globalisoida oor Engels

globalisoida

werkwoord

voorbeelde

Lopuksi haluan todeta, että Euroopan unioni, joka edistää pääoman, tavaroiden, palvelujen ja ihmisten vapaata liikkuvuutta koskevaa käsitettä, haluaisi globalisoida tämän taloudellisen valinnan, tämän opin; tämä on kuitenkin taloudellisesti ja sosiaalisesti rikollista.
Finally, the European Union, which promotes the concept of freedom of movement of capital, goods, services and persons, would like to globalise this economic choice, this doctrine; however this is economically and socially criminal.

- selvittämään, miten IANAn toiminnot voidaan globalisoida ja varmistaa samalla aluetunnusjärjestelmän (verkkotunnusten) jatkuva vakaus ja turvallisuus,
- identify how to globalise the IANA functions, whilst safeguarding the continued stability and security of the domain-name system;

Vahvistetaan selkeä aikajana ICANNin globalisoinnille ja globalisoidaan IANAn toiminnot ja varmistetaan samalla aluetunnusjärjestelmän (verkkotunnusten) vakaus ja turvallisuus.
establishing a clear timeline for the globalisation of ICANN and the IANA functions, guaranteeing the stability and security of the domain-name system;

Meidän täytyy ryhdistäytyä jotenkin ja keksiä, miten voisimme globalisoida ratkaisut paremmin, ettei meistä tulisi lajia, joka on ongelmien globalisaation uhri.
We've somehow got to get our act together and we've got to figure out how to globalize the solutions better so that we don't simply become a species which is the victim of the globalization of problems.

Näin ollen suositellaankin, että puiteohjelmaa globalisoidaan entisestään. Asiaa tarkastellaan seuraavassa lähemmin.
It is therefore recommended to further globalise the Framework Programme, as elaborated below.