haluttavuus oor Engels

haluttavuus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

desirability

naamwoord

state of being desirable

Sen haluttavuus perustuu paljolti siihen, että se näyttää säilyttävän kiiltonsa ja kirkkautensa loputtomiin.
Much of its desirability lies in the fact that it remains bright and untarnished seemingly indefinitely.

desirableness

naamwoord

Sen haluttavuus perustuu paljolti siihen, että se näyttää säilyttävän kiiltonsa ja kirkkautensa loputtomiin.
Much of its desirability lies in the fact that it remains bright and untarnished seemingly indefinitely.

oomph

naamwoord

sex appeal

naamwoord

voorbeelde

Ottiko hän ne huomioon, ajatteliko hän niitä, harkitsiko hän niitä mielessään, tai houkutteliko niiden haluttavuus häntä?
Did he entertain them, think about them, weigh them in his mind, or was he enticed by their desirability?

Markkinatilanne ja irlantilaisten varojen ja velkojen haluttavuus huomioon ottaen markkinatoimija ei olisi pystynyt hankkimaan vastaavaa määrää rahoitusta.
Taking into consideration the situation on the markets and the appetite for Irish assets and liabilities, it would not be possible for a market operator to obtain such financing.

Sen haluttavuus perustuu paljolti siihen, että se näyttää säilyttävän kiiltonsa ja kirkkautensa loputtomiin.
Much of its desirability lies in the fact that it remains bright and untarnished seemingly indefinitely.

Fakta #2: Kun olit lapsi ja käytit niinkin yksinkertaista “käypää valuuttaa”, kuin purkkakortit, niiden ostovoima ja haluttavuus perustuivat juuri siihen, että toisia kortteja oli saatavilla vähemmän kuin toisia.
Fact #2: When you as kid used such as simple baseball cards as a currency, the purchase power based upon a demand for particular baseball cards, from a limited supply.

Prototyypin arviointi Prototyypin avulla punnitaan tuotteen laatu, ominaisuudet, materiaalit, valmistustekniikka sekä myös haluttavuus, hyödyllisyys, ulkoasu ja muut kilpailukykyyn vaikuttavat seikat.
A prototype is used to determine a product’s quality, features, materials and manufacturing methods, along with its appeal, usefulness, visual appearance and other matters affecting its competitiveness.