häälyvä
häälyvän oor Engels
häälyvän
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of häälyvä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei hän osaa pidättää tuota häälyväistä Aleshaa; kaikki hänelle anteeksi antaa, mutta itse kärsii.
There' s nobody insideLiterature Literature
pitää erittäin valitettavana rauhan puolesta esitetyn vetoomuksen allekirjoittaneen yli tuhannen akateemisen henkilön pelottelua ja syytteeseen asettamista; paheksuu sitä, että allekirjoittaneista lähes viisikymmentä on irtisanottu pysyvästi tai väliaikaisesti ja että neljä on vangittu; painottaa, että rauhan ja ihmisoikeuksien edistämiseen omistautuneen asianajajan Tahir Elcinin surmaamiseen syyllistyneet henkilöt on saatettava oikeuden eteen; on hyvin huolestunut oikeudellisten tutkimusten kohdistumisesta pääasiallisesti HDP-puolueen jäseniin sekä paikallisten pormestarien, mukaan lukien 25 yhteispormestarin, vangitsemisesta ja viraltapanosta sekä monien kurdipoliitikkojen yllä häälyvistä uhista;
Could I free my hands, please?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jos Iran haluaa koskaan päästä demokraattisten valtioiden joukkoon, sen on hyväksyttävä, että poliittinen legitiimiys saadaan kansalta vapaissa vaaleissa, ei ajatollahien häälyvillä tulkinnoilla jumalan tahdosta.
Four and half, yeahEuroparl8 Europarl8
Se on ’kapeutta’ siinä merkityksessä, ettei se ole löyhää, päämäärätöntä ja häälyvää.
secure the necessary coordination between Member Statesjw2019 jw2019
Ne enkelit, mitä minä tunnen, ovat häälyvän mielikuvituksen luomia — ne eivät sovi vanhan kiven onkaloihin.
They' re preowned.SoLiterature Literature
Kilpaillessaan keskenään ne kasaavat nyt ydin- ja muiden aseiden varastojaan korkeammiksi ja korkeammiksi, samalla kun ne yrittävät säilyttää jonkinlaisen häälyvän voimatasapainon.
It won' t be longjw2019 jw2019
ME ELÄMME muutoksen aikakautta, joka on häälyvän uskon, aineellisen voiton tavoittelemisen ja madaltuvien moraalinormien aikaa.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadjw2019 jw2019
Tänä inflaation ja kansainvälisesti epävakaiden olosuhteiden aikana raha tuottaa hyvin häälyvän turvallisuudentunteen.
Mummy, you will not find a better one than himjw2019 jw2019
Sivistysmaailman yllä häälyvästä sodanuhasta ovat vastuussa luokat - jotka tukevat varusteluhulluutta mailla ja merillä - rauhanturvaamisen varjolla!
Oh, to see her faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katselin sen heikkoa valoa ja ajatukseni lepattivat pimeässä kuin sen häälyvät varjot.
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
Tiedäthän miten vaikeaa entisten kumppaneiden on olla kavereita, - koska heidän välillään on se häälyvä seksuaalinen jännite?
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supertankkerien epävarmuus sijoituskohteena kuvastaa hyvin ihmisten liiketoimien häälyvää luonnetta.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniquejw2019 jw2019
Se meni eteenpäin, epäröitsi, seisahtui, meni taas eteenpäin, mutta näytti pikemmin häälyvän kuin astuvan.
I don' t see how he can under the circumstancesLiterature Literature
10 Häälyvälle ja epävarmalle todistukselle perustettu toivo voisi tuskin antaa kenellekään voimakasta rohkaisua sellaisen työn eteenpäinviemiseksi, mikä herättää Perkeleen hallitseman maailman vihan.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they areavailablejw2019 jw2019
Niiden taustalla häälyvänä keskeisenä kiistanaiheena on kuuliaisuus Roomalle.”
Some things never changejw2019 jw2019
Hän on nuori Ja herkkä; oman nuoruutemme kiihko Osoittaa kyllin, kuinka häälyvä Se nuoruus on.
Eight years laterLiterature Literature
Kellun niin kauan, että olkapääni hipaisee altaan reunaa ja tunnen varjon häälyvän yläpuolellani.
Is it down to remarkable eyesight?Literature Literature
Nykyinen hämmentävä tieteen maailma ei sekään ole pystynyt vastaamaan tämän sukupolven yllä häälyviin uhkaaviin kysymyksiin.
Totally cooljw2019 jw2019
Psykologi Robert Lindner sanoo, että nuorison vaikeuksien yhtenä pääsyynä on nykyään ”sen yksinäisyyden hylkääminen, mikä oli kerran nuoren ihmisen tunnusmerkki ja sen syvimpien epätoivojen samoin kuin sen häälyvien hurmioittenkin lähde.
I could lose contractsjw2019 jw2019
(Tribal Peoples of Southern Africa) Bušmannit ovat sukupuuton partaalla häälyvää kellertäväihoista kansaa ja kooltaan samanlaisia kuin Keski-Afrikan kääpiöt eli pygmit.
And if you' re not a patient, you can call me Bernardjw2019 jw2019
Oma elämäni oli kokonaan häälyvässä tilassa; sydämeni oli puhdistettava vanhasta hapatuksesta.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
Tuntui melkein kuin olisimme pelänneet toisiamme ja tunteneet häälyvämme turmiollisten paljastusten partaalla.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withLiterature Literature
Tosin kuolleena olo on melko häälyvä käsite nykyään täällä.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esimerkiksi Kenian haaratoimiston alaisuudessa olevissa Itä-Afrikan maissa ei valloilleen päässyt inflaatio eikä veljien yllä häälyvä nälänhädän varjo ole estänyt heitä nauttimasta suurenmoisesta teokraattisen toiminnan vuodesta.
Her psychological situation is very important at this stagejw2019 jw2019
Tämä on tosiaan sekava ja häälyvä kuva, kun kullakin ihmisellä on oma mielipiteensä.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.