti komission päätöksellä asiassa N 254/10, Irlanti – Extension of the ELG scheme until 31 December 2010 (EUVL C 238, 3.9.2010, s. 2), ja vielä 30 päivän kesäkuuta 2011 saakka komission päätöksellä asiassa N 487/10, Extension of the ELG scheme until June 2011 (ei vielä julkaistu), sekä vielä kerran komission päätöksellä asiassa SA.33006, Prolongation of the ELG scheme until December 2011 (ei vielä julkaistu).
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?EurLex-2 EurLex-2
Privacy Act -lain mukainen oikeus saada itseään koskevat tiedot ja pyytää niiden oikaisemista tai huomautusten tekemistä niihin ulotetaan laajennuksella nro 2 (Extension Order No 2) kaikkiin Kanadassa oleskeleviin.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.EurLex-2 EurLex-2
Vtesse on lisäksi vertaillut BT:n tukkuliittymäpalvelujen (Wholesale Extension Services, WES) hintoja veroihin, jotka vuokrausmenetelmällä arvioidun operaattorin olisi maksettava, jos se käyttäisi optisia kuituja saman palvelun tarjoamiseen
Certainly, siroj4 oj4
d) 2978000 Englannin puntaa Celtic Energy Ltd -yrityksen East Pit Extension -tuotantoyksikölle;
They ain' t looking for me up thereEurLex-2 EurLex-2
Nyt 20 000 kansalaista uhataan häätää pakolla Hararen lähellä sijaitsevasta Hatcliffe Extension -asuinyhdyskunnasta.
The right path is the lucky pathEuroparl8 Europarl8
.eu.aluetunnuksissa käytetään DNSSEC-yhteyskäytäntöä (Domain Name System Security Extension).
It' s that stray dog!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— ja JOS mukana on ”Sie””Qualifications Extension” -tieto, edellä olevan oletuskäytön tulkintasäännön lisäksi niitä varmenteita, jotka tunnistetaan käyttämällä tätä ”Sie””Qualifications Extension” -kohtaa perustuen peräkkäisten rajausten sarjaan, joilla tunnistetaan varmennesarja, on tarkasteltava sellaisten asianomaisten määreiden mukaan, joissa annetaan lisätietoa hyväksytystä statuksesta, ”SSCD support” ja/tai ”Legal person as subject” -tiedoista (eli varmenteet, joissa on erityinen OID varmennepolitiikkaa koskevassa liitteessä ja/tai joissa on erityinen avaimen käytön periaate ja/tai jotka on rajattu käyttämällä erityistä arvoa, joka näkyy yhdessä varmenteen kentässä tai liitteessä tms.).
I know, but it' s not even up to meEurLex-2 EurLex-2
CA/QC-palvelujen osalta vapaaehtoinen ”Service information extension” (”Sie”) -tieto, joka mahdollistaa palvelukohtaisten erityistietojen antamisen sellaisten varmenteiden sulkemisstatuksesta, joiden voimassaolo on päättynyt, QC-varmenteiden lisäominaisuuksista, CSP:n siirtymisestä toiselle CSP:lle ja muita lisäpalvelutietoja.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereEurLex-2 EurLex-2
”Qualifications Extension (lauseke L.3.1)
I think I need a drinkEurLex-2 EurLex-2
Näin ollen mikä tahansa JavaMail API:hin sopivista huipputasoa olevista toteutuksista on riittävä täyttämään päätöksessä #/#/YOS säädetyt edellytykset, esimerkiksi Bouncy Castle JCE (Java Cryptographic Extension), jota aiotaan käyttää S/MIME:n toteuttamiseksi DNA-tietojen vaihtoa kaikkien jäsenvaltioiden kesken koskevan prototyypin luomisessa
Wedding' s atoj4 oj4
Tutkimuksesta toimitettiin komissiolle helmikuussa 2016 englanninkielinen käännös ”Extension of the Paks II NPP- energy political, technical and economical evaluations” (Paks II NPP:n laajentaminen – energiapoliittiset, tekniset ja taloudelliset arviot).
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tiedonsaantilain (Access to Information Act, ATIA) laajennukseen nro 1 (Extension Order) perustuva ulkomaan kansalaisen oikeus saada pääsy Kanadan liittovaltion elinten valvonnassa oleviin, häntä koskeviin tietoihin, myönnetään kaikille Kanadassa oleskeleville.
This is not how man was supposed to liveEurLex-2 EurLex-2
Vuoden 2008 energialain (Energy Improvement and Extension Act) 202 jakso:n a momentin mukaan edellä 41 kappaleessa mainittuja verohyvityksiä voidaan käyttää 31 päivään joulukuuta 2009.
We' re having that for dinnerEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.