juoda loppuun oor Engels

juoda loppuun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

drain the cup

werkwoord

drink up

werkwoord

to drink up

werkwoord

voorbeelde

Voit juoda loput juomastani.
You can have the rest of my root beer.

Sinä saat myös juoda loput.
Then you drink it.

Sinun pitäisi juoda loputkin.
you should drink it all.

Voisimme ujuttaa nämä mukaan junaan ja juoda loput siellä.
Maybe we can sneak it on the train and finish it off there.

Silti hän on yhä alkoholisti; jos hän alkaisi juoda, lopulta hän ei enää hallitsisi juomistaan.
Yet he is still an alcoholic; if he started drinking, he eventually would lose control.

Varata 10 minuuttia juoda loppuun.
Allowing 10 minutes for drinking up time.

Enkö saa juoda oluttani loppuun?
I don't get to finish my beer?

Juodaan viski loppuun.
We've got bourbon to finish.

Juodaan pullo loppuun.
At least finish the bottle with me.

Aiotko siis - juoda oluesi loppuun - ja lentää sitten ilma-alusta?
You're just... You're just gonna... finish your beer and then fly a machine?

Voitteko juoda juomanne loppuun?
Please finish your drink

Jos olette katsoneet tämän illan ohjelmaa Britanniassa, on aika juoda kaakao loppuun, ja mennä nukkumaan.
If you have been watching this evening's programme in Britain, it's time for you to finish your cocoa and retire for the evening.

Ehkä ehdin juoda sen loppuun ensi kerralla.
Maybe next time I'll get a chance to finish it.

Saisinko juoda kahvini loppuun?
Could I just finish my coffee?

Voit juoda tuon loppuun.
You can finish that.

Haluaisin juoda juomani loppuun
I' d like to finish my drink

Voit juoda kahvin loppuun.
You can finish your coffee.

Juodaan se loppuun joskus.
Someday we'll finish it.

Selvä, mutta taidan olla liian väsynyt juodakseni sen loppuun.
All right, but I think I'll be too tired to finish it.

Haluatko... juoda maidon loppuun?
Do you want... to finish up your milk?

Koska olen kilon puristusvoiman päässä siitä, että pilaat pukuni, voin aivan hyvin juoda sen loppuun.
Since I'm two pounds of pressure from you ruining my suit, might as well finish it.

Haluaisin juoda juomani loppuun.
I'd like to finish my drink.

Saanko juoda tämän loppuun?
Can I finish my drink?

Ei, mutten ehtinyt juoda kahvia loppuun.
No, but I didn't get a chance to finish that cup of coffee.