joutoajan oor Engels

joutoajan

naamwoord

voorbeelde

Tämä työ vaati häneltä kaiken joutoajan valtiopäiväin kuusiviikkoisena istuntokautena.
This work occupied all his spare time during the six weeks of the parliamentary session.

Oletan sen yhtä paljon kuuluvan hänen miehelleenkin, varsinkin koska hän aikoo siellä viettää suuren osan joutoajastaan
I believe it is at least equally her husbands, as he expects to pass a good portion of his time there.

Tärkeimmät hyödyt: työvoiman tuottavuuden kasvu, työsuhteiden säännöllisyys, työvoiman käytön joustavuuden lisääntyminen, välittömämpi yhteys maksettujen ja tehtyjen työtuntien välillä, joutoajan väheneminen.
Main benefits: are higher labour productivity, regularity of employment, greater flexibility in the use of labour, closer correlation between hours paid and hours worked, less idle time.

Sillä tavoin voitettaisiin joutoajat ja palautettaisiin tasapaino tekniikan ja luonnon välille.
Thus we might take the slack out of work and restore the balance between the artificial and the natural.

Meidän aikanamme on havaittu, että viisipäiväinen työviikko on edistänyt moraalista rappeutumista, koska ihmiset pyrkivät käyttämään väärin joutoajan.
In our time it has been found that the five-day workweek has contributed to moral decay because the people tend to use idle time wrongly.

Joutoajoilla pidin eräässä museossa viisi yleistä esitelmää hyväätekevässä tarkotuksessa.
Among other things, I delivered in one of the museums there five public lectures for charitable purposes.

Saat milloin tahansa etänä näkyviisi koneiden käyttötunnit ja sijainnit, polttoaineen kulutuksen, joutoajan, huoltomuistutukset ja paljon muuta.
It gives you anytime remote access to machine hours and location, fuel consumption, idle time, maintenance reminders, and more.

Logitech Crayonin kertalataus antaa jopa 7,5 tuntia kirjoitusaikaa ja se sammuu automaattisesti 30 minuutin joutoajan jälkeen virran säästämiseksi.
Logitech Crayon gives you up to 7.5 hours of writing time on a single charge and shuts off automatically after 30 minutes idle time to save precious battery.

DCS:lle enimmäislatausajan tai joutoajan ja/tai pysäköintiajan ylittämisestä mahdollisesti aiheutuvat kustannukset sekä kaikki laittomasta pysäköinnistä aiheutuvat sakot tai hinauspalveluista aiheutuvat kustannukset laskutetaan asiakkaalta.
Costs that might occur for DCS due to maximum charging or idle time and/or parking periods being exceeded, as well as costs for fines or towing services due to illegal parking, will be invoiced to the customer.

Automaattinen virrankatkaisu 30 minuutin joutoajan jälkeen akun säästämiseksi
Automatically powers off after 30 minutes of idle time to preserve battery

Onnekseni sain värvättyä isoveljeni Matin hommaan mukaan, joka työsti joutoajallaan kiitettävällä vauhdilla ja tarkkuudella valtaosan pelin upeista rakennuksista.
So fortunately, my big brother Matti agreed to help me out. During his off-work time he made graphics with a pace and great detail, resulting in most of the fantastic buildings in the game.

Aika kontrolli järjestelmäTallentaa työntekijän saapumis- ja lähtöajan, joutoajan.
Time control systemFixes time of employee coming and leaving, idle time.

Tämän tutkimuksen mukaan suurin ongelma tilaus- ja toimitusketjun läpimenoajassa oli pitkät joutoajat eri toimintojen välissä.
According to this research the biggest problem in the delivery cycle of supply chain is long waiting times between different functions.

Drive2:n modulaarinen runkorakenne tekee siitä vaivattoman omistajalleen sekä helpon huoltaa. Näin golfauton pitkiltä joutoajoilta vältytään, ja siitä saadaan kaikki hyöty irti.
The Drive2's modular body design makes it easy to own and maintain, enabling operators to minimize any down time and increase their profitability.

Koneen käyttö on erittäin helppoa eikä käyttäjältä vaadita erityistaitoja: viivakoodinlukijan ja ATC-järjestelmän ansiosta koneen asetusten määritys tapahtuu automaattisesti joutoajalla ja tuotantojonot aktivoituvat dynaamisesti.
The machine is extremely easy to use and does not require skilled operators: thanks to the barcode reader and the ATC system its setup is automatic, it takes place in masked time and activates dynamic production queues.