harjoitus oor Engels

harjoitus

/ˈhɑrjoitus/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

exercise

naamwoord

physical activity intended to improve strength and fitness

Tyynellämerellä ei tapahdu mitään, joten tämä voi olla pelkkä harjoitus.
Absence of activity in the Pacific suggests that this is just an exercise.

practice

naamwoord

repetition of an activity to improve skill

Ei ole harjoitus - eikä esiintymispaikkaa.
You have no place to practice or perform.

drill

naamwoord

activity done as an exercise or practice

Jos tämä on harjoitus, eikö meidän pitäisi evakuoida?
If this is an emergency drill, shouldn't we be trying to evacuate?

rehearsal · dry run · training · problem · gymnastics · coaching · practise · task · praxis · practice session · workout · preparation · conditioning · discipline · recitation · example · grooming · run through · run-through

Soortgelyke frases

harjoitus tekee mestarin
practice makes perfect

Harjoitus tekee mestarin
practice makes perfect

autogeeninen harjoitus
autogenic therapy · autogenic training · autogenics

isotoninen harjoitus
isotonic exercise

häpyluu-häntäluulihaksen harjoitus
Kegel exercises · pubococcygeus exercises

kaulan harjoitus
neck exercise

anaerobinen harjoitus
anaerobic exercise · bodybuilding · muscle building · musclebuilding

voorbeelde

Tämä on asia, jossa meidän on toimittava, tämä on tehtävämme hallitustenvälisessä konferenssissa, ja toivon todellakin, ettei Euroopan parlamentti jättäisi tämän vastentahtoisesti annetun lausunnon myötä sikseen neuvoston ja jäsenvaltioiden painostustoimet, jotta ne toimisivat niin, ettei tämä hallitustenvälinen konferenssi olisi pelkkä tekninen harjoitus vaan voisi herättää sellaisia intohimoja, joiden kuitenkin näimme heräävän parlamentissa muutama tunti sitten.
We must take action on this at the Intergovernmental Conference, and I firmly hope that this opinion, that was given reluctantly, will not mean that the European Parliament ceases to exert pressure on the Council and the Member States to make sure that this Intergovernmental Conference is not merely a technical exercise, but rouses the passions that we saw a few hours ago in Parliament.

iv) tarvittaessa edellä luetellut harjoitukset monimoottorisella lentokoneella, mukaan lukien lentokoneen ohjaaminen yksinomaan mittarien avulla simuloidussa moottorihäiriötilanteessa sekä moottorin pysäytys ja uudelleenkäynnistys (jälkimmäinen harjoitus on suoritettava turvallisessa korkeudessa, ellei sitä tehdä lentosimulaattorilla tai FNPT II:lla).
(iv) if required, operation of a multi-engine aeroplane in the above exercises, including operation of the aeroplane solely by reference to instruments with one engine simulated inoperative and engine shutdown and restart (the latter exercise to be carried out at a safe altitude unless carried out in an FFS or FNPT II).

Harjoitus 6: Mallin käyttäminen ja kirjoittaminen
Practice Activity 6: Modeling and Writing

" Tämä ei ole harjoitus. "
This is no drill. "

Toisin sanoen, valmistelukunnan ensi vuodeksi saama tehtävä ei missään nimessä ole mikään irrallinen harjoitus ilman velvoitteita.
It will certainly not be a non-committal exercise that will be undertaken by the Convention next year.

Onko meidän ainoa tarkoituksemme elämässä vain olemassaolon harjoitus – että yksinkertaisesti hyppäisimme niin korkealle kuin pystymme, sinnittelisimme meille määrätyt seitsemisenkymmentä vuotta ja sen jälkeen otteemme irtoaisi ja putoaisimme ja jatkaisimme putoamista ikuisesti?
Is our only purpose in life an empty existential exercise—simply to leap as high as we can, hang on for our prescribed three score years and ten, then fail and fall, and keep falling forever?

Se oli harjoitus, ja kyllä, jotkut meistä putosivat.
It was practice, and yes, some of us fell.

Harjoitus 5: Katsaus opetusaineistoon
Practice Activity 5: Curriculum Review

Tämä on vapauttava harjoitus
It' s a freeing exercise

Harjoitus tekee mestarin
Practice makes perfect

järjestelmäviat, jotka aiheuttavat liiallisen poikkeaman suuntasäteestä tai liukupolusta sekä ratkaisukorkeuden ylä- että alapuolella. Harjoitus on tehtävä kyseistä toimintaa varten sallitussa miniminäkyvyydessä.
failures of the systems which will result in excessive localiser and/or glide slope deviation, both above and below decision height, in the minimum visual conditions authorised for the operation.

Tehdään harjoitus, johon sisältyy radioviestintää ja ääniä.
An exercise is executed including radio communication and sounds.

Termillä 'erikoisvarustus sotilaskoulutukseen' tarkoitetaan sotilaallisia hyökkäysharjoituslaitteita, harjoituslaitteita operatiivisiin lentoharjoituksiin, tutkamaalisimulaattoreita, tutkamaaligeneraattoreita, ampumataidon (erityisesti tykistön) harjoituslaitteita, sukellusveneiden vastaisen sodankäynnin simulaattoreita, lentosimulaattoreita (mukaan lukien ihmiselle soveltuvaksi luokitellut sentrifugit lentäjien ja astronauttien koulutukseen), tutkaharjoituslaitteita, mittarilentosimulaattoreita, suunnistusharjoituslaitteita, ohjusten harjoituslaukaisulaitteita, maalilaitteistoja, miehittämättömiä "ilma-aluksia", aseistussimulaattoreita, miehittämättömiä harjoitus-"ilma-aluksia", liikkuvia koulutusyksikköjä sekä koulutusvarustusta maaoperaatioita varten.
The term 'specialised equipment for military training' includes military types of attack trainers, operational flight trainers, radar target trainers, radar target generators, gunnery training devices, anti-submarine warfare trainers, flight simulators (including human-rated centrifuges for pilot/astronaut training), radar trainers, instrument flight trainers, navigation trainers, missile launch trainers, target equipment, drone "aircraft", armament trainers, pilotless "aircraft" trainers, mobile training units and training equipment for ground military operations.

ii) moottorin pysäytys ja uudelleenkäynnistys (harjoitus on suoritettava turvallisessa korkeudessa, ellei sitä tehdä lentosimulaattorilla tai FNPT II:lla).
(ii) engine shutdown and restart (to be carried out at a safe altitude unless carried out in an FFS or FNPT II).

Harjoitus 4: Päätä, missä määrin tähdennät pyhien kirjoitusten lukualueen kutakin jaeryhmää
Practice Activity 4: Deciding What Level of Emphasis to Give Each Verse Segment of the Scripture Block

Kyseessä oli harjoitus.
It was a practice run.

Ehkä meidän tulisi keskeyttää harjoitus TP-3: n auttamiseksi.
In light of SG-3's emergency, maybe we should call off the exercise.

Matot tässä luokassa, voimistelumatot, voimistelu-, harjoitus- ja jumppamatot, erityisesti ainakin osittain vaahdotetusta muovista
Mats, included in this class, gymnasium mats, gymnastic, training and work-out mats, in particular of at least partly foamed plastics

Uusi harjoitus.
New exercise.

Harjoitus päättyy!
The drill is over.

Älä nyt, tämä on vain harjoitus.
Or it's just an exercise.

Harjoitus on lopetettu.
The training exercise is now terminated.

No, herra kirurgi, - onko kaikki oppisi ja harjoitus tuonut sinulle vain tämän, että saat olla parturina?
Well, Mr Surgeon, have all your studies and training brought you only this, to be a barber?

Tämä on harjoitus.
It's a drill!

Tervetuloa Seal yksikön harjoitus ohjelmaan.
Welcome to SEAL C.R.T. selection program.