johto oor Engels

johto

/ˈjohto/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

lead

naamwoord

precedence; advance position

Aya, näytätpä sinä asettuvan mukavasti Tristanin sirkuksen johtoon.
Aya, don't we look so very comfortable indeed leading Tristan's little circus.

governance

naamwoord

the group of people who make up an administrative body

Uusi johto muodostuu paraikaa puheiden ja supinan välissä.
A new government is forming between toasts and whispers.

management

naamwoord

the executives of an organisation

Hyvä johto kuuntelisi kohtuullisia vaatimuksia.
A good management would listen to reasonable demands.

leadership · administration · pipeline · cord · conduit · cable · pipe · duct · command · guidance · line · stem · wire · control · direction · brass · running · government · conduct · tube · organisation · flex · superintendence · conductor · establishment · organization · start · derivation · channel · booster cable · electric cord · governing · governing body · government activity · head start · jumper cable · jumper lead · leaders · management personnel · transmission line

Johto

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Johto

Johto (Pokémon)

Soortgelyke frases

puhelimen johto
phone cord · telephone cord

johto-
executive · governing · leading · managerial · wiry

hallinnollinen johto
manager

konsentrinen johtojänne
concentric bundle

johtojänne
vascular bundle

kaksinilainen johtojänne
bicollateral bundle

kollateraalinen johtojänne
collateral bundle

voorbeelde

Franchising-järjestelmään kuuluvien, erityisesti palo-ovien alalla toimivien liikeyritysten hoitoon tai johtoon liittyvät tukipalvelut
Business management assistance, including those relating to franchises, in particular fire-resistant doors

Ylempi johto vastaa kuutta prosenttia henkilöstöresursseista.
Senior management corresponds to a further 6 % of staff resources.

Kun pääset alas, sinun ei tarvitse kuin katkaista johto, jättää painotja palata.
When you get down there, all you gotta do is cut a wire, drop the weights and come home.

24 Rockfon vetoaa siihen, ettei sitä tässä tapauksessa ole pidettävä "yrityksenä" direktiivissä tarkoitetussa merkityksessä, koska sillä ei ole sellaista johtoa, joka voisi toteuttaa joukkovähentämiset itsenäisesti ja ettei se siten täytä päätöksessä nro 74 säädettyä edellytystä "yrityksen" muodostamiseksi.
24 Rockfon maintains that it is not an "establishment" for the purposes of the directive since it has no management which can independently effect large-scale dismissals and it does not therefore fulfil the condition, laid down by Order No 74, for constituting an "establishment".

National Grid Indus siirsi 15.12.2000 tosiasiallisen johtonsa ja koko liiketoimintansa Lontooseen.
On 15 December 2000 National Grid Indus transferred its place of effective management and its entire business activity to London.

riittävät ja avoimet laadunvarmistusmekanismit ja koulujen kehittämis- ja suunnitteluprosessit, joiden suunnitteluun ja toteutukseen koko kouluyhteisö (koulun johto, opetushenkilöstö ja muu henkilöstö, oppijat, vanhemmat ja perheet) osallistuu aktiivisesti;
adequate open and transparent quality assurance mechanisms and school planning and improvement processes, established and implemented with the active involvement of the entire school community (school leaders, teaching and non-teaching staff, learners, parents and families);

Näitä tapauksia varten SPE:n johto velvoitetaan yhdessä työntekijöiden edustajien kanssa neuvotellen luomaan koko SPE:ssä sovellettava työntekijöiden osallistumista koskeva yhdenmukainen järjestely.
In this event, the SPE's management is called upon to provide uniform participation arrangements throughout the SPE in a process of negotiations with employees’ representatives.

Kukin asianomaisten jäsenvaltioiden toimivaltainen viranomainen nimeää edustajan, jonka tehtävänä on tarkastuksen johto ja koordinointi.
Each competent authority of the Member States concerned shall appoint a representative to be responsible for supervising and coordinating the control operation.

Yhteisöistä ja oikeudellisista järjestelyistä, joiden toimiva johto sijaitsee Gibraltarin lainkäyttöalueella, muun muassa:
Entities and legal arrangements whose place of effective management is in the jurisdiction of Gibraltar, including:

esikunta, operaatiosuunnitelmassa (OPLAN) määritetyt olennaiset johto- ja palveluyksiköt.
the headquarters (HQ); the command and servicing elements approved in the operation plan (OPLAN).

Suhtaudun myönteisesti ehdotukseen, jonka mukaan asiasta vastaava parlamentin valiokunta kuulee virastojen johtoon ehdolla olevia henkilöitä, sekä ajatukseen siitä, että parlamentin on valiokunnan suosituksesta annettava lausunto ehdokkaista.
Lastly, I welcome the suggestion of a hearing of those nominated to head the agencies before the competent parliamentary committee and the idea that, on the committee’s recommendation, Parliament should deliver an opinion on the proposed candidate.

Tässä direktiivissä vahvistetaan toimenpiteet, joilla tasapainotetaan miesten ja naisten edustusta julkisesti noteerattujen yhtiöiden toimivaan johtoon kuulumattomien johtokunnan jäsenten keskuudessa määrittämällä toimenpiteet, joilla nopeutetaan sukupuolijakauman tasapainottumista, antaen yhtiöille riittävästi aikaa tarvittavien järjestelyjen toteuttamiseen.
This Directive lays down measures to ensure a more balanced representation of men and women among the non-executive directors of listed companies by establishing measures aimed at accelerated progress towards gender balance while allowing companies sufficient time to make the necessary arrangements.

tehtävä ehdotuksia hallinto- tai valvontaelimen hyväksyttäväksi toimivaan johtoon tai liikkeenjohtoon kuuluvien hallinto- tai johtoelimen jäsenten palkkioita koskevasta politiikasta.
make proposals, for the approval of the (supervisory) board, on the remuneration policy for executive or managing directors.

Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea on päätöksen 2013/354/YUTP nojalla valtuutettu Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 38 artiklan mukaisesti tekemään palestiinalaisalueilla toteutettavan Euroopan unionin poliisioperaation (EUPOL COPPS) poliittista valvontaa ja strategista johtoa koskevat asiaankuuluvat päätökset, mukaan lukien päätös operaation johtajan nimittämisestä.
Pursuant to Council Decision 2013/354/CFSP, the Political and Security Committee is authorised, in accordance with Article 38 of the Treaty, to take the relevant decisions for the purpose of exercising political control and strategic direction of the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS), including the decision to appoint a Head of Mission.

Sinun täytyy hyväksyä Jumalan johto, jos tahdot vaeltaa hänen kanssaan.
To walk with God you must accept his leadership.

- johtajat ja ylin johto sekä työntekijät
- directors, senior management and employees:

Laitoksen johto tiedotti myös vuonna 2001 toteutettavista vesihuoltoverkon saneeraus- ja modernisointihankkeista, joiden kustannukset ovat yhteensä 3 miljardia drakmaa.
The company management has announced projects to renovate and modernise the water supply network in 2001, with a total budget of GRD 3 billion.

Tähän alanimikkeeseen kuuluvat kaikki päätelaitteet, jotka on liitetty johtoihin tai kaapeleihin sähköisen kytkennän muodostamiseksi muuten kuin kytkemällä pistokkeeseen (esimerkiksi taivesauma-, ruuvi-, juotos- tai pidinliitännät).
This subheading covers all terminal devices fitted to the ends of wires or cables for establishing an electrical connection by means other than plugging (for example, crimp, screw-type, soldered or clamp terminals).

on otettava nuoret mukaan järjestön johtoon ja hallintoon.
involve young people in the management and governance of the organisation.

Vene, kurkku, johto.
Boat, cucumber, wire.

Kun toimiva johto laatii tilinp t st , sen vastuulla on arvioida viraston kyky jatkaa toimintaansa. Toimivan johdon on tuotava tarvittaessa esiin toiminnan jatkuvuuteen liittyv t seikat ja laadittava tilinp t s toiminnan jatkuvuuden periaatteen pohjalta.
In preparing the accounts, management is responsible for assessing the AgencyŐs ability to continue as a going concern, disclosing, as applicable, matters related to going concern and using the going concern basis of accounting.

(16) Velvollisuutta julkistaa monimuotoisuutta koskevat toimintalinjat hallinto-, johto- ja valvontaelimille sellaisten seikkojen osalta kuin ikä, sukupuoli, maantieteellinen jakauma sekä koulutus- ja ammattitausta olisi sovellettava vain suuriin pörssiyhtiöihin.
(16) The obligation to disclose their diversity policies for their administrative, management and supervisory bodies with regard to aspects such as age, gender, geographical diversity, educational and professional background should only apply to large listed companies.

Jos ylin operatiivinen päätöksentekijä käyttää useampaa kuin yhtä toimintasegmentin voittoa tai tappiota, segmentin varoja tai segmentin velkoja kuvaavaa lukua, on raportoitava luvut, joiden johto katsoo olevan määritetty niiden arvostusperiaatteiden mukaisesti, jotka ovat lähimpänä yhteisön tilinpäätökseen sisältyviä vastaavia lukuja määritettäessä käytettyjä periaatteita.
If the chief operating decision maker uses more than one measure of an operating segment's profit or loss, the segment's assets or the segment's liabilities, the reported measures shall be those that management believes are determined in accordance with the measurement principles most consistent with those used in measuring the corresponding amounts in the entity's financial statements.

Tammikuussa 2001 presidentti määritti hänet ympäristöpolitiikan johtoon.
And in January of 2001, he was put by the president in charge of environmental policy.

Kunkin sulautuvan yhtiön johto- tai hallintoelimen on laadittava osakkaille tarkoitettu kertomus, jossa selitetään ja perustellaan rajatylittävän sulautumisen oikeudelliset ja taloudelliset näkökohdat sekä selitetään rajatylittävästä sulautumisesta osakkaille, velkojille ja työntekijöille aiheutuvat seuraukset.
The management or administrative organ of each of the merging companies shall draw up a report intended for the members explaining and justifying the legal and economic aspects of the cross-border merger and explaining the implications of the cross-border merger for members, creditors and employees.