hematiitin oor Engels

hematiitin

naamwoord

Soortgelyke frases

Hematiitti
Hematite · hematite

hematiitti
bloodstone · haematite · heliotrope · hematite

voorbeelde

6. Eräät yhteisön valimot ja yhdistykset (kyseisen tuotteen käyttäjät) esittivät, että yhteisön tärkein tuottaja käyttää harkkovalurautansa valmistuksessa muita raaka-aineita kuin hematiittia, että tätä tuotetta ei voi käyttää samoihin tarkoituksiin kuin hematiitista tuotettua tuotua harkkorautaa ja että tämän tuottajan valmistama harkkorauta ja tuotu harkkorauta eivät ole samankaltaisia tuotteita päätöksen N:o 2424/88/EHTY 2 artiklan 12 kohdassa tarkoitetussa merkityksessä.
LIKE PRODUCT (6) It has been stated by some foundries and associations in the Community (users of the product concerned) that the major Community producer uses inputs other than hematite iron for the production of its foundry pig-iron, that this product could not serve the same purposes as the imported pig-iron produced from hematite iron ore, and that therefore this producer's foundry pig-iron and the imported foundry pig-iron are not like products within the meaning of Article 2 (12) of Decision No 2424/88/ECSC.

8.5.19 Erittäin hieno rautaoksidi (Fe2O3 hematiitti), jonka ominaispinta-ala on yli 250 m2/g ja keskimääräinen hiukkaskoko korkeintaan 0,003 μm (CAS 1309-37-1),
8.5.19. Superfine iron oxide (Fe2O3hematite) with a specific surface area more than 250 m2/g and an average particle size of 0,003 μm or less (CAS 1309-37-1);

Carnstockin rautatehtaan rataa sulki kesäkuun 3 p:nä kaiken päivää kuusitoista vaununlastia hematiittia.
The Carnstock Iron Works line was blocked all day upon the 3rd of June by sixteen truckloads of hematite.

Teolliset mineraalit (jalostetut ja jalostamattomat), mukaan lukien magnetiitti, hematiitti ja muut rautaoksidit, oliviini, sulatettu alumiinioksidi, andalusiitti, bariitit, bauksiitti, bentoniitti, brusiitti, kalsiumkarbonaatti, kromiitti, dolomiitti, fluorisälpä, kiille, granaatti, grafiitti, huntiitit, hydromagnesiitti, magnesiitti, rautakiille, mulliitti, kiillemineraalit muskoviitti ja flogopiitti, synteettinen kvartsi, talkki ja steatiitti, vermikuliitti, wollastoniitti, sirkoni, boori, ilmeniitti, kyaniitti, mangaani, piikarbidi
Industrial minerals (processed and unprocessed), including magnetite, hematite and other iron oxides, olivine, fused alumina, andalusite, barites, bauxite, bentonite, brucite, calcium carbonate, chromite, dolomite, fluorspar, mica, garnet, graphite, huntites, hydromagnesite, magnesite, micaceous iron oxide, mullite, muscovite- and phlogopite mica, synthetic quartz, talc and steatite, vermiculite, wollastonite, zircon, boron, ilmenite, kyanite, manganese, silicon carbide

Anortosiitin, hematiitin ja ilmeniitin sekoitukset
Anorthosite hematite ilmenite mixtures

Sinkin käsittelyssä syntyvät liuotusjäännökset, pölyt ja lietteet, kuten jarosiitti, hematiitti jne.
Leaching residues from zinc processing, dust and sludges such as jarosite, hematite, etc.

A1070 Sinkin käsittelyssä syntyvät liuotusjäännökset, pölyt ja lietteet, kuten jarosiitti, hematiitti jne.
A1070 Leaching residues from zinc processing, dust and sludges such as jarosite, hematite, etc.

Komissio vahvisti, että vaikka tärkein yhteisön tuottaja käyttääkin harkkoraudan valmistuksessa muita raaka-aineita kuin hematiittia, sen tuotteella on samat fysikaaliset, tekniset ja kemialliset perusominaisuudet kuin hematiitista valmistetulla harkkoraudalla ja että käytettävissä olevat todisteet osoittavat, että tuotteet ovat keskenään vaihdettavissa.
The Commission has established that, although the major EC producer does indeed use input other than hematite iron ore for its production of foundry pig-iron, its product has the same essential physical, technical and chemical characteristics as foundry pig-iron made from hematite iron ore, and the available evidence shows that the products are interchangeable.

Vaikka rautaa esiintyy luonnossa useissa eri mineralogisissa muodoissa, vain muutamilla niistä on kaupallista merkitystä, lähinnä rautaoksideilla, kuten magnetiitilla, hematiitilla, limoniitilla ja ilmeniitillä.
Despite the large variety of mineralogical forms in which iron naturally occurs, only a few are commercially important, principally the ferrous oxides magnetite, hematite, limonite and ilmenite.

Neutraloin hematiitin.
I've neutralized the hematite.

Se isännöi lukuisia pieniä ja keskisuuria kupari talletukset , joiden mineralogia yleensä vuosiluokat chalcopyrite-rikkikiisu-magnetiitti syvemmällä tasolla chalcosite-tetraedriitti-hematiitti klo matalampi tasoilla. matalampi taso mineralisaatio sisältää suurimman osan kuparin oksideja.
It hosts numerous small and medium-sized copper deposits whose mineralogy usually grades from chalcopyrite-pyrite-magnetite at deeper levels to chalcosite-tetrahedrite-hematite at shallower levels.

Onko tämä roskakori hematiittia?
Is this receptacle hemititer or lixx?

Esitetyt väitteet koskivat muun muassa valimojen käyttämän jäteraudan (harmaan valuraudan valmistuksessa hematiitin korvikkeena tai lisänä käytettävä raaka-aine) suuria hinnan korotuksia sekä autoteollisuuden voimakasta painostusta valimoja kohtaan näiden hintojen alentamiseksi.
The arguments advanced included the sharp increases in the price of the type of scrap used by the foundries (a raw material used in addition to, or as a substitute for hematite pig-iron for the production of grey cast iron) as well as the strong pressures exercised by the automotive industry on the foundries to lower their prices.

Näissä olosuhteissa voidaan päätellä, että lopullisten toimenpiteiden, jotka ovat samankaltaiset kuin väliaikaiset toimenpiteet, käyttöön ottaminen ei vaikuta negatiivisesti asianomaisen tuotteen loppukäyttäjiin ja että toimenpiteet muodostavat yhteisön hematiitin tuottajille eräänlaisen suojaverkon siltä varalta, että asianomaisten viejämaiden polkumyyntimenettely uudelleen aiheuttaisi merkittävää haittaa yhteisön teollisuudelle.
Under these circumstances, it can be concluded that the introduction of definitive measures similar to those provisionally imposed, will have no negative effect on the end users of the product concerned, and will provide the Community producers of hematite with a safety net in the event of a recurrence of the situation in which the Community industry suffered material injury caused by the dumping practiced by the exporting countries concerned.

Sinkin käsittelyssä syntyvät liuotusjäännökset, pölyt ja lietteet, kuten jarosiitti, hematiitti jne
Leaching residues from zinc processing, dust and sludges such as jarosite, hematite, etc

Olisi myös täsmennettävä, että käsitettä "hematiittiharkkorauta", joka on kuitenkin johdettu sen rautamalmin nimestä, josta se tavallisesti tuotetaan, toisin sanoen hematiitista (erityisesti harkkoraudan tuotannossa käytetystä mineraalista), käytetään myös yleisesti erotettaessa tämän kaltainen raakarauta pallografiittivaluraudasta, jolla on hyvin erilaisia teknisiä ja kemiallisia ominaispiirteitä.
It must also be stated that the term hematite pig-iron although derived from the iron ore from which it is normally produced i.e. hematite (an ore which lends itself in particular to the production of foundry pig-iron), is also commonly used to distinguish this type of pig-iron from spheroidal pig-iron, which has quite different technical and chemical properties.

Opportunityn laskeutumispaikaksi oli valittu Meridiani Planum, tasanko jonka vanhoissa, kerrostuneissa kivissä on rautapitoista hematiittia.
The site chosen for the rover Opportunity was Meridiani Planum, a plateau of ancient layered rocks containing the iron-rich mineral hematite.