harjoitukset oor Engels

harjoitukset

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

scrimmage

naamwoord

Taas kerran harjoituksessa tapahtui virhe.
Once again, we had a foul-up on that scrimmage.

exercises

verb noun plural

Käyn kävelyllä harjoituksen vuoksi ainakin kolme kertaa viikossa.
I take a walk for exercise at least three times a week.

voorbeelde

Nämä harjoitukset ovat ratkaisevan tärkeitä, kun oppilaita autetaan ymmärtämään, kuinka heidän oppimansa oppilauselmat ovat merkityksellisiä nykyajan oloissa.
These exercises are vital to helping students understand how the doctrinal statements they have been learning are relevant to modern circumstances.

Koulutus- ja valmennuspalvelut, nimittäin vuorovaikutteisia käytännön harjoituksia ja vuorovaikutteisia multimedian avulla toteutettavia käytännön harjoituksia sisältävien suorien ja online-muotoisten oppituntien ja kurssien tarjoaminen tietotekniikan sekä liiketoiminta- ja johtamistaitojen alalla
Education and training services namely providing live and online classes and courses in the field of information technology and in the field of business and management skills featuring interactive hand-on exercises and interactive, multimedia, hands-on exercises

13.5 Yhtiön turvapäällikön on varmistettava alusten turvasuunnitelmien tehokas koordinointi ja toteuttaminen osallistumalla harjoituksiin sopivin aikavälein, ottaen huomioon tämän säännöstön B-osassa annetut ohjeet.
13.5 The company security officer shall ensure the effective coordination and implementation of ship security plans by participating in exercises at appropriate intervals, taking into account the guidance given in part B of this Code.

Olen ollut cheerleading- harjoituksissa, koulun päättäjäistansseissa
I' ve got cheerleading practice, the prom

iv) tarvittaessa edellä luetellut harjoitukset monimoottorisella lentokoneella, mukaan lukien lentokoneen ohjaaminen yksinomaan mittarien avulla simuloidussa moottorihäiriötilanteessa sekä moottorin pysäytys ja uudelleenkäynnistys (jälkimmäinen harjoitus on suoritettava turvallisessa korkeudessa, ellei sitä tehdä lentosimulaattorilla tai FNPT II:lla).
(iv) if required, operation of a multi-engine aeroplane in the above exercises, including operation of the aeroplane solely by reference to instruments with one engine simulated inoperative and engine shutdown and restart (the latter exercise to be carried out at a safe altitude unless carried out in an FFS or FNPT II).

Tällöin EU:n puheenjohtajavaltion on pyrittävä varmistamaan, että tällaisia kokoukset, koulutustilaisuudet ja harjoitukset tosiasiassa järjestetään.
In this context, the Member State holding the Presidency of the EU shall endeavour to ensure that such meetings, training courses and exercises take place.

Harjoituksiin on 15 minuuttia, ja sormuksenkantaja on kateissa!
– How can I calm down if we're 15 minutes away from the wedding rehearsal and the ring bearer's missing?

Siksi aloitamme harjoitukset, sotilasoperaatiot kaupunkialueella.
Subsequently, we will be starting a series of training exercises, military operations in urban terrain.

3) yhdistetty muihin, kuten hätätilanneharjoituksiin tai muihin satamavaltion viranomaisen harjoituksiin.
(3) combined with other exercises held such as emergency response or other port State authority exercises.

Teidän pitäisi tosiaankin luopua harjoituksistanne.""
You really should give up these practices of yours.”

Onnea harjoituksille.
Good luck with your manoeuvres - success.

Tarkastetaan, järjestetäänkö vaaditut harjoitukset.
That the required drills are being carried out.

Valmennuksessa keskitytään pääasiassa vuorovaikutukseen ja harjoituksiin ryhmissä.
The main emphasis in the coaching is on interaction and exercises in groups.

Näihin sisältyvät erilaisten voimailulaitteiden ja painojen avulla tapahtuvat harjoitukset.
These include workouts with exercise machines and weights.

koulutuksella kaikkia teoriakursseja, käytännön harjoituksia- simulaatio mukaan luettuna- ja työpaikkakoulutusta, joka on tarpeen turvallisten ja korkealaatuisten lennonjohtopalvelujen antamisen edellyttämän pätevyyden saavuttamiseksi ja ylläpitämiseksi; koulutus muodostuu seuraavista
training is the entirety of theoretical courses, practical exercises, including simulation, and on the job training required in order to acquire and to maintain the competencies to deliver safe and high quality air traffic control services; it consists of

Jos täysimääräistä miehistön kokoontumista, harjoitusta tai koulutusta ei järjestetä sovittuna aikana, laivapäiväkirjaan on merkittävä olosuhteet ja toteutuneen miehistön kokoontumisen, harjoituksen tai koulutuksen laajuus.
If a full muster, drill or training session is not held at the appointed time, an entry shall be made in the log-book stating the circumstances and the extent of the muster, drill or training session held.

Napsauta tästä aloittaaksesi sellaisen harjoituksen, jossa laskun tulos puuttuu
Click here to start a sequence of exercises where the percentage is omitted

Ensimmäistä, " Vigilant Guardian ", kuvaillaan - harjoitukseksi, jossa kuvitteellinen kriisi laajenee
The first, " Vigilant Guardian ", is described as

Kriisinhallintatilanteissa tai harjoituksissa EUSE voisi perustaa kriisitoimintaryhmiä käyttäen hyväkseen omaa asiantuntemustaan, henkilökuntaansa ja infrastruktuuriaan
In crisis management situations or exercises, the EUMS could set up Crisis Action Teams (CAT), drawing upon its own expertise, manpower and infrastructure

Virasto voi pyynnöstä i) avustaa komissiota jäsenvaltioiden hätäsuunnitelmien arvioinnissa sen tarkistamiseksi, ovatko suunnitelmat direktiivin mukaiset; ii) tarkastella harjoituksia, joilla testataan rajatylittäviä ja unionin hätämekanismeja.
The Agency may, if requested: (i) assist the Commission in assessing the emergency plans of Member States to check whether the plans are in line with the Directive; (ii) review exercises focussed on the test of cross-border and Union emergency mechanisms.

Harjoituksen myötä meistä jokainen voi tulla enemmän Vapahtajan kaltaiseksi, kun palvelemme Jumalan lapsia.
With practice, each of us can become more like the Savior as we serve God’s children.

Kotiopetukseen voivat kuulua esimerkiksi verkko-opiskelu, jossa opettajat suorittavat etäseurantaa päivittäin tai viikoittain, kotiopiskelua varten osoitetut lukutehtävät ja harjoitukset, virkistys- ja opetuspakettien jakelu sekä akateemista sisältöä sisältävät radio-, podcast- tai televisiolähetykset.
Home schooling might for example include online or e-learning facilities with teachers conducting remote daily or weekly follow-up, assigned reading and exercises for home study, distribution of recreational and educational kits and radio, podcast or television broadcasts of academic content.

Mikä ikinä onkaan ongelmana, minä teen harjoituksen uudelleen
Look, whatever the problem is, I' il retake the exercise

Hän tarvitsee kaiken vaikutusvallan minkä saa kun hän aloittaa Puolustusministeriön ulkoistamis harjoituksen.
He needs all the political leverage he can get as he begins looking into the Defense Department's outsourcing practices.

Kun alus lähtee ensimmäistä kertaa matkalle merkittävien muutostöiden jälkeen tai sen jälkeen, kun sille on pestattu uusi laivaväki, on edellä mainitut harjoitukset pidettävä ennen matkalle lähtöä.
When a ship enters into service for the first time, after modification of a major character or when a new crew is engaged, the above mentioned drills shall be held before sailing.