fbi oor Engels

fbi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

federal bureau of investigation

FBI

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Federal Bureau of Investigation

eienaam, naamwoord

Federal police agency in USA

FBI

naamwoord

FBI varoittaa, että lautat voivat joutua kaappauksen kohteeksi.
The FBI is warning ferries may be considered particularly at risk for hijacking.

Soortgelyke frases

FBI-agentti
FBI agent · G-man · government man

Criminal Minds – FBI-tutkijat
Criminal Minds

FBI HRT
Hostage Rescue Team

voorbeelde

FBI ei halua menettää sinua.
The bureau doesn't want to lose you.

Minun pitää puhua sille kaverillesi FBI: ssä.
I gotta talk to that friend of yours at the FBI.

FBI ei jätä minua rauhaan
The FBI won' t leave me alone

Liityitkö FBI: hin?
You've turned fed?

Anna FBI: n hoitaa se.
Then you should hand it over to FBI.

FBI: n ansako?
What, somebody in the agency?

Onneksesi FBI palkkaa hikareitakin.
You're lucky the FBI hires mathletes.

Hän on FBI: n hallussa.
He's in FBI custody.

Olet FBI: stä.
You're FBI.

FBI: n pomosta.
The head of the L.A. FBI?

Siltä osin kuin FBI saa päättää, Nick on petturi.
As far as the Bureau is concerned, Nick is a traitor.

Onko hänellä pääsy FBI: n vasikoiden tietokantaan?
Have access to the informant database?

Montako rahakuorta olet vienyt FBI: hin?
How many envelopes of fucking cash did you deliver to these feds?

Olen kyllä konna mutta en sellainen, jonka FBI tuntee.
I am a felon, but I'm not known - - at least in bureaucratic circles.

FBI ratsasi talon.
The FBI raided the east house.

FBI päätyi päätökseen, että hän ei ole enää aktiivinen vakooja ja että hän on arvokas lähde tiedolle vakoilutavoista.
The FBI determined that he was no longer an active spy and found him to be a valuable source of information about spy techniques.

Seuraavaksi haastamme FBI: n oikeuteen.
The next step will be taking the FBI to court.

Olen FBI-agentti.
I'm an agent with the FBI.

Väitetiedoksiannon 50 kohdassa se luetteli viisi pääasiallista todisteasiakirjaa, jotka oli liitetty tähän tiedoksiantoon kuuden muun asiakirjan kanssa, joihin kuului pöytäkirja sellaisista lausunnoista, jotka ADM:n edustaja teki komission edustajien kanssa 11.12.1998 pidetyssä kokouksessa, eli ADM:n lausunto, 5.11.1996 päivätty pöytäkirja sellaisista lausunnoista, joita ADM:n entinen edustaja teki Yhdysvaltojen oikeusministeriön edustajille ja Federal Bureau of Investigationin (FBI) virkamiehille Yhdysvaltojen viranomaisten käynnistämän kartellinvastaisen menettelyn yhteydessä (jäljempänä FBI:n kertomus), sekä Cerestarin lausunto.
At point 50 of that statement, it listed the five principal items of documentary evidence on which it based its factual findings; those items were appended to that statement along with six other documents, amongst them a report of the statements made by an ADM representative at the meeting of 11 December 1998 with Commission representatives, namely ADM’s statement, the report of 5 November 1996 of the statements made by a former ADM representative before representatives of the United States Department of Justice and Federal Bureau of Investigation (FBI) agents during the antitrust proceedings carried out by the United States authorities (‘the FBI report’), and Cerestar’s statement.

FBI kävi.
The FBI just left my office.

Kerro hänelle, että FBI haluaa puhua hänen kanssaan.
Uh, let him know the FBI would like to speak with him.

FBI löytää pian yhteyteni.
It's just a matter of time before the FBI discovers my passport connection.

FBI: n raportti julkaistaan tänään.
I've got some news for you all.

Soitin FBI: n kaverilleni.
I called my guy at the FBI.

Minusta tarvitsisitte vähemmän koulutusta FBI: ssä, - ja enemmän näytelmäkoulussa.
It seems you fellows could stand less training from the FBI and more from the Actors'Studio.