huulikukkaiskasvit
lamiaceae
huulikukkaiskasvi oor Engels
huulikukkaiskasvi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
labiate
en
plant of mint family
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Alcarrian alueen erityispiirteitä ovat korkea sijainti 900–1 000 metrin korkeudessa merenpinnasta, viileänlauhkea Välimeren ilmasto ja emäksinen maaperä. Niiden ansiosta alueelle on kehittynyt luonnonvarainen kasvillisuus, jossa esiintyy runsaasti huulikukkaiskasveja, kuten rosmariini, timjami, laventeli, kesäkynteli, iisoppi, mäkimeirami, sekä muita kasveja, kuten sianpuolukka ja piikkiherne. Nämä kasvit antavat ominaismakunsa Miel de La Alcarria -monikukkaishunajalle, -rosmariinihunajalle ja -laventelihunajalle, jotka erottuvat siitepölypitoisuutensa sekä aistinvaraisten ja fysikaalis-kemiallisten ominaisuuksiensa (kosteus, hydroksimetyylifurfuraalipitoisuus, vapaiden happojen pitoisuus, sähkönjohtavuus ja kolorimetria) perusteella muista hunajalaaduista.
I' m #, but she' s a might olderEurLex-2 EurLex-2
Niityt koostuvat heinästä, jota kasvaa luonnonvaraisena joutomaalla ja kesannolla, ja ravintovaroista, joita tarjoavat eri pensaslajit kuten kanervakasvit, kistukset (Cistus ladeniferus ja laurifolius), jotka ovat tiheikköjen vallitsevat lajit suurimmassa osassa aluetta, samoin kuin huulikukkaiskasvit ja palkokasvit (väriherneet, kistus, piikkiherne), timjami sekä muut tunnusomaiset kasvit kuten orakko (Ononis tridentata).
Anti- establishment weirdoes, all of themEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vuoristoniittyjen kasvillisuus on hyvin monipuolista. Niityillä kasvaa lähinnä maataloudessa hyödynnettäviä lajeja, kuten heiniä, palkokasveja ja huulikukkaiskasveja, jotka tyydyttävät hyvin nautakarjan ravinnontarpeen.
It' s probably better that wayEurLex-2 EurLex-2
Luonnonvarainen kasvillisuus käsittää runsaasti huulikukkaiskasveja, kuten rosmariini (Rosmarinus officinalis, L.) timjami (Thymus ssp.), laventeli (Lavandula latifolia Medicus), kesäkynteli (Satureja ssp.), iisoppi (Hissopus officinalis, L.), mäkimeirami (Thymus mastichina L. subsp. mastichina) ja muita kasveja, kuten sianpuolukka (Arctostaphylos uva-ursi, L.
Technical compliance reportEurLex-2 EurLex-2
Hunaja on valmistettu kymmenistä alueelle tyypillisistä hunajakasveista, joihin kuuluvat muun muassa erilaiset pajut, vaahterat, voikukka, vadelma, paatsama, valko- ja puna-apila, keltamaite, rohtomesikkä ja muut hernekasvit (Papilionaceae), neidonkieli, rohtoimikkä, lehmus, erilaiset ristikukkaiskasvien (Brassicacae) heimoon kuuluvat rikkakasvit, ruiskaunokki, horsma, valeakaasia, marskinlilja, luumu sekä erilaiset sarjakukkaiskasvien, kohokkikasvien ja huulikukkaiskasvien heimoihin kuuluvat kasvit.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionEurLex-2 EurLex-2
”Thym de Provence” on huulikukkaiskasvien (Lamiaceae) heimoon ja Thymus vulgaris L. -lajiin kuuluva aromikasvi.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measureseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kyseisillä laitumilla on paljon enemmän kuin muualla tyypillisiä, runsaasti aromimolekyylejä (terpeenejä) sisältäviä kasveja, kuten Apiaceae-heimon kasveja, esimerkiksi karhunjuurta eli karhunkuminaa (Meum athamanticum), Geraniaceae-heimon kasveja (Geranium sylvaticum), mykerökukkaiskasveja (kärsämöt, kaunokit) ja huulikukkaiskasveja (isoniittyhumala, ajuruohot).
That was Poche!EurLex-2 EurLex-2
Karjaa ajatellen ovat puolestaan yleisiä runsaasti heinää, huulikukkaiskasveja ja päivännoutokasveja kasvavat laitumet, joita hyödynnetään yleisesti laajaperäisessä karjankasvatuksessa.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsEurLex-2 EurLex-2
Kyseisillä laitumilla on paljon enemmän kuin muualla tyypillisiä, runsaasti aromimolekyylejä (terpeenejä) sisältäviä kasveja, kuten Apiaceae-heimon kasveja, esimerkiksi karhunjuurta eli karhunkuminaa (Meum Athamanticum), Geraniaceae-heimon kasveja (Geranium sylvaticum), mykerökukkaiskasveja (kärsämöt, kaunokit) ja huulikukkaiskasveja (isoniittyhumala, ajuruohot).
That' s our first prioritueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
huulikukkaiskasvien siitepölyn mutta myös esim. Lavandula-, Rosmarinus-, Thymus-, Mentha-siitepölyjen puuttuminen tai vähäinen pitoisuus (alle 1 %),
Throw yourself in, but not me!EurLex-2 EurLex-2
Maaperää ja kasvillisuutta sekä luonnonvaraisia kasveja käsitteleviä kohtia päivitetään lisäämällä huulikukkaiskasvien luetteloon mäkimeirami (Thymus mastichina L. subsp. mastichina) ja viljelymaita käsittelevään kohtaan lisätään seuraava teksti: ”Myös yrtti- ja maustekasveja, pääasiassa hybridilaventelia (Lavandula hybrida Rev) viljellään”.
Now I call this the impressive contingentEurLex-2 EurLex-2
Kyseiset savukkeet eivät sisältäneet tupakkaa, ja ne koostuivat lähinnä huulikukkaiskasvien heimoon kuuluvista yrteistä.
Oh, that' s what this is aboutEurLex-2 EurLex-2
Rantaminttu kuuluu huulikukkaiskasvien heimoon ja sitä esiintyy Aasiassa, Euroopassa ja Etelä-Amerikassa.
Keep the rhythm goingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laji on kokonaan tuoksuton, mikä ei huulikukkaiskasvien heimossa ole aivan tavallista.
Makes people uncomfortableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muista sukulaisistaan huulikukkaiskasvien (Lamiaceae) heimossa akankaalit eroavat esimerkiksi siinä, ettei niillä ole useimmille heimon jäsenille tyypillistä aromaattista tuoksua.
He' s not available right now, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Useimmista muista huulikukkaiskasveista poiketen salvioilla on vain kaksi hedettä.
You" il have to wait a bitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pölytysbiologia paljastaa miehenkämmekän kuitenkin sinnittelevän meillä levinneisyytensä äärirajoilla: se jäljittelee ulkonäöltään ja tuoksultaan medellisiä, vastakohtaisia huulikukkaiskasveja (Lamiaceae -heimo), mutta meidän luonnossamme ei vielä varhain keväällä kuki oikein mitään sopivaa jäljiteltävää.
That' s how men get aheadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heimo: Huulikukkaiskasvit – Lamiaceae (Labiatae) Kasvumuoto: 1-vuotinen ruoho. Korkeus: 20–70 cm.
I' d wish I had more answersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kasvitieteilijät pohtivat edelleen, onko huulikukkaiskasvien heimoon kuuluva basilika alunperin Intiasta vai Afrikasta, koska kaksi kolmasosaa kaikista lajikkeista ovat siellä luonnonvaraisia.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.