häipyä oor Engels

häipyä

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

scram

werkwoord

go away

fade

werkwoord

to vanish

Ajattelitte vain pitää pintanne ja häipyä kun voitte.
You thought you would just sit tight and fade away when you could.

blow

werkwoord

to leave

Tuon muistaen, haluaisitko häipyä täältä ja hankkia huoneen?
So, with that in mind, you wanna blow this place and get a room?

fuck off · go off · piss off · shoo · beat it · break away · bug off · check out · do one · sod off · vamoose · trap · vanish · dash · decamp · get · disappear · clear · bolt · flee · pass · to beat it · to buzz off · to fade · to fuck off · to get off · evaporate · evanesce · fleet · blow over · clear off · fade out · pass off · skip · fly · melt · dissolve · wane · abscond · absquatulate · vaporize · beetle · wax · bugger off · buzz off · clear away · fade away · get lost · make off · pass away · peace out · plump out · pop off · run off · skip town · take a powder · walk away · walk off · walk out · walk out of

Soortgelyke frases

häipyä näkymättömiin
fade out

voorbeelde

Voit häipyä.
Now get lost!

Käskin hänen häipyä, mutta se ei riittänyt hänelle tai Markille.
I told him to screw off, but that wasn't good enough for him or for Mark.

Meidän täytyy häipyä.
We gotta get out of here.

Ehkä en halua vain häipyä tuosta vain.
Maybe I don't want to just pack up and leave, okay?

Hän ei totellut ohjeita, joten hänen käskettiin häipyä.
She wouldn't follow directions, and they said, you're out.

Meidän täytyy häipyä täältä ja pian!
We are screwed, fast!

En voi häipyä koulusta.
I can't just drop out of school!

Et voi häipyä.
Mirabella, you cannot walk out on me!

Piti tavata kaverisi täällä, saada haulikko- mennä sisään, hoitaa homma ja häipyä
The plan was to meet your friend here with a shotgun...... we go in and do the job and we leave, all right?

Daniels joko tottelee tai saa häipyä.
Daniels either comes around or he's done.

Shannon, sinun pitää häipyä sieltä heti paikalla.
Shannon, you have to get out of that house right now.

Käskinhän sinun häipyä.
I told you to leave!

Teillä on viisi minuuttia aikaa häipyä - ja vartti aikaa olla tarkastusasemalla.
You have 5 minutes to pull out and 15 to call me from the checkpoint.

Parasta häipyä
We best fuck off

Meidän piti häipyä täältä - mutta sitten sinusta tuli sankari enkä minä merkinnyt sinulle enää mitään.
We had a plan to get out of here, but then you became a hero and you picked this place over me.

Niin, toimia tai häipyä.
You should shit or get off the pot.

Käskin sinun häipyä.
I SAID, BEAT IT!

Haluatko häipyä?
You want to just make a run for it?

Äiti, olin lukemassa, joten voisitteko häipyä?
Listen, Mom, I was studying

Sinun pitää häipyä, Wade.
Wade, you gotta bounce, dude.

Silloin on syytä häipyä.
Then you get the hell out of the way.

Käskin sinun häipyä.
I said get out.

Meidän täytyy häipyä täältä.
We gotta get the hell out of here, man.

Ei voi sanoa rakastavansa ja häipyä sitten tuosta vain.
You don't say that you love somebody and then just walk out like that.

Ette voi vain häipyä.
You can't just leave?