hun sen oor Engels
hun sen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
hun sen
Hun Senin hallitus jatkaa maan hallitsemista ilman täyttä laillista ja perustuslaillista valtaa.
Hun Sen's government continues to rule Cambodia without full legal and constitutional authority.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hun Sen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Hun Sen
Hun Senin hallitus jatkaa maan hallitsemista ilman täyttä laillista ja perustuslaillista valtaa.
Hun Sen's government continues to rule Cambodia without full legal and constitutional authority.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kehottaa Hun Seniä välittömästi lopettamaan oppositiopuolueiden ja niiden ehdokkaiden pelottelun;
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementEurLex-2 EurLex-2
Kambodžan pääministeri Hun Sen on viitannut selkkauksiin todellisena sotana.
I needed youEuroparl8 Europarl8
Erityisesti Hun Sen esitti varoituksen, että saattaa syttyä sota, jos Punaisten khmerien johtaja Ieng Sary viedään oikeuteen.
Are we expecting any trouble?Europarl8 Europarl8
Hun Senin hallitus jatkaa maan hallitsemista ilman täyttä laillista ja perustuslaillista valtaa.
An intruder!Europarl8 Europarl8
Hun Senin vastustaja tuomittiin poissaolevana, sillä hän on mennyt Ranskaan vapaaehtoiseen maanpakoon jatkuvan painostuksen vuoksi.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsnot-set not-set
Myös sähköiset tiedotusvälineet ovat pääministeri Hun Senin puolueen valvonnassa.
You' d better get him out of here before we all get into troubleEuroparl8 Europarl8
Hän oli syyttänyt Hun Seniä vuonna 1997 tapahtuneesta granaatti-iskusta.
I don' t work for freeEuroparl8 Europarl8
Ne haluavat EU: hun sen takia, ja se on järkevä syy.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downEuroparl8 Europarl8
Kyseessä on paluu Hun Senin alaisen yksipuoluejärjestelmän päiviin. Kehityksen suunta on valtava takaisku Kaakkois-Aasian demokratisoitumisprosessissa.
I bet he strangled him with a chain!Europarl8 Europarl8
Todennäköisesti pidetään herra Hun Senin, prinssi Ranariddhin ja Sam Rainsyn välinen huippukokous.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneEuroparl8 Europarl8
Demokratia ja oikeusvaltio eivät ole vielä kovin vahvoja Kamputseassa. Taustalla pääministeri Hun Sen painostaa maan demokraattisia voimia.
Well, screw him then, for not showingEuroparl8 Europarl8
Kansainvälistä kansainyhteisöä on kehotettu tuomitsemaan Kambodžan veriset hyökkäykset yksiselitteisesti ja terävästi ja vaatimaan Hun Seniä tilintekoon.
What' il happen to them there?Europarl8 Europarl8
Kehottaa Hun Seniä välittömästi toteuttamaan erityisesti seuraavat toimenpiteet:
No one understand you better than meEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että sähköiset tiedotusvälineet ovat yhä pääministeri Hun Senin johtamaan Kambodzhan kansanpuolueeseen sidoksissa olevien henkilöiden ja yhtiöiden hallinnassa,
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *not-set not-set
Funcinpecin tai PDLB: n jäseniä pidätetään ja teloitetaan ja kaikkia niitä vainotaan, jotka eivät selkeästi ilmaise uskollisuuttaan Hun Senille.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Europarl8 Europarl8
Sam Rainsyn puolueen nimi on esimerkiksi "Sam Rainsy", koska se on ainoa nimi, jota Hun Senin puolue ei hylännyt.
You ready for Conrad' s plan now?Europarl8 Europarl8
Liberaalien kansanedustaja Cheam Channy pidätettiin 9. elokuuta ja tuomittiin seitsemäksi vuodeksi vankeuteen osana pääministeri Hun Senin opposition vastaista kampanjaa.
I said we run." We. "not-set not-set
Mihin aloitteisiin se on ryhtynyt tai aikoo ryhtyä ilmaistakseen pääministeri Hun Senille, että näitä toimintatapoja on ehdottomasti mahdotonta hyväksyä?
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofnot-set not-set
ottaa huomioon, että sähköiset tiedotusvälineet ovat yhä pääministeri Hun Senin johtamaan Kambodžan kansanpuolueeseen sidoksissa olevien henkilöiden ja yhtiöiden hallinnassa
But you said writers write about what they knowoj4 oj4
Vallankaappaus, jolla toinen pääministeri Hun Sen syrjäytti ensimmäisen pääministerin Norodom Ranariddhin 5. heinäkuuta, on syössyt Kambodžan uudelleen kaaokseen.
I mean, who knows the next time he' il ask us?Europarl8 Europarl8
Vasta eilen kuulin Hun Senin esityksestä vähentää Funcinpecin tukijoiden määrää eliminoimalla parlamenttivaaliehdokkaat, joilla on kaksoiskansalaisuus - toisin sanoen Funcinpecin todelliset kannattajat.
I guess Charlie' s staying for dinnerEuroparl8 Europarl8
kehottaa Hun Senin hallitusta lopettamaan rankaisematta jäämisen Kambodzhassa ja saattamaan Chea Vichean murhaajat ja muihin poliittisiin murhiin syyllistyneet oikeuden eteen;
and, between the entries for Germany and Greecenot-set not-set
Tämä on huolestuttavaa myös siksi, että Hun Sen saattaa käyttää tarpeettomasti kansainvälistä apua maan maanpetoslakiin syyttääkseen joitakin tämänhetkisistä poliittisista vastustajistaan.
Looks like a bomb dropped. tEuroparl8 Europarl8
Nyt olemme saaneet kuulla, että myös Hun Senin johtama Kambodžan hallitus on päättänyt sulkea joitakin pienempiä puolueita vaaleista.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelEuroparl8 Europarl8
132 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.