joen oor Engels
joen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
fluvial
Genitive singular form of joki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koko joen Itävallan halki kulkevalla osuudella (330 km) on kuitenkin yhä haasteena se, miten voidaan sovittaa yhteen yhtäältä vesipuitedirektiivin, Natura 2000 -alueiden ja tulvadirektiivin vaatimukset ja toisaalta tarve tuottaa uusiutuvaa energiaa.
Hey, how' s it going, man?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Viiratsi valdin osa, joka sijaitsee tien nro 92 läntisen osan määrittelemän linjan itäpuolella tien nro 155 risteykseen asti, sitten tietä nro 155 tien nro 24156 risteykseen, sitten tietä nro 24156 kunnes se ylittää Verilaske-joen, sitten Verilaske-jokea pitkin kunnes se saapuu valdin etelärajalle,
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onEurLex-2 EurLex-2
Epernayn suunnalla joen molemmin puolin pääsemme vielä etenemään.
Nothing is going onLiterature Literature
— Magescqin (Landes) valuma-alue veden lähteeltä joen suulle,
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?EurLex-2 EurLex-2
Se on pieni kaupunki Yangtze- joen sivujoella, sisämaassa
Don' t be so sure.Yeah?opensubtitles2 opensubtitles2
Hän ylitti joen.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placetatoeba tatoeba
Voiko komissio ilmoittaa, onko tehty mitään ehdotusta joen rantojen ja laivaväylän ruoppaamisesta aina Cávado-joen suun kalastussatamiin saakka ottaen huomioon, että hankkeeseen on mahdollista saada yhteisön rahoitusta?
I didn' t want to tell younot-set not-set
Kanava 66:n vedet laskevat Aliakmonas-jokeen, josta Thessalonikin kaupunki ottaa vettä, ja ne päätyvät Aliakmonas- ja Aksios-joen suistoon (Ramsar-sopimuksella suojeltu alue) lisäten siten Thermaikoslahden saastumista entisestään.
I love to fall feet and turnsnot-set not-set
Lisäksi työt vaikuttavat hyvin kielteisesti joen varrella asuvien talouteen, koska turismielinkeino perustuu alueen ympäristö‐ ja maisema-arvoihin.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesnot-set not-set
Kyseisten, asiaomaisille vielä tuntemattomien suunnitelmien mukaan Ebro-joen juoksuttamishanke korvattaisiin suolanpoistolaitosten rakentamisella Valencian ja Murcian itsehallintoalueille.
That' s not going to happennot-set not-set
Joki virtaa myös Puolan pääkaupungin Varsovan halki, jossa käsitellään alle puolet sen jätevesistä, sekä Wloclawekin halki, jonne on rakennettu ensimmäinen ja tähän mennessä ainoa pato joen keski- ja alajuoksulle.
Otherwise I' il knock your head off!EurLex-2 EurLex-2
Coracle-kalastus käsittää monia taitoja, jotka ovat siirtyneet sukupolvelta toiselle. Näitä ovat muun muassa koriveneen rakentaminen, verkon tekeminen, saalisvuorovesialueiden tunteminen ja joen tuntemus ja kyky ottaa huomioon joen syvyyden, vuoroveden ja tuuliolosuhteiden kaltaisia tekijöitä.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkEurLex-2 EurLex-2
38 Muut avohiilikaivokset, joita tämä menettely koskee, sijaitsevat Sil-joen eteläpuolella ja Villaseca de Lacianan kunnan lounaisosassa (jäljempänä yhdessä etelän kaivokset).
This is my spe cial birthday suitEurLex-2 EurLex-2
Majuri ja Glenarvan tekivät pitkiä matkoja joen rantaa ylöspäin löytämättä kahlaamoa.
Just a mouse clickLiterature Literature
Kuten 24.8.2004 päivätystä kirjeestä ilmenee, ainoat direktiivissä tarkoitetut sen alueella olevat vesipiirit ovat kaksi kansainvälistä vesipiiriä eli Reinin ja Moselin vesipiiri sekä Maas-joen vesipiiri.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionEurLex-2 EurLex-2
Hän tykkää olla siellä, koska sieltä näkee joen.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole varma, ehkä kaksi päivää joen vartta pitkin patikoiden
Of course I saw it!opensubtitles2 opensubtitles2
— Ruisseau des Agres -joen valuma-alue lähteeltään Sagne de Secun (Tarn) padolle,
You wanna work #, # fucking hours?EurLex-2 EurLex-2
Istuva Härkä siirsi kansansa joen pientareille, paikkaan nimeltä Greasy Grass, - jossa oli paljon riistaa.
IntroductionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiehanke, etenkin Arda-joen laaksossa sijaitseva, noin kahden kilometrin pituisen tieosuuden rakentaminen on kuitenkin kohdannut voimakasta vastustusta muun muassa monien paikallisten organisaatioiden taholta, koska se vahingoittaisi seudun arvokasta ympäristöä ja maisemaa.
You wanted to come alongnot-set not-set
Tämän direktiivin yleisenä tarkoituksena on luoda makean pintaveden, joen suualueiden, rannikkovesien ja pohjaveden suojelemiseksi yhteisössä kehys, jolla:
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabEurLex-2 EurLex-2
Eräät tutkijat ja asiantuntijat torjuvat tämän väitteen. He ovat viime vuosina tutkineet keskimääräistä johtamiskykyä joen kyseisellä osalla ja päättelevät, että 1 000 mikrosiemensin tasoa senttimetriä kohti ei voida välttämättä säilyttää.
I never pegged her for a cutter, that' s allEurLex-2 EurLex-2
Alde- ja Ore-joet || Ore-joen suulta ylävirtaan Westrow Pointiin saakka
Hopefully it was licked before it was stuck downEurLex-2 EurLex-2
Pohjois-Kosovolla tarkoitetaan aluetta, johon kuuluvia kuntia ovat Leposaviq/Leposavić, Zubin Potok ja Zveçan/Zvečan sekä Ibër/Ibar-joen pohjoispuolella sijaitseva osa Mitrovicën/Mitrovican kunnasta.
I will think of somethingEurLex-2 EurLex-2
Canis lupus (II) (Duero-joen pohjoispuolella Espanjassa ja 39. leveysasteen pohjoispuolella Kreikassa elävät populaatiot)
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.