innokas jäsen oor Engels
innokas jäsen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
joiner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Innokas jäsen.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennen Kristuksen seuraajaksi tuloaan hän oli ollut fariseusten uskonlahkon innokas jäsen.
Aren' t they growing?jw2019 jw2019
Thomas oli bahamalaisen Gospel Hall -nimisen lahkon innokas jäsen ja teki kaikkensa välttääkseen keskustelua todistajien kanssa.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsjw2019 jw2019
6:1, 2) Apostoli Paavali oli kerran tuon ankaran fariseusten lahkon innokas jäsen ja piti itseään moitteettomana, mitä tuli Mooseksen lain kautta saatavaan vanhurskauteen.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsjw2019 jw2019
Kysytäänpä sitä Tanialta, nuorelta naiselta, joka on innokas seurakunnan jäsen ja käyttää iloiten palvelukseen yli 70 tuntia joka kuussa.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionjw2019 jw2019
Kaikki riippuu siitä, mistä jäsenvaltiosta on kyse: suuresta vai pienestä, onko kyseinen valtio perustajavaltio vai ei, onko se innokas EU:n jäsen vai ei.
in Belgium the Registre du Commerce/Handelsregisternot-set not-set
Hän tuli tunnetuksi apostoli Paavalina, ja hän oli palavan innokas kristillisen seurakunnan jäsen.
And waved this dream job goodbye?jw2019 jw2019
Arvoisa puhemies, 20 vuotta sitten minulla oli etuoikeus työskennellä yhdessä Altiero Spinellin kanssa tämän toimiessa tänään juhlistamamme sopimusluonnoksen yleisesittelijänä. Olin nuori ja innokas parlamentin sihteeristön jäsen.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsEuroparl8 Europarl8
Osallistuimme 23. syyskuuta toimielintenvälisen tiedotustyöryhmän kokoukseen ja panimme jälleen merkille, miten innokas komission jäsen Vitorino oli toimimaan välittäjänä näissä toimissa ja koordinoimaan kaikkien välineiden avulla toteutettavia toimia, jotka koskevat kolmea tärkeää haastettamme: laajentumista, uutta perustuslakia ja Euroopan parlamentin vaaleja.
PART ONE GENERAL PROVISIONSEuroparl8 Europarl8
Haluaisin myös tietää, olisiko jäsen Poettering yhtä innokas liittämään nämä kaksi edellytystä toisiinsa, jos keskustelu koskisi Kroatiaa.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadEuroparl8 Europarl8
Komission jäsen Lamy on ollut innokas solmimaan sopimuksen Kiinan kanssa, varsinkin WTO-asiassa.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureEuroparl8 Europarl8
Mielestäni komission jäsen Mandelson on liian innokas luovuttamaan EU:n maatalouden osalta.
We' re listeningEuroparl8 Europarl8
Olen jäsen Meissnerin tavoin innokas politiikan alojen välisen johdonmukaisuuden, monialaisten tutkimusohjelmien ja uusien haasteiden puolestapuhuja, mutta kaikkein eniten minua huolestuttavat merten saastumiseen liittyvät ongelmat.
Car accidentEuroparl8 Europarl8
Arvoisa komission jäsen, Euroopan parlamentti on niin innokas käynnistämään Frontex-operaatiot, että se on kaksinkertaistanut tarkoitukseen varatun budjetin.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteEuroparl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, koska en ole liikennevaliokunnan jäsen, jotkut jäsenet saattavat ihmetellä, miksi olen niin innokas puhumaan tästä asiasta.
I' m talking about killing a wolfEuroparl8 Europarl8
Piet, joka on nykyään haaratoimistokomitean jäsen, on säilyttänyt palvelusintonsa, ja hän on edelleen myös innokas Raamatun tutkija.
You' ve been like a father to mejw2019 jw2019
Jäsen Bourlanges, puhuitte hieman liian pitkään, mutta olette niin innokas taistelija, ettei teitä todellakaan voi pysäyttää!
And her son and her traveling companionEuroparl8 Europarl8
Staci Fiksu, kunnianhimoinen ja levoton Staci on Pikku-Pomon kenttäryhmän innokas jäsen.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Myöhemmin minusta tuli seuran innokas jäsen.
I forgot, the cop is deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komission jäsen Frattini on oikein mukava mies, joskin hieman liian innokas. Haluaisin kovasti uskoa häntä, kun hän kertoo, ettei Euroopassa ole ollut tällaisia vankiloita.
I could not believe the outrageEuroparl8 Europarl8
Oltuani vetoomusvaliokunnan jäsen vuoden alusta lähtien minun on myönnettävä, että myös minusta on tulossa tämän valiokunnan ja sen tehtävän innokas kannattaja.
On one hand, you celebratedEuroparl8 Europarl8
Seuraavien viikkojen aikana joudumme pohtimaan myös WTO:ssa, miten sertifiointi ja oikeusperustat voidaan toteuttaa siten, että ne täyttävät kansainvälisen kaupan ja WTO:n vaatimukset, ja tämä edellyttää yksityiskohtaista valvontaa. Komission jäsen Piebalgs on aivan yhtä innokas selkeyttämään tätä asiaa kuin asiasta vastaavat EU:n ja jäsenvaltioiden virkamiehetkin, jotta tästä kysymyksestä ei päätettäisi muutamien muiden kysymysten tapaan ennenaikaisesti, jolloin joutuisimme kärsimään oikeudellisia tappioita ja menettäisimme markkinat.
Toggle AutoEuroparl8 Europarl8
Haluan jäsen Rackin tavoin korostaa, että kyseessä on todellakin esimerkki hyvästä julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuudesta, jolla on tietenkin Eurocontrolin tuki takanaan - niin kuin ehdottomasti vaaditte - mutta sitä tukee myös koko ilmailuala, joka on tietenkin tärkein edunsaaja ja siksi hyvin innokas näkemään SESARin pääsevän siivilleen.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthEuroparl8 Europarl8
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.