asetus tai hallinnollinen määräys
regulation
hallinnollinen määräys oor Engels
hallinnollinen määräys
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
administrative fiat
en
An authoritative decree, sanction or order issued from an office with executive or managerial authority, without necessarily having the force of law or its equivalent.(Source: RHW / BLD)
administrative order
Lähde on kiinteä liikennemerkki (paikkakohtainen hallinnollinen määräys, eksplisiittinen nopeusrajoitus).
Source is a fixed traffic sign (site specific administrative order, explicit speed limit).
administrative fiat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appingedamin kunnan hyväksymän kaltainen yleiskaava on hallinnollinen määräys, joka muodostaa ehdottoman edellytyksen talouden toimijan sijoittautumiselle tällaiseen kuntaan.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lähde on kiinteä liikennemerkki (paikkakohtainen hallinnollinen määräys, eksplisiittinen nopeusrajoitus).
You ready for Conrad' s plan now?EurLex-2 EurLex-2
Irlannin vuoden # hallinnollinen määräys N:o
Guess who' s a broken man?oj4 oj4
BAFA:n päätökseen liittyvät riita-asiat on käsiteltävä hallintotuomioistuimessa, koska kyseinen päätös on hallinnollinen määräys.
If you wanna rock, you gotta break the rulesEurLex-2 EurLex-2
Vuoden 2009 hallinnollinen määräys on julkisesti saatavilla.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.EurLex-2 EurLex-2
Oikeusperusta: Maaseudun kehittämisestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1257/1999 makainen hallinnollinen määräys
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsEurLex-2 EurLex-2
Yhdysvaltain lainsäädännössä haaste on hallinnollinen määräys, joka velvoittaa henkilön antamaan valtiolle tai paikallisviranomaiselle täsmällisiä tietoja.
You' re getting a good price for saying you saw WynantEuroparl8 Europarl8
- Jos tällainen normi on olemassa, mikä hallinnollinen määräys tai laki edellyttää, että jäsenvaltiot ja paikallisviranomaiset soveltavat sitä?
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeEurLex-2 EurLex-2
Hallinnollinen määräys, jolla tuensaajalle myönnetään oikeus tukeen, on annettava viimeistään 31.12.2006
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoEurLex-2 EurLex-2
Niinpä myös hallinnollinen määräys riittää, kunhan sillä voidaan taata se, että direktiiviä sovelletaan avoimesti.
Say, how old are you, anyway?FortyEuroparl8 Europarl8
Myöskään hallinnollinen määräys nro 45.0.5.1 ei tuo lisäselvyyttä.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesEurLex-2 EurLex-2
Takaisinperinnän oikeusperustana on joko oikeuden määräys (rikostapauksissa) tai hallinnollinen määräys, jolla langetetaan seuraamuksia ja päätetään menettely.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesEurLex-2 EurLex-2
Viittaus kansalliseen lainsäädäntöön: Bekendtgørelse nr. # af #/# om vejtransport af farligt gods (/Vaarallisten aineiden tiekuljetuksista #. elokuuta # annettu hallinnollinen määräys nro
Vice-Presidenteurlex eurlex
Viittaus kansalliseen lainsäädäntöön: Bekendtgørelse nr. # af #. august # om vejtransport af farligt gods (Vaarallisten aineiden tiekuljetuksista #. elokuuta # annettu hallinnollinen määräys nro #), # pykälän # momentti
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.eurlex eurlex
Ilmailumääräyksessä (sotatarvikkeiden, aseiden ja vaarallisten aineiden kuljettaminen), vuoden 1973 hallinnollinen määräys (Statutory Instrument S.I.) n:o 224, kielletään ampuma-aseiden kuljettaminen Irlannissa rekisteröidyillä ilma-aluksilla.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered herenot-set not-set
Ennakkoja voidaan maksaa 30 prosenttiin asti heti, kun sopimus tai yleissopimus on allekirjoitettu ja kun hallinnollinen määräys on annettu, jos vastaavalle määrälle on annettu vakuus.
A few more weeks and we' il be freeEurLex-2 EurLex-2
Ennakkoja voidaan maksaa 30 prosenttiin asti heti, kun sopimus tai yleissopimus on allekirjoitettu ja kun hallinnollinen määräys on annettu, jos vastaavalle määrälle on annettu vakuus.
What happened?EurLex-2 EurLex-2
Ennakkoja voidaan maksaa 30 prosenttiin asti heti, kun sopimus tai yleissopimus on allekirjoitettu ja kun hallinnollinen määräys on annettu, jos vastaavalta määrältä on annettu vakuus.
Give it a restEurLex-2 EurLex-2
Komissio kuitenkin katsoo, että EY 88 artiklan 2 kohta on yhtäältä hallinnollinen määräys, joka koskee valtiontukien erityistä valvontamenettelyä eikä kantajien edellytyksiä saattaa asia yhteisöjen tuomioistuinten käsiteltäväksi.
Yeh, I thought soEurLex-2 EurLex-2
8 Edellisessä kohdassa tarkoitetun lain 11 §:n 1 momentissa mainittu hallinnollinen määräys on vuoden 1968 Uitvoeringsbesluit omzetbelasting (liikevaihtoverolain täytäntöönpanoasetus, Staatsblad 1968, nro 423), joka annettiin 12.8.1968.
You should have visual sensors nowEurLex-2 EurLex-2
90 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.