jäätikkö oor Engels
jäätikkö
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
glacier
en
a large body of ice which flows under its own mass, usually downhill
Jäätiköt ovat jäisiä jokia. Ne virtaavat kuten joet, mutta paljon hitaammin.
Glaciers are frozen rivers. They flow like rivers, only much slower.
ice field
en
network of interconnected glaciers
Ohitetaan ne kiipijät ennen kuin pääsevät ensimmäiselle jäätikölle
We’ il pass those eager beavers before they hit the first ice field
ice sheet
Grönlannin jäätiköt ovat sulaneet enemmän kuin koskaan aikanamme.
It has also experienced the first full surface melt of its ice sheets in our modern era.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
black ice · glazed frost · ice-covered ground · ice-crusted ground · icing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jäljet jäätikössä!
Yeah, but that' s not a surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kohdassa, missä Tsirkujoki laskee Chilkatjokeen, maan siirrokset ja liikkuvat jäätiköt koversivat kuitenkin noin 230 metriä merenpinnan alapuolelle ulottuvan suuren syvänteen.
Awaiting execution... and they released usjw2019 jw2019
Jäätiköiden pieneneminen merkitsee myös sitä, että vesivarannot supistuvat, mikä puolestaan vaikuttaa haitallisesti energiatuotantoon ja maatalouteen.
What' s got a one- inch knob and hangs down?jw2019 jw2019
v) jätevettä 12 meripeninkulman sisällä rannikosta tai kelluvasta jäätiköstä, tai jätevettä, kun alus kulkee alle neljän solmun vauhtia; tai
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Himalajan jäätiköiden sulamista koskeva Hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin (IPCC) virhe
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineEurLex-2 EurLex-2
v) jätevettä 12 meripeninkulman sisällä rannikosta tai kelluvasta jäätiköstä, tai jätevettä, kun alus kulkee alle neljän solmun vauhtia.
Put him in E. R. Three on the leftEurLex-2 EurLex-2
Keskus, jos koko vuorijono purkautuu, - koko jäätikkö tulee irtoamaan mantereesta.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näissä luvuissa ei oteta huomioon jäälautoista ja jäätiköistä sulavaa makeaa vettä, mistä voi aiheutua pelkästään lämpölaajentumisesta johtuvan kohoamisen lisäksi merenpinnan kohoaminen vähintään kaksi kertaa näin paljon.
I like to sit down in the sidewalkEuroparl8 Europarl8
SHARAD (Shallow Subsurface Radar, "Huokoisen pinnan tutka") on koe, jonka tarkoitus on selvittää Marsin jäätiköiden sisäistä rakennetta.
Welcome backWikiMatrix WikiMatrix
Jäätiköiden sulamisvedet virtaavat vuorilta ja vauhdittavat sulamista
But from which army?opensubtitles2 opensubtitles2
Katsooko komissio, että eurooppalaisten jokien tulvimisia ei enää voida pitää satunnaisina onnettomuuksina, vaan rakenteellisena ja kasvavana ongelmana, joka johtuu metsien hakkaamisesta, maatalousmaiden kuivattamisesta, jokien yläjuoksujen ojittamisesta ja kaventamisesta, Alppien jäätiköiden sulamisen nopeutumisesta, kasvihuoneilmiön aiheuttaman ilmaston yleisen lämpenemisen mukanaantuomasta sademäärien lisääntymisestä, maan vajoamisesta ja meriveden pinnan nousemisesta 1,2 senttimetrin verran vuosittain?
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesEurLex-2 EurLex-2
Jäätiköitten koko vaihtelee vuodenajasta toiseen.
I remembered itagain!jw2019 jw2019
Jälkeen päin sen pidättelemät jäätiköt - alkoivat liikkua jopa kuusi kertaa nopeammin.
Probably, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seitsemän kautta jäätiköllä enkä ole ikinä nähnyt aseen pelastavan ketään.
Gun, grenades, hooray!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nykyajan autoilija saattaa olla sitä mieltä, että Gotthardin tie halkoo melko synkkää vuoristomaisemaa, vaikka se ylittääkin keskusmassiivin, jossa on kahdeksan suurta jäätikköä.
They will be under it againjw2019 jw2019
korostaa, että vesipulan vaara on yhä suurempi ilmastonmuutoksen vuoksi; muistuttaa, että aavikoituminen, jäätiköiden sulaminen, pohjaveden pinnan lasku ja suolaisen veden nousu uhkaavat vesivaroja monissa osissa maailmaa; kehottaa Euroopan unionia ja sen jäsenvaltioita sekä kansainvälistä yhteisöä toteuttamaan ilmastonmuutoksen vastaisia toimia näiden kielteisten ilmiöiden pysäyttämiseksi
They' il always be togetheroj4 oj4
jätevettä # meripeninkulman sisällä rannikosta tai kelluvasta jäätiköstä, tai jätevettä, kun alus kulkee alle neljän solmun vauhtia; tai
So your major is Drama and Film?oj4 oj4
toteaa, että vuoristoalueet eivät ole samanlaisia, vaan ne muodostuvat hyvin erilaisista vuorimuodostelmista eri korkeuksilla (korkea vuoristo, ylängöt, jäätiköt ja tuottamattomat alueet),
Goodbye, PappaEurLex-2 EurLex-2
Tultuaan ilmakehään - tämä laavapallo sulattaa jäätiköt ja aiheuttaa maailmanlaajuisen tulvan.
I' m going to clear my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meren-jäätikkö suli kokonaan joskus vuosien 1994-2000 välisenä aikana..
Whether she likes it or notWikiMatrix WikiMatrix
Ei ole mitään ' meitä ' enää sen jälkeen kun laitoit meidät jäätikölle
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.opensubtitles2 opensubtitles2
Jäätikköön jäätyneen luolamiehen haasteet ovat erilaiset.
Bullshit, what' s the job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ ”Montanan Glacier National Parkissa [Yhdysvalloissa] oli vuonna 1850 yli 150 jäätikköä.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (Cjw2019 jw2019
Tämä kuulostaa enemmänkin koko jäätiköltä.
Kim' s smart enough to know her limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen käynyt täällä monesti ja nähnyt, miten jäätiköt ovat muuttuneet.
• Survey of PIP participants;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.