jälkikuva oor Engels

jälkikuva

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

afterimage

naamwoord

Se näyttää jälkikuvat kaikista huoneessa viimeisen viiden tunnin aikana käyneistä.
It shows the afterimages Of anyone who's been in the room in the last five hours.

aftersensation

naamwoord

voorbeelde

Vähän kuin jälkikuva.
Like an after image.

Se näyttää jälkikuvat kaikista huoneessa viimeisen viiden tunnin aikana käyneistä.
It shows the afterimages Of anyone who's been in the room in the last five hours.

Ne ovat kuin sumeita jälkikuvia.
Like blurry after-images.

Näen jälkikuvia.
I'm getting trails.

Nämä ovat eräänlaisia jälkikuvia.
These are just like after-images.

Näen trioliaaltojen jälkikuvan.
I can see an afterimage of triolic waves.

Jälkikuvat osoittavat, että pommi kytkettiin virtalukkoon.
Aftermath photos show they wired right into the ignition switch.

Ne ovat kuin sumeita jälkikuvia.
They're like blurry after-images.

Nopea 5 ms:n vasteaika (GTG) poistaa haamu- ja jälkikuvat ja saa aikaan tasaisemman videotoiston.
Quick response time of 5ms (GTG) eliminates ghosting and tracers for more fluid video playback.

Kosketusnäytön jättäminen pitkäksi ajaksi käyttämättömäksi voi johtaa jälkikuviin (kuvan "palamiseen" näyttöön) tai haamukuviin.
Leaving the touch screen idle for extended periods may result in afterimages (screen burn-in) or ghosting.

Altistumisrajoja pienimmillä laseraltistuksilla voidaan saada aikaan näkökyvyn tilapäisiä häiriöitä kuten häikäistymistä, välähdyssokeutta (flash blindness) ja jälkikuvia.
Exposure below the MPE can result in temporary vision disturbances such as dazzling, flash blindness and after image formation.

Tantun grafiikkaa on verrattu osuvasti salakirjoitukseen tai jälkikuvaan, joka vähäeleisesti ja ilman tarkkoja yksityiskohtia heijastelee aiemmin koettua, aistittua ja tunnettua.
Tanttu’s graphics have been aptly compared to cryptography or traceries that elegantly and without going into excessive detail reflect things that one has experienced, sensed or felt before.

21,5 tuuman teräväpiirtonäyttö, jonka 1ms (GTG) vasteaika poistaa haamu- ja jälkikuvia ja takaa sulavamman videon toiston.
27” Full HD monitor with 1ms (GTG) quick response time to eliminate ghosting and tracers for more fluid video playback

Stefan Nyström: Sarjasta Åminnefors – Jälkikuvia / Silta
Stefan Nyström: From the series Åminnefors – Afterimages / Bridge

Pehmennys: Säätää näytön jälkikuvaa.
Blur: Adjusts after-image of the screen.

Nopea 2 ms:n vasteaika (GTG) poistaa haamu- ja jälkikuvat ja saa aikaan tasaisemman videotoiston.
Quick response time of 2ms (GTG) eliminates ghosting and tracers for more fluid video playback. Aspect Control function

Näytön jättäminen pitkäksi ajaksi käyttämättömäksi voi johtaa jälkikuviin (kuvan "palamiseen" näyttöön) tai haamukuviin.
Leaving the touch screen idle for extended periods may result in afterimages (screen burn-in) or ghosting.

Hän on kiinnostunut kuvan ajan ja ajankuvan keskinäisestä jännitteestä, ”jälkikuvan alueesta”.
He is interested in ‘the domain of the after-image’, the tension that arises between the time in images and the image of time.

1ms (GTG) vasteaika poistaa haamu- ja jälkikuvia ja takaa sulavamman videon toiston.
1ms (GTG) quick response time eliminates ghosting and tracers for more fluid video playback.

Ei, sana “epilogi” ei tarkoita yhteenvetoa, vaan se on jotakin aivan muuta, kohtaus, jossa päähenkilö seisoo asemalaiturilla matkalaukku kädessä... Tai ehkä epilogia voisi verrata jälkikuvaan, joka jää väreilemään verkkokalvolle näköaistimuksen jälkeen.
No, the word “epilogue” does not mean a summary, but rather it is something quite different, a scene in which the protagonist stands on a station platform, suitcase in hand... Or perhaps the epilogue could be compared to an afterimage, which is left vibrating on the retina after a visual perception.

Näytön jättäminen pitkäksi ajaksi joutotilaan voi johtaa jälkikuviin (näytön palamiseen) tai haamukuviin.
Leaving the touch screen idle for extended periods may result in afterimages (screen burn-in) or ghosting.

Nopea 5 ms:n vasteaika (GTG) poistaa haamu- ja jälkikuvat ja saa aikaan tasaisemman videotoiston.
1ms (GTG) quick response time eliminates ghosting and tracers for more fluid video playback. ASUS-exclusive GamePlus Technology

Pehmennys: Säätää näytön jälkikuvaa.
- Blur: Adjust after-image of the screen.

Jälkikuvia -teossarjan kuvat ovat syntyneet Beninissä Villa Karossa keväällä 2003 viettämäni stipendiaatti-kauden jälkeen.
The series called Afterimages was born after my residence at Villa Karo in Benin in the spring of 2003.

Älä näytä pysäytyskuvaa pitkää aikaa, koska tämä voisi aiheuttaa jälkikuvan jäämisen.
Do not display a still picture for a long time, as this could cause an afterimage to remain.