innoittuneesti oor Engels
innoittuneesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
ecstatically
rapturously
rhapsodically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reliefi osoittaa, etteivät kreikkalaiset pitäneet Homerosta pelkästään suurena runoilijana, vaan jumalallisesti innoittuneena kaiken kirjallisuuden lähteenä.
You had pigeons all over youWikiMatrix WikiMatrix
Kaksi heistä (oikealla) kertovat, kuinka he tuntevat vahvistuneensa ja innoittuneensa kokemuksistaan.
So this is the outdoor woods?LDS LDS
Saksalainen insinööri Otto Lilienthal julkaisi vuonna 1889 haikaroiden lentotavoista innoittuneena kirjan ”Lintujen lennosta lentotaidon perustana”.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirjw2019 jw2019
Kun se perustettiin Maastrichtissa, mukana päättämässä oli vielä innoittuneita ja visionäärisiä eurooppalaisia.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayEuroparl8 Europarl8
Garth katsoi tytön innoittuneihin kasvoihin.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideLiterature Literature
Tiedän vanhuksia, jotka ovat innoittuneita!
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän vanhuksia, jotka ovat innoittuneita ja innoittavia.
No.Not for a little whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mietinnössä pyritään yhdistämään useita tasapainotiloja – jatkuvuus taataan vauhdittaen samalla kehitystä kansalaisten, yritysten ja muiden sidosryhmien keskuudessa, vankan käytännön kokemuksen ja innoittuneen kunnianhimon välillä sekä teknologisen painotuksen ja sosiaalisen tietoisuuden välillä.
stop saying you cant jump davidnot-set not-set
Tarkoituksena oli sovittaa biitti artistiin, joka antaisi - innoittuneimman ja innostuneimman esityksen.
You really think it' il take more than five minutes to realizethere will be no date number two?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innoittuneita lääkäreitä...
Establishment plan forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täytyy sanoa, että näytät itsekin melko innoittuneelta.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epistemologiset ja metodologiset kysymykset tulivat välttämättömiksi käyttämieni teoreettisten kehysten kanssa: Työni inspiroituu poststrukturalistisista teorioista sekä niistä innoittuneesta angloamerikkalaisesta ja mannermaisesta poststrukturalistisesta feministisestä yhteiskunta- ja käyttäytymistieteellisestä tutkimuksesta.
Well, you never know unless you tryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ympyrä pyörii eteenpäin huolettomien kaksois- ja kolmoiskopiointien tahdissa Stan Brakhagen ja Kenneth Angerin ritualistisista elokuvista innoittuneena. Tunnelma keikkuu koko ajan lapsellisen sekoilun ja holtittoman paatoksen ajattomassa välitilassa.
You can leave the chair hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mary Baker Eddylle Kristillinen Tiede avautui Raamatusta innoittuneen ymmärryksen avulla, mikä valaisi henkisen parantamisen taustalla olevat jumalalliset lait.
Kip, come and dance with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
∫ Innoittuneen ihmisen sanomana lause jos toinenkin voi käynnistää jonkun mielessä alitajuisen prosessin ja johdattaa hänet lopuksi uuden totuuden tai uuden näkemyksen omaksumiseen.
I heard about the royal cock- upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pauskin orja-Jasmine-cossi oli valmis, ja siitä innoittuneena päätin itsekin cossata Jasminea lilassa mekossa, jonka taas olin teettänyt jo aiemmin.
What more could you ask for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mary Baker Eddylle Kristillinen Tiede avautui Raamatusta innoittuneen ymmärryksen avulla, mikä valaisi henkisen parantamisen taustalla olevat jumalalliset lait.
I didn' t mean thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sen lumenvalkoisesta väristä innoittuneena hän antoi sen nimeksi NIVEA – nimi on johdettu latinalaisista sanoista nix (lumi) ja nivis (lumen).
Why you date me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
∫ Jonain päivänä moderni maailma herää ymmärtämään tosiasian, että ne neljä perusperiaatetta, joita innoittuneet uskonnolliset profeetat opettivat vanhalle maailmalle, ovat yhtä kirjaimellisen totta kuin kaksi kertaa kaksi on neljä.
I' m very glad you came hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
∫ ...On erittäin perusteltua, että innoittuneen toiminnan sanoman hyväksyvä ihminen on maailmassa hyvää tekevä voima.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ne ovat intuitiivinen tunne, joka kertoo yleisellä tasolla tiettyyn suuntaan johtavien toimien hyväksyttävyydestä tai torjuttavuudesta, suora ja tarkka sisäinen ilmoitus, muutos ulkoisissa olosuhteissa ja innoittuneiden tekstien opetus.
Just to play a bad joke on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reliefi osoittaa, etteivät kreikkalaiset pitäneet Homerosta pelkästään suurena runoilijana, vaan jumalallisesti innoittuneena kaiken kirjallisuuden lähteenä.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pakurin terveysvaikutuksista innoittuneena hän oli tehnyt siitä itselleen työn ja jalostanut tämän uutejauheeksi, jota voi käyttää helpommin ilman aikaa vievää keittämistä.
You' re standing at the end of a long, long lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tehdessäsi tätä tulet huomaamaan tuntevasi itsesi kevyemmäksi, vahvemmaksi ja innoittuneeksi.
I figured it was a mix- up and took offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tästä kaikesta innoittuneena, sekä pioneeri William Rathjen esimerkistä, teimme keväällä 1992 tanskalaisen maisema-arkkitehti Henrik Jensenin kanssa ”arkeologisen kaivauksen” 12 vuotta aiemmin (1980) poistetulla kaatopaikalla Helsingin Iso-Huopalahdessa.
Decision No # of # July # (EParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.