innoittunut oor Engels
innoittunut
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
ecstatic
rapt
rapturous
rhapsodic
enraptured
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bleek on tosi innoittunut.
Where are you from?The cafeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Että minulla ei ollut annettavaa tai että en ollut tarpeeksi innoittunut
Ass, not cappuccino!opensubtitles2 opensubtitles2
Kun näin tämän sivuston, olin kerrassaan innoittunut.” – Victor R., Meksiko
You' ve a pointLDS LDS
Hän on syvästi innoittunut Italiasta.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen innoittunut lisäämään tuon aikatauluun
Why are you being nice to me?opensubtitles2 opensubtitles2
Se on kuitenkin sujuvasti kirjoitettu, samanaikaisesti innoittunut ja kriittinen.”
She needs a momWikiMatrix WikiMatrix
Joten johtajananne olen innoittunut johtamaan tämän kansakunnan - onnellisempaan ja terveellisempään elämään.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä olen - tosi iloinen, että olet innoittunut.
cartons over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on syvästi innoittunut Italiasta
Just forgetabout thatopensubtitles2 opensubtitles2
Erityisen valitettavaa – vielä valitettavampaa kuin Kambodžan parlamentin kolmen kollegamme kohtalo– on se, että Kambodža on tähän saakka ollut yksi Kaakkois-Aasian köyhimmistä maista, jonka yhteiskuntaa leimaavat epätavallisen korkeat päivittäiset rikollisuusluvut – sekä poliittisesti innoittunut, rikollisesti innoittunut väkivalta, jonka suhteen tehdään hyvin vähän.
Text with EEA relevance) (#/ECEuroparl8 Europarl8
Totuuden kannattajina meillä on Raamatun innoittunut Sana riittävänä oppaanamme ikuiseen Elämään.
The committee shall adopt its rules of procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
∫ Ehkä jonain päivänä jokin terävä mieli kirjoittaa kirjan nimeltä Innoittunut ego, joka saa ihmiset ymmärtämään, että egolla on silläkin tärkeä tarkoitus.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
∫ Platon näki sen, jonka innoittunut taiteilija löytää lopulta: muodon kauneus on vain väylä muotoa vailla olevaan Yliminän kauneuteen.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jokaisessa haasteessa on oma tasosuunnittelunsa, joka on innoittunut jostakin teemasta. Esimerkiksi Retromania oli rakennettu 80-lukua muistuttavaksi. Jokaisessa maailmassa on kaikkiaan 15 kenttää ja kourallinen "pomokenttiä".
It' s walking in the jungleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elokuussa 1903 Gallén sai viimein työnsä hautakappelien freskojen parissa päätökseen ja palasi Kalelaan, joskaan ei malttanut pysyä siellä kauan. Vaikuttaa siltä, ettei hän enää innoittunut tutuista erämaamaisemistaan.
A very ripe oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kirjoittaja Markus Hirsilä 8. kesäkuuta 2017 kello 21:00 Suomalaisen Cornfox & Brothersin hurmaava Zeldasta innoittunut peli Oceanhorn: Monster of Uncharted Seas julkaistiin jo useita vuosia sitten, ja nyt se on viimeinkin...
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution fromEuropeandiplomacy towards this.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vastaus on: jos et onnistu meditaatiossa, lähde luonnon keskelle, sinne missä on hiljaista tai kaunista; mene sellaisen taiteen äärelle, joka on ylevää ja saa sinut haltioituneeksi; mene kuuntelemaan jonkin suuren sielun puhetta joko yksityisesti tai julkisesti; etsi kirjallisuudesta jokin suuri innoittunut teos, jonka kirjoittajalla on ollut väläyksiä.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teoksista ensimmäinen, Lovesong (2010) on innoittunut rakastumisen kokemuksesta, jossa tietty kontrolli häviää ja jokainen hetki on täynnä väriä, tunnetta, resonansseja ja hehkuvaa outoa energiaa.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Barokista ja periodisoittimista innoittunut Muhly on tehnyt tiivistä yhteistyötä muun muassa Björkin, Philip Glassin, Grizzly Bearin, Pekka Kuusiston sekä Antony Johnsonsin kanssa.
You just drowse away hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jumalalla on valta antaa meille innoittunut sana ja hänellä on valta - suojella samoja innoittuneita sanoja - tästä sukupolvesta ikuisuuteen.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
∫ Hän on innoittunut hengellisissä harjoituksissaan tai taiteellisessa ilmaisussaan, koska tietää, että omaa voimaa suurempi voima toimii hänen kauttaan ja vaikuttaa muihin.
Oh, I suspect you have some serious issuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ei ollut koskaan mitään tarvetta matkustaa minnekään sen löytämiseksi, ei tarvetta käydä istumassa kenenkään sellaisen jalkojen juuressa, jonka oletettiin sen jo löytäneen, ei edes tarvetta lukea mitään teosta, oli se sitten kuinka pyhä ja innoittunut.
days for chickensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sibelius tuntuu rakastavan käsittelemiään aiheita tässä vaiheessa jo hyvinkin ylenpalttisesti, ja vain innoittunut kapellimestari voi estää vaikutelman tiivistämisen tarpeesta.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.