juliaaninen kalenteri oor Engels
juliaaninen kalenteri
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Julian calendar
en
calendar
Vuonna 1917 juliaaninen kalenteri oli 13 päivää jäljessä gregoriaanisesta.
In 1917 the Julian calendar was 13 days behind its Gregorian counterpart.
Old Style calendar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21. a) Mikä on juliaaninen kalenteri?
Yeah, I can' t wait to get startedjw2019 jw2019
Vuonna 1917 juliaaninen kalenteri oli 13 päivää jäljessä gregoriaanisesta.
Just one bitejw2019 jw2019
Koko huone on tieteellinen laite, joka tehtiin osoittamaan - paaville, että vanha Juliaaninen kalenteri oli väärässä.
You say that too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milloin juliaaninen kalenteri otettiin käytäntöön, ja minkä eroavuuden se korjasi?
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfalljw2019 jw2019
Julius caesar otti Juliaaninen kalenterin käyttöön 45 eKr.
Voting record: Results of votes, ItemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Kuten on jo osoitettu, ei nykyinen gregoriaaninen kalenterimme eikä juliaaninen kalenteri, jonka se korvasi vähemmän kuin 400 vuotta sitten, ole itsessään riittävä väline Kristillisissä kreikkalaisissa kirjoituksissa kerrottujen tapahtumien ajoittamiseksi.
Just about everyone who lives here works herejw2019 jw2019
Juliaaninen ja gregoriaaninen kalenteri.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?jw2019 jw2019
Kun laskemme juutalaisen kuukalenterin mukaan, jota käytettiin Danielin näyn aikaan vuosisatoja ennen kuin juliaaninen ja gregoriaaninen kalenteri otettiin käyttöön, niin kesäkuun 1. päivä 1938 sattuu siivankuun 2. päivälle vuonna 1938.
I have not come for that, but for public mattersjw2019 jw2019
Tämä kalenteri oli täsmällisempi kuin juliaaninen, ja sitä käytetään nykyään useimmissa maissa.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedjw2019 jw2019
Yksi tällainen kalenteri oli juutalainen, yksi taas juliaaninen, jonka Julius Caesar pani käytäntöön vuonna 46 eaa.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw mejw2019 jw2019
Venäjällä Pietari Suuren asetuksen mukaan otettiin käyttöön kuitenkin juliaaninen kalenteri.
This is gonna be funnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juliaaninen kalenteri (mikä tahansa vuosi)
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämä helppokäyttöinen juliaaninen kalenteri voidaan määrittää mille tahansa vuodelle, ja viikon ensimmäinen päivä voi olla sunnuntai tai maanantai.
But those three, they were always together, thoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juliaaninen kalenteri (mikä tahansa vuosi)
Lower your head, your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juliaaninen kalenteri (mikä tahansa vuosi) Excel
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juliaaninen kalenteri Gregoriaaninen kalenteri
So how come you stopped painting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juliaaninen kalenteri
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämä helppokäyttöinen juliaaninen kalenteri voidaan määrittää mille tahansa vuodelle, ja viikon ensimmäinen päivä voi olla sunnuntai tai maanantai.
The expression flat panel displaydoes not cover cathode-ray tube technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gregoriaaninen kalenteri on huomattavasti tarkempi ajanlaskujärjestelmä kuin edeltäjänsä juliaaninen kalenteri.
And just a kiss of oakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämä helppokäyttöinen juliaaninen kalenteri voidaan määrittää mille tahansa vuodelle, ja viikon ensimmäinen päivä voi olla sunnuntai tai maanantai.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juliaaninen kalenteri oli gregoriaanista kalenteria jäljessä:
In any event the containers referred to in paragraph # shallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuitenkin juliaaninen kalenteri, joka on ollut käytössä vuodesta 45 jKr, oli aurinkokalenteri.
Well, maybe that will teach youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juliaaninen kalenteri on tällä hetkellä (vuodesta 1900 alkaen) 13 vuorokautta gregoriaanista kalenteria jäljessä. Vuonna 2100 ero kasvaa neljäksitoista vuorokaudeksi.
I' il fucking kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juliaaninen kalenteri on tällä hetkellä (vuodesta 1900 alkaen) 13 vuorokautta gregoriaanista kalenteria jäljessä. Vuonna 2100 ero kasvaa 14 vuorokaudeksi. Sisällysluettelo
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sen sijaan Vanhassa Suomessa juliaaninen kalenteri oli käytössä vuoteen 1812 ja se eli autonomian aikana rinnakkaisjärjestelmänä, sillä Venäjä ryhtyi noudattamaan gregoriaanista ajanlaskua vasta vuonna 1921.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.