juliaaninen päivämäärä
Julian date
juliaaninen oor Engels
juliaaninen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Julian
en
of, or relating to Julius Julius Caesar
Vuonna 1917 juliaaninen kalenteri oli 13 päivää jäljessä gregoriaanisesta.
In 1917 the Julian calendar was 13 days behind its Gregorian counterpart.
Julian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Juliaaninen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Julian
Ilonpäivä, jolloin Juliaaninen aurinko nousi - ja karkotti ikuisesti Pompeiuksen yön.
Happy day on which the Julian sun has risen and banished Pompeian night forever!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Juliaaninen päivä alkaa keskipäivällä, koska siihen aikaan kun Herschel niitä suositteli, tähtitieteessä vuorokauden katsottiin vaihtuvan keskipäivällä.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityWikiMatrix WikiMatrix
Yksi tällainen kalenteri oli juutalainen, yksi taas juliaaninen, jonka Julius Caesar pani käytäntöön vuonna 46 eaa.
When your anna is coming?jw2019 jw2019
21. a) Mikä on juliaaninen kalenteri?
I had done that to herjw2019 jw2019
Vuonna 1917 juliaaninen kalenteri oli 13 päivää jäljessä gregoriaanisesta.
Does that oven over there work?jw2019 jw2019
2 Kuten on jo osoitettu, ei nykyinen gregoriaaninen kalenterimme eikä juliaaninen kalenteri, jonka se korvasi vähemmän kuin 400 vuotta sitten, ole itsessään riittävä väline Kristillisissä kreikkalaisissa kirjoituksissa kerrottujen tapahtumien ajoittamiseksi.
What was that shit about it being my idea?jw2019 jw2019
Tämä kalenteri oli täsmällisempi kuin juliaaninen, ja sitä käytetään nykyään useimmissa maissa.
Four hens broodjw2019 jw2019
Ilonpäivä, jolloin Juliaaninen aurinko nousi - ja karkotti ikuisesti Pompeiuksen yön.
Take a fistful of Romanian #s, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juliaaninen ja gregoriaaninen kalenteri.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of Americajw2019 jw2019
Koko huone on tieteellinen laite, joka tehtiin osoittamaan - paaville, että vanha Juliaaninen kalenteri oli väärässä.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five formore than two months!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milloin juliaaninen kalenteri otettiin käytäntöön, ja minkä eroavuuden se korjasi?
I' m glad you didn' t sit in that chairjw2019 jw2019
Kirjain J tarkoittaa, että kyseessä on juliaaninen päivämäärä.
That was the wind, right?WikiMatrix WikiMatrix
Kun laskemme juutalaisen kuukalenterin mukaan, jota käytettiin Danielin näyn aikaan vuosisatoja ennen kuin juliaaninen ja gregoriaaninen kalenteri otettiin käyttöön, niin kesäkuun 1. päivä 1938 sattuu siivankuun 2. päivälle vuonna 1938.
Should prepare itself against humiliationsjw2019 jw2019
Julius caesar otti Juliaaninen kalenterin käyttöön 45 eKr.
I haven' t been forthright with you about certain thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venäjällä Pietari Suuren asetuksen mukaan otettiin käyttöön kuitenkin juliaaninen kalenteri.
Maybe if I was stonedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sen sijaan Vanhassa Suomessa juliaaninen kalenteri oli käytössä vuoteen 1812 ja se eli autonomian aikana rinnakkaisjärjestelmänä, sillä Venäjä ryhtyi noudattamaan gregoriaanista ajanlaskua vasta vuonna 1921.
We hooked up, we had a good timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juliaaninen kalenteri (mikä tahansa vuosi)
there' s only time for one of you to surviveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämä helppokäyttöinen juliaaninen kalenteri voidaan määrittää mille tahansa vuodelle, ja viikon ensimmäinen päivä voi olla sunnuntai tai maanantai.
Operative part of the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juliaaninen kalenteri (mikä tahansa vuosi)
I don' t know, I think because you' re prettyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juliaaninen kalenteri (mikä tahansa vuosi) Excel
Through that process, it spreads around the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juliaaninen kalenteri Gregoriaaninen kalenteri
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juliaaninen kalenteri
There' s too many gnats out hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miten lasketaan Juliaanisten päivien luku Julian Day Number, Juliaaninen päivämäärä, Greenwichin tähtiaika GMST, tähden tuntikulma LHA, tähden Greenwichin tuntikulma GHA.
Don' t screw it up for himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Huomattuaan maakohtaisen kalenterin epäonnistuneeksi Kaarle XII määräsi, että Ruotsissa palattaisiin takaisin vanhaan juliaaniseen kalenteriin lisäämällä vuoden 1712 kalenteriin helmikuun 30. päivä. Helmikuun 30. päivä 1712 on merkitty kalenteriin nimellä "Tilökelsedag".[1] Tämä merkitsi todennäköisesti sitä, että Ruotsista tuli viimeinen valtio, jossa otettiin käyttöön juliaaninen kalenteri. Lopullisesti gregoriaaniseen kalenteriin siirryttiin Ruotsissa vuonna 1753 jättämällä helmikuusta pois 11 päivää, ja niinpä vuonna 1753 helmikuun 17. päivää seurasi maaliskuun 1. päivä.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämä helppokäyttöinen juliaaninen kalenteri voidaan määrittää mille tahansa vuodelle, ja viikon ensimmäinen päivä voi olla sunnuntai tai maanantai.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juliaaninen kalenteri on tällä hetkellä (vuodesta 1900 alkaen) 13 vuorokautta gregoriaanista kalenteria jäljessä. Vuonna 2100 ero kasvaa neljäksitoista vuorokaudeksi.
Get into the townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.