jupinan oor Engels

jupinan

naamwoord

voorbeelde

( JUPINAA )
( MURMURING )

Ei jupinaa velvollisuuksien takia.
No grumbling over duties?

Älä piittaa kateellisten jupinasta.
What do you care what the green-eyed monsters think?

Veli Weber järjesti perheet ryhmäksi, joka kokoontui Victor Jupinin kodissa. Veli Jupin kuoli 15. marraskuuta 1969 palveltuaan uskollisesti Jehovaa noin 60 vuotta.
Brother Weber organized them into a group that met in the home of Victor Jupin, who died on November 15, 1969, after having served Jehovah faithfully for some 60 years.

Jupinat vain tulevat suusta hitaammin.
The shit just comes out a lot slower.

Kuuluu mustasukkaista jupinaa joka voi helposti synnyttää- huomattavaa kadehdintaa
We can hear whispers, petty jealousies that could easily give birth...... to considerable envy

Vastamainitsemamme ääni ei ollut mitään muuta kuin Richie Monipliesin nurkuvaa jupinaa.
The sounds to which we alluded in our last, were no other than the grumbling tones of Richie Moniplies's voice.

Jupinat vain tulevat suusta hitaammin
The shit just comes out a lot slower

Kuuluu mustasukkaista jupinaa joka voi helposti synnyttää - huomattavaa kadehdintaa.
We can hear whispers, petty jealousies that could easily give birth to considerable envy.

Tuli hiljaista hetkeksi, ja kun olin suojatien ylittänyt, takaa kuului hyvin hämmentyneen loukkaantunutta jupinaa ilmeisesti kuskille sanottuna: "...No en mä kyl mikää hipsteri oo. "
The silence landed, and after I had crossed the crossing I heard a confused and slightly hurt mumbling behind me, saying: "...But I'm not a hipster, am I...".