itsevarmuus oor Engels

itsevarmuus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

assurance

naamwoord

excess of boldness

Me tarvitsemme lähetyssaarnaajia, joilla on sellainen itsevarmuus.
We need missionaries with that kind of self-assurance.

self-assurance

naamwoord

state or quality of being confident in oneself

Me tarvitsemme lähetyssaarnaajia, joilla on sellainen itsevarmuus.
We need missionaries with that kind of self-assurance.

poise

naamwoord

composure; freedom from embarrassment or affectation

self-confidence · confidence · assertiveness · assuredness · chutzpah · cocksureness · aplomb · sureness · cool · authority · sang-froid · self-assertiveness · self-assuredness

Soortgelyke frases

yli-itsevarmuus
overconfidence

voorbeelde

Siinä paljastui se katteeton itsevarmuus, jota Kristol oli pitänyt pahana.
It revealed the very dogmatism Kristol deplored.

Luulen, että itsevarmuus on niitä asioita, - joiden olemassaolosta ei voi olla varma tai sitä teeskennellään.
I'm thinking confidence may be one of those things people can't tell if you really have or are just pretending to have, like the female orgasm.

Epävarmuuden tuntemukset vähenevät ja itsevarmuus lisääntyy.
In such ways, uncertainty is reduced, predictability is increased.

Kor. 10:12) Itsevarmuus voi johtaa meidät siihen tyhmyyteen, että me luotamme omaan voimaamme tai asevoimiin.
10:12) Overconfidence can lead us to the folly of relying on our own strength or the power of armaments.

Tuosta lähestymisestä puuttui itsevarmuus
Way to cut to the chase, Sheriff

Liiallinen itsevarmuus saa ylpeän ihmisen helposti erehtymään ulkopuolisen vaikutuksen tai omien heikkouksiensa vuoksi.
The proud person is too self-confident, so he is prone to make mistakes because of outside influences or his own weaknesses.

Itsevarmuus puuttuu, Travis.
It's just not confident Travis.

Sellaisten seminaarien ja työpajojen järjestäminen ja toteuttaminen, erityisesti terveydenhuoltoalalla, jotka liittyvät esim. seuraaviin asioihin: fyysinen, henkinen ja emotionaalinen hyvinvointi, meditaatio, hengellisyys, itsevarmuus, intuitio ja tietoisuuden kehittäminen
Arranging and conducting of seminars and workshops, in particular in the field of health, including on the subjects of physical, mental and anatomical wellbeing, meditation, spirituality, self-awareness, intuition and awareness development

Sinulla on kultapoikana olemisesta jäljellä tilannekohtainen itsevarmuus.
You got all that residual confidence left over from being a golden boy.

Kun luultiin, että tartuntataudit oli oikeastaan jo voitettu, liiallinen itsevarmuus levisi laajalle.
The belief that infectious diseases had, in effect, been defeated resulted in widespread overconfidence.

Itsevarmuus paljastaa hänet tyystin Saatanan hyökkäykselle, ja kun tuon jumalattoman jokin palava nuoli iskee nöyryyttääkseen hänet, niin uskon suuri kilpi puuttuu.
Self-assurance will open him wide to Satan’s attack, and the large shield of faith will be missing when one of the wicked one’s burning missiles strikes through to humble him.

Itsevarmuus johtaa itseensä luottamiseen.
Self-confidence leads to self-reliance.

Hippolyte Fauvillen itsevarmuus väheni.
Hippolyte Fauville’s self-assurance decreased.

Hän totesi: ”Ylpeys ja liiallinen itsevarmuus voi saada kuljettajan sivuuttamaan väsymyksen.
He observed: “Pride and overconfidence can lead a driver to ignore tiredness.

Tärkeintä on itsevarmuus.
The key is confidence.

Miten itsevarmuus voidaan välttää omaksuttaessa vastuu vanhan persoonallisuuden pois riisumisesta?
In accepting one’s responsibility for stripping off the old personality, how can self-confidence be avoided?

Itsevarmuus on sitä, että tietää olevansa hyvä.
Confidence is when you know you're good.

Minua on mietityttänyt - todennäköisten voittajien itsevarmuus.
I am given pause by the quality of... certain of the likely victors.

Itsevarmuus on olennaista.
Confidence is key.

Myös itsevarmuus voi koitua ansaksi.
Overconfidence can also be a snare.

Itsevarmuus on tärkeintä.
Trust is the ultimate secret.

Näyttää siltä, että yli-itsevarmuus tulee pieninä annoksina täälläpäin.
It seems that overconfidence comes in small packages around here.

Seminaarien ja työpajojen järjestäminen ja toteuttaminen,Erityisesti terveydenhuoltoalalla esimerkiksi seuraavien asioiden yhteydessä: fyysinen, henkinen ja emotionaalinen hyvinvointi, meditaatio, hengellisyys, itsevarmuus, intuitio ja tietoisuuden kehittäminen
Arranging and conducting seminars and workshops,In particular in the field of health, including on the subjects of physical, mental and emotional wellbeing, meditation, spirituality, self-awareness, intuition and awareness development

Hyvänolon tunne, riemu, liiallinen itsevarmuus, se on...Happivajaus
It' s... euphoria, elation... overconfidence, it' s... hypoxia

Joskus itsevarmuus hämmentää ihmisiä.
Sometimes the confidence confuses people.