hotelliyö oor Engels

hotelliyö

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

night

naamwoord

night spent at a hotel

Ehkä hän arvostaisi sinua enemmän yksinäisen hotelliyön jälkeen.
Maybe he'd appreciate you more after he spent a lonely night in a hotel.

voorbeelde

Eräs matkustaja päätti varata hotellihuoneen, minkä seurauksena hänelle koitui lisäkustannuksia hotelliyöpymisestä, taksimatkoista hotelliin ja takaisin lentokentälle sekä hotelliyön peruuttamisesta Lontoossa.
One passenger decided to book a hotel, thereby incurring additional costs for an overnight stay in a hotel, the taxi ride to and from the hotel and the cancellation costs of a hotel in London.

Vähennetäänkö Strasbourgin-virkamatkallaan Saksan puolella edullisemmassa hotellissa yöpyneiden Euroopan komission virkamiesten päivärahasta automaattisesti 7,26 euroa, koska Saksassa aamupala sisältyy yleensä hotelliyön hintaan?
Do servants of the Commission who travel to Strasbourg for work and stay in a cheaper hotel on the German side of the Rhine automatically have EUR 7.26 deducted from their daily allowance, as ‘breakfast is normally included in the room rate in German hotels’?

Hotelliyö Joen kortilla.
A hotel stay on Joe's card.

Jos eivät sisälly, erittely siitä, mikä niihin sisältyy ja mistä on maksettava: (esim. kolme hotelliyötä sisältyy vuotuiseen jäsenmaksuun, muusta majoituksesta veloitetaan erikseen
If not, specify what is included and what has to be paid for (e.g. three-night stay included in annual membership fee, all other accommodation must be paid for separately

Kyseessä on lounas, ei hotelliyö.
I'm inviting you to lunch, Shana, not to a hotel.

Jos sinulla on varaa maksaa hotelliyö viiden hengen perheelle.
If you're willing to pay for putting up a nice comfortable family of five.

Ehkä hän arvostaisi sinua enemmän yksinäisen hotelliyön jälkeen.
Maybe he'd appreciate you more after he spent a lonely night in a hotel.

" Nuku kaverin futonilla hotelliyön sijaan. "
" Crash on a friend's futon instead of getting a hotel room. "

Kokoustilat Ensiviikon keskihinnat hotelliyötä ja kategoriaa kohden kaupungissa Fujairah
Average price per hotel night and category in Fujairah for the following weeks

Joten viikonloppumatka kohteeseen gmina Domaradz voi olla ensimmäinen askel kohti ilmaista hotelliyötä.
So even a weekend in gmina Radomyśl nad Sanem can be a first step towards a free hotel night.

Joten viikonloppumatka kohteeseen Real voi olla ensimmäinen askel kohti ilmaista hotelliyötä.
So even a weekend in Real can be a first step towards a free hotel night.

Joten viikonloppumatka kohteeseen Zimmern ob Rottweil voi olla ensimmäinen askel kohti ilmaista hotelliyötä.
So even a weekend in Zimmern unter der Burg can be a first step towards a free hotel night.

Tämän huomioiden ylimääräisestä hotelliyöstä ei usein aiheudu mitään lisäkustannuksia.
When one factors in the cost of an extra hotel night, you come out cost-neutral.

Joten viikonloppumatka kohteeseen Velký Karlov voi olla ensimmäinen askel kohti ilmaista hotelliyötä.
So even a weekend in Velký Třebešov can be a first step towards a free hotel night.

Joten viikonloppumatka kohteeseen Iroquois Point voi olla ensimmäinen askel kohti ilmaista hotelliyötä.
So even a short weekend break in Iroquois Falls can get you on your way to a free night.

Joten viikonloppumatka kohteeseen Arengosse voi olla ensimmäinen askel kohti ilmaista hotelliyötä.
So even a short weekend break in Castets can get you on your way to a free night.

Joten viikonloppumatka kohteeseen Santa María del Río voi olla ensimmäinen askel kohti ilmaista hotelliyötä.
So even a short weekend break in Ochavillo Del Río can get you on your way to a free night.

Joten viikonloppumatka kohteeseen Saint-Etienne-en-Devoluy voi olla ensimmäinen askel kohti ilmaista hotelliyötä.
So even a weekend in Saint-Etienne-en-Devoluy can be a first step towards a free hotel night.

Joten viikonloppumatka kohteeseen Palazzolo dello Stella voi olla ensimmäinen askel kohti ilmaista hotelliyötä.
So even a short weekend break in Palazzolo dello Stella can get you on your way to a free night.

Joten viikonloppumatka kohteeseen Tres Equis voi olla ensimmäinen askel kohti ilmaista hotelliyötä.
So even a short weekend break in Tres can get you on your way to a free night.

Joten viikonloppumatka kohteeseen Magenta voi olla ensimmäinen askel kohti ilmaista hotelliyötä.
So even a weekend in Magenta can be a first step towards a free hotel night.

Joten viikonloppumatka kohteeseen Landaul voi olla ensimmäinen askel kohti ilmaista hotelliyötä.
So even a short weekend break in Louvigne-de-Bais can get you on your way to a free night.

Joten viikonloppumatka kohteeseen Phra Phutthabat voi olla ensimmäinen askel kohti ilmaista hotelliyötä.
So even a short weekend break in Phra Phutthabat can get you on your way to a free night.

Joten viikonloppumatka kohteeseen Celigny voi olla ensimmäinen askel kohti ilmaista hotelliyötä.
So even a short weekend break in Vich can get you on your way to a free night.

Joten viikonloppumatka kohteeseen Carrión de Calatrava voi olla ensimmäinen askel kohti ilmaista hotelliyötä.
So even a short weekend break in Calzada de Calatrava can get you on your way to a free night.