johtavuus oor Engels

johtavuus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

conductivity

naamwoord

reciprocal of resistivity

Näistä runsasvetisistä joista saadaan ensiluokkaista ja koostumukseltaan tasapainoista vettä, jonka johtavuus on alhainen ja jossa ei esiinny saasteita.
These rivers provide an ample supply of top quality water with a balanced composition, low conductivity and no impurities.

electrical conductivity

The ratio of the electric current density to the electric field in a material. Also known as electrical conductivity.

conduction

naamwoord

Näistä runsasvetisistä joista saadaan ensiluokkaista ja koostumukseltaan tasapainoista vettä, jonka johtavuus on alhainen ja jossa ei esiinny saasteita.
These rivers provide an ample supply of top quality water with a balanced composition, low conductivity and no impurities.

conductance

naamwoord

a material’s capacity to conduct electricity

Näistä runsasvetisistä joista saadaan ensiluokkaista ja koostumukseltaan tasapainoista vettä, jonka johtavuus on alhainen ja jossa ei esiinny saasteita.
These rivers provide an ample supply of top quality water with a balanced composition, low conductivity and no impurities.

Soortgelyke frases

hydraulinen johtavuus
coefficient of hydraulic conductivity · hydraulic conductivity

voorbeelde

Todentaminen tehdään mittaamalla ammoniakki-, haju- ja/tai pölypäästöt sisääntulo- ja poistoilmassa sekä kaikki muut toiminnan kannalta merkitykselliset lisämuuttujat (esim. ilmavirta, paineen lasku, lämpötila, pH, johtavuus).
The verification is done by measurement of ammonia, odour and/or dust in the inlet and outlet air and of all additional parameters relevant for operation (e.g. air flow rate, pressure drop, temperature, pH level, conductivity).

13 paino-osaa tislattua vettä, jonka johtavuus on ≤ 1 mS/m, ja
13 parts by weight of distilled water with a conductivity of ≤ 1 mS/m, and

Johtavuus
Conductivity

sopiva määrä tislattua vettä, jonka johtavuus on ≤ 1 mS/m.
an appropriate quantity of distilled water, with a conductivity of ≤ 1 mS/m.

13 paino-osaa tislattua vettä, jonka johtavuus on pienempi kuin 1 mS/m
13 parts by weight of distilled water with a conductivity of less than 1 mS/m, and

Näistä runsasvetisistä joista saadaan ensiluokkaista ja koostumukseltaan tasapainoista vettä, jonka johtavuus on alhainen ja jossa ei esiinny saasteita
These rivers provide an ample supply of top quality water with a balanced composition, low conductivity and no impurities

pesunesteen pH ja johtavuus;
pH and conductivity of scrubbing liquid;

tarkkailtaessa suodattamatonta vettä: lämpötila, suolapitoisuus tai johtavuus 20°C:ssa, pH, liuennut O2, sameus tai suspendoituneena oleva aine, liuennut ja suspendoitunut Fe; Ti;
in case of monitoring non-filtered water: temperature, salinity or conductivity at 20°C, pH, dissolved O2, turbidity or suspended matter, Fe dissolved and in suspension, Ti;

9 paino-osaa silikahiekkaa, jonka hiukkaskoko on 0–100 μm, 1 paino-osa kasviperäistä hiilipölyä (pyökki), jonka hiukkaskoko on 0–100 μm, 0,2 paino-osaa NaCMC:tä (4), ja sopiva määrä tislattua vettä, jonka johtavuus on ≤ 1 mS/m.
9 parts by weight of silica sand with a particle size of 0-100 μm, 1 part by weight of vegetal carbon dust (beechwood) with a particle size of 0-100 μm, 0,2 parts by weight of NaCMC (4), and an appropriate quantity of distilled water, with a conductivity of ≤ 1 mS/m.

riittävästi tislattua vettä, jonka johtavuus on pienempi kuin 1 μS/m.
an appropriate quantity of distilled water with a conductivity of less than 1 μS/m.

Komission teksti Tarkistus Osoitinmuuttujat Muuttuja Muuttujan arvo Yksikkö Huomautukset Alumiini 200 μg/l Ammonium 0,50 mg/l Kloridi 250 mg/l huomautus 1 Väri Kuluttajien hyväksyttävissä, eikä epätavallisia muutoksia Johtavuus 2 500 μS cm-1 20°C lämpötilassa huomautus 1 Vetyionipitoisuus ≥ 6,5 ja ≤ 9,5 pH-yksikköä huomautus 1 ja 3 Rauta 200 μg/l Mangaani 50 μg/l Haju Kuluttajien hyväksyttävissä, eikä epätavallisia muutoksia Sulfaatit 250 mg/l huomautus 1 Natrium 200 mg/l Maku Kuluttajien hyväksyttävissä, eikä epätavallisia muutoksia Pesäkkeiden lukumäärä 22 °C ei epätavallisia muutoksia Koliformiset bakteerit 0 lukumäärä/100 ml Orgaanisen hiilen kokonaismäärä (TOC) ei epätavallisia muutoksia Sameus Kuluttajien hyväksyttävissä, eikä epätavallisia muutoksia Huomautus 1: Vesi ei saa olla syövyttävää.
Text proposed by the Commission Amendment Indicator parameters Parameter Parametric value Unit Notes Aluminium 200 μg/l Ammonium 0,50 mg/l Chloride 250 mg/l Note 1 Colour Acceptable to consumers and no abnormal change Conductivity 2 500 μS cm-1 at 20°C Note 1 Hydrogen ion concentration ≥ 6,5 and ≤ 9,5 pH units Notes 1 and 3 Iron 200 μg/l Manganese 50 μg/l Odour Acceptable to consumers and no abnormal change Sulphates 250 mg/l Note 1 Sodium 200 mg/l Taste Acceptable to consumers and no abnormal change Colony count at 22°C No abnormal change Coliform bacteria 0 Number/100 ml Total organic carbon (TOC) No abnormal change Turbidity Acceptable to consumers and no abnormal change Note 1: The water should not be aggressive.

- pohjaveden hydrogeologiset ominaispiirteet, mukaan lukien hydraulinen johtavuus, huokoisuus ja rajat,
- hydrogeological characteristics of the groundwater body including hydraulic conductivity, porosity and confinement;

Tekniset tekstiilit tarjoavat toiminnallisen ratkaisun laajaan kirjoon erilaisia erityisvaatimuksia: keveys, lujuus, vahvistaminen, suodattaminen, tulenkestävyys, johtavuus, eristävyys, joustavuus, imukykyisyys jne.
Technical textiles bring a functional answer to a wide range of specific requirements: lightness, resistance, reinforcement, filtration, fire-retardancy, conductivity, insulation, flexibility, absorption and so on.

13 paino-osaa tislattua vettä, jonka johtavuus on ≤ 1 mS/m ja
13 parts by weight of distilled water with a conductivity of ≤ 1 mS/m, and

Ajovalaisimelle levitettävän veden ja likaavan aineen seos koostuu yhdeksästä osasta kvartsihiekkaa, jonka raekoko on 0—100 μm, yhdestä paino-osasta kasvihiilipölyä, jonka raekoko on 0—100 μm, 0,2 paino-osasta NaCMC:tä ( 38 ) ja asianmukaisesta määrästä tislattua vettä, jonka johtavuus on alle 1 mS/m tämän testin tarkoituksen kannalta.
The mixture of water and polluting agent to be applied to the headlamp must be composed of nine parts (by mass) of silica sand with a grain size distributed between 0 and 100 μm, one part (by mass) of vegetal carbon dust of a grain size distributed between 0 and 100 μm, 0,2 (by mass) of NaCMC ( 42 ) and an appropriate quantity of distilled water, the conductivity of which is lower than 1 mS/m for the purpose of this test.

Johtavat polymeerit ovat mekaanisesti heikkoja, mutta niiden korkea johtavuus tarjoaa alhaisen vastaavaan sarjaresistanssin ja suhteellisen korkean kapasitanssin.
Although mechanically weak, conductive polymers have high conductivity, resulting in a low ESR and a relatively high capacitance.

sopiva määrä tislattua vettä, jonka johtavuus on S < l μS/m.
an appropriate quantity of distilled water, with a conductivity of S <1 μS/m.

Veden on oltava hyvänlaatuista tislattua tai ionisoimatonta vettä, jonka johtavuus on alle # μS/cm
The water should be good-quality distilled water, or deionised water with a conductivity of less than # μScm

13 paino-osaa tislattua vettä, jonka johtavuus on enintään 1 mS/m
13 parts by weight of distilled water with a conductivity of ≤ 1 mS/m;

Näistä runsasvetisistä joista saadaan ensiluokkaista ja koostumukseltaan tasapainoista vettä, jonka johtavuus on alhainen ja jossa ei esiinny saasteita.
These rivers provide an ample supply of top quality water with a balanced composition, low conductivity and no impurities.

Johtavuus, eristys- ja liitostavat sekä testaus;
Continuity, insulation and bonding techniques and testing;

Kaapeleiden yleiset polttotestausmenetelmät - Kaapeleissa käytettävienmateriaalien palaessa vapautuvien kaasujen testaus -- Osa 2: Testausmenetelmät --Luku 2: Kaasujen happamuusasteen määrittäminen mittaamalla pH ja johtavuus
Common test methods for cables under fire conditions - Tests on gases evolved during combustion of materials from cables -- Part 2-2: Procedures - Determination of degree of acidity of gases for materials by measuring pH and conductivity

Stimulointineste, joka on erityisesti suunniteltu maksimoimaan äärettömän suuri johtavuus ja juoksutus hiilivetysäiliöissä öljy- ja kaasuteollisuudessa
Stimulation fluid specifically designed to maximize infinite conductivity and drainage in a hydrocarbon reservoir in the oil and gas industry

Näytteet suihkutetaan tislatulla vedellä, jonka johtavuus on pienempi kuin 1 mS/m lämpötilassa 23 °C +- 5 °C, seuraavan syklin mukaisesti:
The samples shall be sprayed with distilled water of conductivity lower than 1 mS/m at a temperature of 23 °C +- 5 °C, in accordance with the following cycle: