hummeri oor Engels

hummeri

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

lobster

naamwoord

crustacean

Tuoreiden hummereiden näkeminen antoi minulle ruokahalua.
The sight of fresh lobster gave me an appetite.

Homarus

naamwoord

crayfish

naamwoord

cray · langouste · European lobster · Homarus vulgaris · genus Homarus · sea crawfish · true lobster

Soortgelyke frases

hummerit
Nephropsidae · family Nephropsidae · lobster

hummerin pyrstö
lobster tail

täytetty hummeri
lobster thermidor

Hummer
Hummer

hummerin mäti
coral

hummeri Newburg
lobster Newburg · lobster a la Newburg

Hummer H3
Hummer H3

Hummer H2
Hummer H2

Hummer H1
Hummer H1

voorbeelde

Olisin pystynyt tähän isossa Lincoln Continentalissa tai Hummerin tapaisella.
Could have done this in a stretch Lincoln Continental or a Hummer or something.

(8) Aluksella pidetystä saaliista saa olla enintään 60 prosenttia seuraavien lajien sekoitusta: turska, kolja, kummeliturska, punakampela, mustaeväkampela, pikkupääkampela, meriantura, piikkikampela, silokampela, kampela, lasikampela, valkoturska, hietakampela, seiti ja hummeri.
(8) The catch retained on board shall consist of no more than 60 % of any mixture of cod, haddock, hake, plaice, witch, lemon sole, sole, turbot, brill, flounder, megrim, whiting, dab, saithe and lobster.

Ainoastaan hummerit (tuoreet tai jäädytetyt)
Only lobsters (fresh or frozen)

3.1.5 Äyriäiset lukuun ottamatta taskuravun ruskeaa lihaa sekä hummerin ja vastaavien isojen äyriäisten (Nephropidae ja Palinuridae) pään ja rintakehän lihaa
3.1.5. Crustaceans, excluding brown meat of crab and excluding head and thorax meat of lobster and similar large crustaceans (Nephropidae and Palinuridae)

Kerro, että meillä on hummeri komentajalle tai jotain
Tell him we've got a lobster for his officer or something.

Hummerit ovat äyriäisiä, joilla on suuret sakset.
Lobsters are crustaceans with large claws.

EU:hun saa tuoda tai lähettää henkilökohtaisia lähetyksiä, jotka sisältävät kalastustuotteita (mukaan lukien tuore, kuivattu, keitetty, suolattu tai savustettu kala ja tietyt äyriäiset, kuten katkaravut, hummerit, kuolleet simpukat ja kuolleet osterit) vain, jos
You may only bring in or send to the EU personal consignments of fishery products (including fresh, dried, cooked, cured or smoked fish, and certain shellfish, such as prawns, lobsters, dead mussels and dead oysters) provided that:

En ole mikään vitun hummeri.
I am not some frickin'lobster.

Pieni hummerini, olit niin...
My little lobster, you were so...

Kuin Smart Hummer?
Like a Smart Hummer?

Hummereita, langusteja ja simpukoita, jotka kuuluvat mihin tahansa niistä simpukka- tai kotilosimpukkalajeista, joiden vähimmäiskoot on vahvistettu liitteessä XII, saa pitää aluksella ja purkaa aluksesta vain kokonaisina.
Lobsters, crawfish, and bivalve and gastropod molluscs belonging to any such species for which a minimum size is set in Annex XII may only be retained on board whole and may only be landed whole.

hummerit ( Homarus spp.)
Lobsters (Homarus spp.)

Napsterin tapauksessa pitää laskea myös sopimusrahat, jotka virtaavat pois Bertelsmannilta, muilta ja Hummerilta.
In Napster's case, you have to now tally the settlement dollars that will float out of Bertelsmann and everyone else and Hummer.

(2) Aluksella pidettävästä saaliista saa olla enintään 10 prosenttia seuraavien lajien sekoitusta: turska, kolja, kummeliturska, punakampela, mustaeväkampela, pikkupääkampela, kielikampela, piikkikampela, silokampela, kampela, makrilli, lasikampela, valkoturska, hietakampela, seiti, keisarihummeri ja hummeri.
(2) The catch retained on board shall consist of no more than 10 % of any mixture of cod, haddock, hake, plaice, witch, lemon sole, sole, turbot, brill, flounder, mackerel, megrim, whiting, dab, saithe, Norway lobster and lobster.

Ennen kuin siirrymme hummeri poche beurreemme, - pieni melonipallo kitalaen puhdistukseksi.
So, before we move on to our lobster poché beurre, a little melon ball palate cleanser.

(7) Aluksella pidettävästä saaliista saa olla enintään 50 prosenttia seuraavien lajien sekoitusta: turska, kolja, kummeliturska, punakampela, mustaeväkampela, pikkupääkampela, meriantura, piikkikampela, silokampela, kampela, silli, makrilli, lasikampela, hietakampela, seiti, keisarihummeri ja hummeri.
(7) The catch retained on board shall consist of no more than 50 % of any mixture of cod, haddock, hake, plaice, witch, lemon sole, sole, turbot, brill, flounder, herring, mackerel, megrim, dab, saithe, Norway lobster and lobster.

10 Hummerit – suussa sulavia saksiniekkoja
10 “Sea Bugs” for Your Dining Pleasure

Arvoisa puhemies, en aio puhua hummereista, mutta olen kiinnostunut samoista kysymyksistä kuin kaksi edeltävää puhujaa.
Mr President, I am not going to speak about lobsters, but I share the interests of the two previous speakers.

Pääasiallinen elinkeino on hummerien pyytäminen, mikä vaatii täysipainoista omistautumista työlle.
The main work is catching lobsters, which calls for much dedication.

Nilviäiset (ei elävät), hummerit (ei elävät), äyriäiset (ei elävät), ravut (ei elävät)
Molluscs (not live), lobsters (not live), crustaceans (not live), crayfish (not live)

Hummereita säilötään käytännöllisesti katsoen samalla tavalla kuin langusteja.
Lobsters are put up in virtually the same way as rock lobsters and other sea crawfish.

Silkkiäistoukat ihmisravinnoksi, katkaravut ja hummerit, ei elävinä, ja venussimpukat, ei elävinä
Silkworm pupae for human consumption, prawns and lobsters (not live), and clams (not live)

Pari hummeria, aseita.
Couple Humvees, guns.

Pihviravintolassa saa tilata hummeria, mutta hummeriravintolassa ei pihviä.
You can order lobster at a steakhouse, but never order steak at a lobster shack.

Kalaa, katkarapuja, hummeria, merikorvaa ja paljon muutakin.
Fish, prawns, crabs, abalones!