hengittävä oor Engels

hengittävä

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

breathing

adjektief

Lapset juovat enemmän vettä, syövät enemmän ruokaa ja hengittävät enemmän ilmaa ruumiinpainokiloa kohti kuin aikuiset.
Children drink more water, eat more food and breathe more air per kilogram of body weight than adults.

eupneic

adjektief

eupnoeic

adjektief

inhalant

adjektief

Henkilöt eivät ole huoneessa, mutta hengittävät myrkyllistä savua.
Persons are not in room, but inhale toxic fumes.

Soortgelyke frases

ilmaa hengittävä
air-breathing

voorbeelde

Kristityt, jotka hengittävät puhdasta hengellistä ilmaa Jehovan puhtaan palvonnan korkealla vuorella, vastustavat tällaista taipumusta.
Christians, breathing clean spiritual air on the elevated mountain of Jehovah’s pure worship, resist this inclination.

Oletetaan, että olemme epävarmoja 5 prosentin todennäköisyydestä sille, että henkilöt hengittävät myrkyllistä savua.
Suppose we are uncertain about the 5 % probability that persons inhale the toxic fumes.

Tarkoitatko elävää, hengittävää seireeniä?
We are talking about a living, breathing siren.

vapaasti hengittävillä dieselmoottoreilla = #,# m
naturally aspirated diesel engines = #,# m

Kaikki täällä hengittävät sitä
You know, all these guys, they breathe in fiberglass, so...

f) Vesihöyryn läpäisevyys: Jos ulkokäyttöön tarkoitettujen kivi- ja betonimaalien väitetään olevan hengittäviä, maalin on oltava luokkaa II (keskisuuri vesihöyryn läpäisevyys) tai sitä parempi EN ISO 7783-2 -standardin menetelmän mukaisesti.
(f) Water vapour permeability: Where claims are made that exterior masonry and concrete paints are breathable the paint shall be classified as Class II (medium vapour permeability) or better according to the test method EN ISO 7783-2.

Eräs teknikko selittää, että musiikki kiihottaa kasvit avaamaan pienet ilmarakonsa, joiden kautta ne hengittävät.
A technician explains that music stimulates plants to open their stomata, minute openings on a leaf that allow a plant to breathe.

6.4.1 Vapaasti hengittävät ja ahdetut ottomoottorit — Kerroin αa:
6.4.1 Naturally aspirated or supercharged positive-ignition engine — Factor αa:

Hengittävät kankaat
Breathable fabrics

Kun vaunu meni hiekkaisten ja kallioisten paikkojen poikki hiljaa, näytti Nels hengittävän keveämmin.
While the car was crossing the sandy and rocky places, going slowly, Nels appeared to breathe easier.

Anestesia- ja hengityslaitteet. Uloshengityksen huippuvirtausmittarit keuhkotoiminnan arvioimiseksi spontaanisti hengittävillä henkilöillä (ISO 23747:2007)
Anaesthetic and respiratory equipment - Peak expiratory flow meters for the assessment of pulmonary function in spontaneously breathing humans (ISO 23747:2007)

Moottorin kaasunvaihto, kuten vapaasti hengittävä tai ahdettu ja ahtimen tyyppi (esim. ulkoinen käyttövoima, yksittäinen tai rinnakkaisahdin, muuttuvageometrinen ahdin)
Method of aspiration such as naturally aspirated, pressure charged, type of pressure charger (e.g. externally driven, single or multiple turbo, variable geometries, ...)

ilmanottojärjestelmä (vapaasti hengittävä / ahdettu (turboahdin / mekaaninen ahdin) / välijäähdytin / ahtopaineen säätö) ja imuilman säätö (mekaaninen kaasunsäädin / elektroninen kaasunsäädin / ei kaasunsäädintä)
intake air system (naturally aspirated/charged (turbocharger/super-charger)/intercooler/boost control) and air induction control (mechanical throttle/electronic throttle control/no throttle);

Kryptografinne hengittävät liikaa mustettaan.
Your cryptographers are breathing too much of their own ink.

He hengittävät Valtakunnan totuuden ilmaa, mikä on elämään johtavaa elämän tuoksua.
They breathe in the atmosphere of the Kingdom truth, which is an odor of life that leads to life.

niin, tekemistäni hengittävistä luomuksista.
Even the breathing creatures that I have made.

Elämämme on riippuvainen siitä, että meret hengittävät.
Your life depends on the oceans breathing.

(13) Lähellä veden pintaa tai aivan pinnassa tapahtuvaan ajoverkkokalastukseen liittyy edelleen suurta huolta siitä, että sivusaaliiksi joutuu ilman kautta hengittäviä eläimiä kuten merinisäkkäitä, merikilpikonnia ja merilintuja, jotka unionin lainsäädännössä luokitellaan useimmiten tiukasti suojelluiksi.
(13) Moreover, the driftnet fishing by operating close to or at the water surface continues to be cause of high concern for incidental takings of air-breathing animals such as marine mammals, sea turtles and sea birds, which are mostly classified as species to be strictly protected under Union legislation.

Vai Aadamiin hengittävänä sieluna?
Or to Adam as a breathing soul?

Se on elävä, hengittävä olio jolla on halunsa ja tarpeensa ja sinussa ei ole miestä tyydyttämään häntä!
It's a living, breathing creature with wants and needs and you're not man enough to satisfy her!

Kankaat sellaisten vaatteiden valmistukseen, jotka kestävät kulumista ja repeytymistä ja jotka ovat erittäin hengittäviä
Fabrics for the manufacturing of clothing that has resistance to abrasion and tearing with high breathability

Lopulta koittaa päivä, jolloin jokainen hengittävä ylistää Jehovaa ja pyhittää hänen pyhän nimensä. (Psalmit 150:6.)
Ultimately, the day will come when everyone, every breathing thing, will praise Jehovah and sanctify his holy name. —Psalm 150:6.

Nämä ihmiset hengittävät, he elävät syöden ja juoden ja heidän on elettävä ympäristössään.
These people breathe, these people have to eat and drink and exist in the environment.

Jokaisen nyt hengittävän ihmisluomuksen elämää on pidettävä pyhänä.
The life of every human creature now breathing the air is to be considered sacred.

Vapaasti hengittävä / ahdettu ...
Naturally aspirated or pressure charged ...