ilmalaivat
ilmalaiva oor Engels
ilmalaiva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
airship
en
A lighter-than-air aircraft
Lentokokeessa käytettävän ilmalaivan on täytettävä koulutusilmalaivoja koskevat vaatimukset.
The airship used for the skill test shall meet the requirements for training airships.
dirigible
en
A self-propelled airship that can be steered
Yksi kriisi toisensa jälkeen, - kun se ilmalaiva tuli.
It's just been one crisis after another ever since that dirigible hit.
blimp
en
airship
Toisin kuin sinä, joka tartuit ensimmäiseen ilmalaivaan, joka ajelehti ohi.
As opposed to you, who grabbed the first blimp that floated by.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zeppelin · sausage · sausage balloon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ilmalaiva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
airship
en
type of aerostat or lighter-than-air aircraft
Ilmalaivalla suoritettavan mittarilentokoulutuksen kokonaismäärän on oltava 7 kohdan mukainen.
The total instrument flight instruction in airship shall comply with paragraph 7.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) pystyy käyttämään ilmalaivaa sen rajoitusten mukaisesti;
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingEurLex-2 EurLex-2
ii) 20 tuntia koulutusta mittarilentokelpuutusta varten, joka sisältää vähintään 10 tuntia monimoottorisella IFR-hyväksytyllä ilmalaivalla.
Does your hand hurt?- YesEurlex2019 Eurlex2019
Ilmalaivan tyyppikelpuutuksen voimassaolon jatkamista tai uusimista koskevalla tarkastuslennolla osallistuva hakija suorittaa vain osat 1–5 ja tarvittaessa osan 6.
It' s good to see youEurLex-2 EurLex-2
Ilmalaivan ohjaaminen ulkoisten näköhavaintojen perusteella: suora vaakalento, nousu, liuku, ilmatilan tarkkailu
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyEurlex2019 Eurlex2019
Sovellettaessa 9A012.a kohtaa ’operaattori’ on henkilö, joka aloittaa lennon tai komentaa ”miehittämättömän ilma-aluksen” tai miehittämättömän ”ilmalaivan” lentoa.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsEurLex-2 EurLex-2
Olit lukinnut hänet ilmalaivaan.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakijan, jolla on voimassa oleva mittarilentokelpuutus toisessa ilma-alusryhmässä, on suoritettava vähintään viisi tuntia mittarikoululentoa ilmalaivalla.
In reverie,... a delicate strangerEurLex-2 EurLex-2
Seuraavat ”miehittämättömät ilma-alukset (UAV)”, miehittämättömät ”ilmalaivat” ja niihin liittyvät laitteet ja komponentit:
To sit with meEuroParl2021 EuroParl2021
Lentokokeessa tai tarkastuslennolla ilmalaivan tyyppikelpuutuksia varten hakijan on läpäistävä lentokokeen tai tarkastuslennon osat 1–5 ja 6 (soveltuvin osin).
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeEurlex2019 Eurlex2019
i) Kun kyse on ELA1-ilma-aluksesta, joka ei ole ilmalaiva ja jota ei käytetä kaupallisessa lentotoiminnassa, edellä h alakohdassa tarkoitetun vähimmäistarkastusohjelman on täytettävä seuraavat vaatimukset:
So she can change appearance at will?Eurlex2019 Eurlex2019
Purjelentokoneen, moottoripurjelentokoneen, ilmapallon ja ilmalaivan lennonopettajien tarkastuslentäjällä on oikeus suorittaa pätevyyden arviointeja opettajakelpuutusten myöntämistä, voimassaolon jatkamista tai uusimista varten kyseisellä ilma-alusryhmällä edellyttäen, että hänellä on kyseinen opettajakelpuutus.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferEurLex-2 EurLex-2
’ilmalaivalla’ moottorikäyttöistä ilmaa kevyempää ilma-alusta lukuun ottamatta kuumailmalaivoja, jotka tässä osassa (FCL) on sisällytetty ilmapallon määritelmään;
I thought about it a lotEurLex-2 EurLex-2
a) teoriakoulutus CPL(As)-lupakirjaa ja mittarilentokelpuutusta vastaavalle tietotasolle ja ensimmäinen ilmalaivan tyyppikelpuutus, ja
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofEurLex-2 EurLex-2
b) 15 tuntia, joista enintään seitsemän tuntia saa olla koululentoa, jos hakijalla on ilmalaivan yölentokelpuutus.
You' re talking to meEurLex-2 EurLex-2
b) suoritettuna 200 tuntia lentoaikaa ilmalaivan ohjaajana, mukaan lukien 50 tuntia ilma-aluksen päällikkönä; näistä 10 tuntia on oltava matkalentoa.
I' m taking him outEurlex2019 Eurlex2019
teoriakoulutus CPL(As)-lupakirjaa ja mittarilentokelpuutusta vastaavalle tietotasolle ja ensimmäinen ilmalaivan tyyppikelpuutus, ja
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkEuroParl2021 EuroParl2021
Minä ostin ja maksoin ilmalaivanne.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lentokoneet, helikopterit, pystysuoraan nousevat lentokoneet ja ilmalaivat.
No, I just popped in to check up on thingsEuroParl2021 EuroParl2021
Kun polttoaineella ja sähköllä käyvien ilmalaivojen kehityksessä tapahtui edistystä 1800-luvun jälkipuoliskolla, lentoa voitiin ohjata enemmän, mutta makkaran muotoiset, ilmaa kevyemmät ilmalaivat kulkivat hitaasti, tavallisesti 10–30 kilometriä tunnissa.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsjw2019 jw2019
Jos hakijalla on mittarilentokelpuutus jossain muussa ilma-alusryhmässä, vaaditun lentokoulutuksen kokonaismäärä voidaan vähentää 10 tuntiin ilmalaivalla.
Your subconscious is trying to tell you to listenEuroParl2021 EuroParl2021
’ilma-alusryhmällä’ ilma-alusten ryhmittelyä niiden perusominaisuuksien mukaan, esimerkiksi lentokone, pystysuoraan nouseva lentokone, helikopteri, ilmalaiva, purjelentokone ja vapaa ilmapallo;
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossEurlex2019 Eurlex2019
Ilmalaivan tyyppikelpuutuksen voimassaolon jatkamiseksi hakijan on
It was like a scene from The ShiningEurlex2019 Eurlex2019
kykenee koko ajan säilyttämään ilmalaivan hallinnan siten, että menetelmän tai liikkeen onnistumista ei ole missään vaiheessa syytä epäillä;
They shall forthwith inform the Commission thereofEuroParl2021 EuroParl2021
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.