johtimen oor Engels

johtimen

naamwoord

Soortgelyke frases

johtimien muoto-oppi
derivational morphology

johtimet
cables

voorbeelde

Onko komissio tietoinen, että suurin osa kaupunkien julkisen liikenteen metrojärjestelmistä toimii kiskojen viereen asennetulla ns. kolmannen kiskon sähköjohtimella (ajojohtimella), ja jotkut näistä korkealle asennetuista johtimista on osittain peitetty puulla (Hampuri) tai keinotekoisella materiaalilla (suurimmassa osassa kaupungeista), mutta aina on olemassa riski, että niiden kanssa kosketukseen joutuminen voi aiheuttaa kuoleman?
Is the Commission aware that most metro systems for underground public transport in cities work on an electricity supply carried by a third rail running alongside the rails on which the trains travel, and that some of these raised electricity rails, although partially covered by wood (Hamburg) or synthetic material (most cities), nevertheless represent a contact risk which would be fatal to human beings?

Sähkö- ja optisten kaapeleiden yleiset polttotestausmenetelmät — Osa 1-1: Yksittäisen pystysuoraan asennetun johtimen tai kaapelin sammuvuuden testaus — Testauslaite
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions — Part 1-1: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable — Apparatus

Seuraavat yli 100 m pitkät tai yli 100 g:n painoiset "suprajohtavat""komposiitti"-johtimet:
"Superconductive""composite" conductors in lengths exceeding 100 m or with a mass exceeding 100 g, as follows:

PVC-eristeiset enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit – Osa 9: Alhaisessa lämpötilassa asennettavaksi tarkoitettu eristetty johdin
Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V — Part 9: Single core non-sheathed cable for installation at low temperatures

Sähkö-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-) laitteet ja -kojeet, kojeet ja kiinnitysaineet vahvavirta- ja heikkovirtatekniikkaan, nimittäin sähkökaapelit, -johdot, -johtimet ja liitosvarusteet sekä kiinnitysaineet niihin sekä kytkimet ja liitäntärasiat
Electric, measuring, signalling and checking (supervision) apparatus and instruments, instruments and fastening materials for power engineering and weak-current engineering, namely electric cables, wires, conductors and connection fittings, and fastening materials therefor and switches and junction boxes

PVC-eristeiset enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit – Osa 8: Koristekäyttöön tarkoitettu eristetty johdin
Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V — Part 8: Single core non-sheathed cables for decorative chains

Yhdestä tai useammasta, muusta kuin niobium-titaanista valmistetusta "suprajohtavasta" 'kuidusta' koostuvat "suprajohtavat" "komposiitti"johtimet:
"Superconductive" "composite" conductors consisting of one or more "superconductive" 'filaments' other than niobium-titanium, having all of the following:

Johtimia (kyllä/ei):
Conductors incorporated (yes/no):

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut kytkentätarvikkeet — Osa 2-3 : Johtimen eristyksen lävistävin puristusosin varustettujen kytkentätarvikkeiden erityisvaatimukset
Connecting devices for low-voltage circuits for household and similar purposes — Part 2-3: Particular requirements for connecting devices as separate entities with insulation piercing clamping units

Kaksoisdiodi, jossa on johtimella muuntajan suojadiodiin yhdistetty tehotasasuuntausdiodi ja jonka estosuuntainen huipputeho on vähintään 2 J, käytettäväksi alanimikkeeseen 8516 50 00 kuuluvien tuotteiden valmistuksessa (1)
Dual diode, consisting of a power rectifying diode connected with a transformer protector diode through a wire, with a peak reverse power rate of 2 J or more, for use in the manufacture of products falling within subheading 8516 50 00 (1)

Eivät kuitenkaan eristetyt johtimet.
Free of insulated wires.

Laitteet ja kojeet sähkön johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varaamiseen, säätämisen tai hallintaan, nimittäin kytkinpistorasiat (sähkö-), sähköjohdot ja elektroniset johdot, koskettimet, kondensaattorit, liittimet, päätteet, johtimet, liitososat, sovittimet, pistorasiat ja kytkentärasiat, siirrettävät pistorasiat, pistorasiat (sähkö-)
Apparatus and instruments for the supply, distribution, transformation, accumulation, regulation or control of electric current, namely connector sockets (electric-), electrical and electronic conduits, contacts, capacitors, connectors, terminals, conductors, couplings, adpaters, sockets and connection boxes, moveable sockets, plug sockets (electric)

Sähkö- ja optisten kaapeleiden yleiset polttotestausmenetelmät -O sa 1-3: Yksittäisen pystysuoraan asennetun johtimen tai kaapelin sammuvuuden testaus - Palavien pisaroiden/hiukkasten määrittämismenetelmä
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-3: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for determination of flaming droplets/particles

Nopea alustus alkaa siten, että testauslaite lähettää herättävän WakeUpPattern (Wup)-merkkijonon K-johtimen kautta.
The fast initialisation is started by the tester transmitting a wake-up pattern (Wup) on the K-line.

”Suprajohtavat””komposiitti”johtimet, jotka koostuvat yhdestä tai useammasta ”suprajohtavasta””filamentista” ja jotka pysyvät ”suprajohtavassa” tilassa yli 115 K:n (– 158,16 °C:n) lämpötilassa;
‘Superconductive’‘composite’ conductors consisting of one or more ‘superconductive’‘filaments’, which remain ‘superconductive’ above 115 K (– 158,16 °C).

Kolminumerotaso # Eristetyt johtimet ja kaapelit
Group # Insulated wire and cable

27.3 | Johtimet ja kytkentälaitteet |
27.3 | Wiring and wiring devices |

Polttoainesäiliöt, -putket ja -johtimet on kiinnitettävä ja pidettävä erillään tai suojattava kaikilta huomattavilta lämpölähteiltä.
Fuel tanks, lines and hoses shall be secured and separated or protected from any source of significant heat.

- `yleisellä televerkolla` tarkoitetaan yleistä teletoiminnan infrastruktuuria, jonka avulla voidaan välittää signaaleja määriteltyjen verkon liityntäpisteiden välillä johtimia pitkin, mikroaalloilla, optisesti tai muiden sähkömagneettisten keinojen avulla,
- 'public telecommunications network` shall mean the public telecommunications infrastructure which permits the conveyance of signals between defined network termination points by wire, by microwave, by optical means or by other electromagnetic means,

Ajojohdinjärjestelmän suunnittelussa on varmistettava, etteivät standardin EN #:# liitteen B mukaiset suurimmat sallitut johtimen lämpötilat ylity, ja siinä on huomioitava standardissa EN #:# olevan #.# kohdan taulukoissa # ja # annetut tiedot sekä standardissa EN #:# olevan #.#.# kohdan vaatimukset
The design of the overhead contact line system shall ensure that the maximum conductor temperatures specified in EN #:#, annex B are not exceeded, taking account the data given in EN #:#, clause #.#, Tables # and # and the requirements of EN #:# clause

Kytkentätarvikkeet — Kuparijohtimien liittämiseen tarkoitettujen ruuvityyppisten ja ruuvittomien puristusosien turvallisuusvaatimukset — Osa 1: Yleiset vaatimukset ja erityisvaatimukset 0,2–35 mm2 johtimien liittämiseen tarkoitetuille puristusosille
Connecting devices — Electrical copper conductors — Safety requirements for screw-type and screwless-type clamping units — Part 1: General requirements and particular requirements for clamping units for conductors from 0,2 mm2 up to 35 mm2 (included)

Myöntääkö komissio, että ne matkustajat, jotka pakenevat vanhoja kapeita tunneleita pitkin radoilla vielä toimivien johtimien vierestä, joutuvat kohtuuttomaan vaaraan, koska heidän on paettava kiireisesti tulipaloa ja vältettävä myös koskettamasta johtimia?
Does the Commission recognise that passengers who have to make their escape through old, narrow tunnels over rails running alongside the live current rail run an unacceptably high risk because they not only have to escape quickly from the fire, but also have to avoid any contact with the power rail that acts as a low fence?

Kumieristeiset enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit. Osa 15: Monijohtimiset lämmönkestävät silikonikumieristeiset ja -vaippaiset kaapelit
Cables of rated voltages up to and including 450/750 V and having cross-linked insulation - Part 15: Multicore cables insulated and sheathed with heat resistant silicone rubber

PVC-eristeiset enintään 450/750 V:n johtimet ja kaapelit – Osa 13: Kaksi- tai useampijohtimiset PVC-vaippaiset oljynkestävät kaapelit
Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V — Part 13: Oil resistant PVC sheathed cables with two or more conductors