inflaatiotavoite oor Engels
inflaatiotavoite
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
inflation target
fi
1|keskuspankin tavoite inflaation tasosta
Tsekin rahapolitiikassa yhdistyvät inflaatiotavoitteiden asettaminen ja hallittu valuutan kelluttaminen.
The Czech monetary policy combines inflation targeting with a managed float of the exchange rate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puola toteaa myös, että [...] prosentin kasvu on yhtä suuri kuin Puolan kansallisen keskuspankin päätöksentekoelimen rahapolitiikkaneuvoston (Rada Polityki Pieniężnej, Monetary Policy Council) Puolalle asettama inflaatiotavoite.
I hope you gonna like this, ConnorEurLex-2 EurLex-2
Euroon siirryttäessä on tämän vuoksi suositeltavaa soveltaa erittäin pragmaattista lähestymistapaa, joka yhdistää toisaalta rahan määrän kasvutavoitteen täydellisen avoimuuden ja toisaalta inflaatiotavoitteen välittämät erilaiset tiedot.
Who are you buying all this for?Europarl8 Europarl8
Voimme jo kuulla perusteluja sille, voivatko ministerit keskustella siitä, onko inflaatiotavoite asianmukaisesti asetettu.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
Ruotsi on soveltanut kelluvaa valuuttakurssijärjestelmää ja inflaatiotavoitteita 1990-luvun alkupuolelta lähtien.
Very often, in fact, they hide the real causes.EurLex-2 EurLex-2
Vuoden # alussa pohjainflaatiolle (UNDIX) # annettiin selvempi toiminnallinen merkitys, kun keskuspankki selkeytti rahapolitiikan strategiaansa. Inflaatiotavoitteesta voidaan poiketa esimerkiksi silloin, kun tilapäiset tekijät vaikuttavat inflaatiovauhtiin
What did you have against Garza?ECB ECB
Rahapolitiikka tulisi edelleen suunnata hintatason säilyttämiseen vakaana ja Unkarin keskuspankin inflaatiotavoitteen saavuttamiseen (nyt 3 %).
Oh, well, it' s crowded and all thatEurLex-2 EurLex-2
on sitä mieltä, että EKP:n pitäisi siirtyä inflaatiotavoitteeseen perustuvan suoran strategian käyttöön, jolloin täsmällistä inflaatiotavoitetta täydennetään sen ympärille rakentuvilla sallituilla vaihteluväleillä; pyytää EKP:tä julkaisemaan inflaatioennusteensa; katsoo, että siirtymisen inflaatiotavoitteeseen perustuvan suoran strategian käyttöön ei tulisi sulkea pois keskittymistä raha-aggregaattien dynamiikkaan, jotta vältetään uudet rahoituskuplat;
Hey, hey, hey.What' s the matter?not-set not-set
Yhteenlaskettujen kuukausittaisten ostojen olisi oltava 60 miljardia euroa huhtikuusta 2017 joulukuun 2017 loppuun saakka, tai tarvittaessa pidempään ja joka tapauksessa niin kauan, kunnes EKP:n neuvosto havaitsee inflaatiokehityksessä inflaatiotavoitteensa mukaisen kestävän muutoksen.
I need you to take a look at thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Viime vuosien aikana monet maat ovat määritelleet ennalta konkreettisia inflaatiotavoitteita.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsEurLex-2 EurLex-2
on tyytyväinen, että vuonna 1997 aloitettu talouselämän ja sen rakenteiden uudistus on johtanut taloudellisen suorituskyvyn olennaiseen parantumiseen sekä tehokkaan markkinatalouden toteutumiseen laajamittaisten rakenneuudistusten ansiosta; katsoo kuitenkin, että makrotaloudellista vakautta on lujitettava entisestään, jotta Romania voi vastata kilpailusta johtuviin paineisiin sekä markkinavoimien haasteisiin unionissa; kehottaa Romanian viranomaisia jatkamaan edelleen ponnistelujaan talousvajeen hoitamiseksi, jos Romania haluaa päästä asettamiinsa inflaatiotavoitteisiin sekä korjata vaihtotaseen alijäämäänsä; kehottaa Romanian viranomaisia jatkamaan yksityistämis- ja rakenneuudistusprosessia etenkin teräsalalla;
You make us look like a bunch of pussiesnot-set not-set
Ruotsi soveltaa inflaatiotavoitteeseen perustuvaa järjestelmää, johon on yhdistetty kelluva valuuttakurssi.
I decided to protect my baby from this type of environmentEurLex-2 EurLex-2
Ruotsin ja Yhdistyneen kuningaskunnan rahapolitiikan tavoitteena on hintavakaus, johon pyritään inflaatiotavoitteen avulla.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsEurLex-2 EurLex-2
APP-ohjelman puitteissa tehtävien yhteenlaskettujen kuukausittaisten ostojen olisi oltava 60 miljardia euroa huhtikuusta 2017 joulukuun 2017 loppuun saakka, tai tarvittaessa pidempään ja joka tapauksessa niin kauan, kunnes EKP:n neuvosto havaitsee inflaatiokehityksessä inflaatiotavoitteensa mukaisen kestävän muutoksen.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
ii) jaetun omistusosuuden luottosopimuksen vakuutena olevan kiinteän omaisuuden arvon prosenttimääräisen nousun ja sopimuksessa mahdollisesti mainitun inflaatioindeksin tason oletetaan olevan yhtä suuri kuin keskuspankin senhetkinen inflaatiotavoite tai sen jäsenvaltion inflaatioaste, jossa kiinteä omaisuus sijaitsee luottosopimuksen tekohetkellä, sen mukaan, kumpi näistä on suurempi, taikka 0 prosenttia, jos nämä arvot ovat negatiivisia.
It appears that you have nightmares dreamseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neuvosto kehottaa Yhdistynyttä kuningaskuntaa saavuttamaan inflaatiotavoitteensa ennustekaudella. Kannustuksena todetaan, että tällainen tulos on todennäköisesti EKP:n hintavakauden määritelmän mukainen.
sicko. wheres latrellEurLex-2 EurLex-2
Ta u l u k ko # u ro a l u e e n u l ko p u o l i s t e n E U- m a i d e n v i r a l l i s e t r a h a p o l i t i i k a n s t r a t e g i a t vuonna # ahapolitiikan strategia Tšekki Inflaatiotavoite Valuutta Tšekin koruna Piirteet Tavoite # % edellyttäen, että inflaatio ei poikkea enempää kuin yhden prosenttiyksikön jompaankumpaan suuntaan tavoitteesta
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyECB ECB
Toiseksi inflaatiotavoitteeseen perustuvan strategian oppikirjanomaiseen soveltamiseen liittyy erilaisia jokseenkin sattumanvaraisia näkökohtia-- kuten se, minkä pituiseksi asetetaan se ennustejakso, jona rahapoliittiset päätökset välittyvät talouteen (esimerkiksi kaksi vuotta
And that' s with two L' sECB ECB
Inflaatiotavoitteen mallina oli Saksa, vaikka se oli täyttänyt vaatimukset vain kuutena vuotena 30 vuodesta ennen Euroopan rahaliiton käyttöönottoa.
Don' t argue with me!Europarl8 Europarl8
Viranomaiset ovat asettaneet vuoden 2005 lopun inflaatiotavoitteeksi 7 prosenttia.
Come on, get upEurLex-2 EurLex-2
Neuvosto myös kannustaa Ruotsia jatkamaan pyrkimyksiä inflaatiotavoitteen saavuttamiseksi siten, että voidaan taata vastaavuus EKP:n hintavakaustavoitteen kanssa.
He got the phoneEurLex-2 EurLex-2
Viime vuosina rahapolitiikassa on käytetty uusia epätavanomaisia välineitä pyrittäessä saavuttamaan Euroopan keskuspankin keskipitkän aikavälin inflaatiotavoite; näin on tuettu talouden kasvua ja työpaikkojen luomista.
Don' t let me stop youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rahamäärät ja inflaatiotavoitteet kilpailevat keskenään, mihin esittelijä viittasi.
Not to worry.- All right?Europarl8 Europarl8
Inflaatiotavoite
You wanna get breakfast?ECB ECB
Irlannin talous on niin rajoittunut, että sillä ei ole mitenkään havaittavaa vaikutusta inflaatiotavoitteen saavuttamiseen.
Just have to lookEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.