jänishousu oor Engels

jänishousu

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

chicken

naamwoord

Kerro nyt leikitkö jänishousua vai tarkoitatko sitä todella.
Now, you tell me if you're playing chicken or you really mean it.

coward

naamwoord

Ikävä tuottaa pettymys, mutta saitte vain pari jänishousua.
Sir, I don't want to disappoint you, but you got yourself in with a couple of cowards here.

funk

verb noun

quaker · renegade · trembler · chicken-hearted · faint-heart · scaredy-cat

voorbeelde

Jänishousu.
Chickenshit.

Ettekö te jänishousut uskalla puolustaa siepattua pikkutyttöä?
Soft-boiled, that you don't stick up for a kidnapped girl?

Hiljaa, jänishousu.
You be quiet, cowardly custard.

Te kaksi olette suurimmat näkemäni jänishousut...
Well, aren't you two just the biggest scaredies I ever saw-

Se jänishousu.
That chicken.

Kukaan ei hauku minua jänishousuksi.
Nobody calls me chicken, Needles.

Et edes lähelle, vai oletko, herra Jänishousu?
Not even close, are you, Mr. Chicken-Ass?

Totuus on, että olette liian jänishousuja järjestämään kansanäänestystä.
The truth is that you are too chicken to have a referendum.

Kerro nyt leikitkö jänishousua vai tarkoitatko sitä todella.
Now, you tell me if you're playing chicken or you really mean it.

Rivera oli aina jänishousu.
Rivera was always a pussy.

Jänishousu?
Chicken boy?

Älä ole jänishousu.
Don't be a chicken.

Helvetin jänishousu!
You fucking chickenshit!

Selvä, te arkajalkaiset jänishousut
Allright you lilly livered cowards

Kun korjaaja haukkui isää jänishousuksi- isä heitti hänet ulos talosta
When the repairman called Daddy a chickenDaddy threw him out of the house

Älä ole tuollainen jänishousu
Come on, don' t be such a pussy

Ikävä tuottaa pettymys, mutta saitte vain pari jänishousua.
Sir, I don't want to disappoint you, but you got yourself in with a couple of cowards here.

Nouse ylös, jänishousu.
Get up, chicken.

Jänishousu.
Big, furry chicken!

Nyt on aika päästä täst jänishoususta eroon
It' s time to get rid of this coward once and for all

Ala tulla, jänishousu.
Come on, jelly legs.

Hän sanoi: " Älä ole jänishousu, se on vain tyhmä elokuva. "
He said, " don't be a chicken. It's just a stupid movie. "

Hän puhui jänishousuista.
He mentioned the word 'chicken'.

Kuulit kyllä, senkin jänishousu ja hölmö!
You' il have to pay the piper!

Vitun jänishousu.
Fucking scaredy pants.