Jupiler oor Engels

Jupiler

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Jupiler

Järjestelmän sääntöjen mukaan jokaisella, joka haluaa ostaa lipun Jupiler League -sarjan jalkapallo-otteluun, on oltava tällainen kortti.
Any person wishing to purchase a ticket for a Jupiler League match must possess a fan card.

Soortgelyke frases

Jupiler League
Belgian League · Eerste Divisie

voorbeelde

BMW, Coca-cola, Jupiler et encore Ikea plébiscitées par les consommateurs”, ote belgialaisen sanomalehden ”La dernière Heure” internetsivulta, jolla ilmoitetaan, että 17 800 belgialaisen keskuudessa 27.1.–7.2.2003 33 eri tavaraluokkaan kuuluvasta suosituimmasta tavaramerkistä tehdyn mielipidetutkimuksen mukaan ”SPA [on tavaramerkki, joka valittiin] vesille” (Spa Monopolen SMHV:lle 16.5.2011 lähettämän kirjeen liite K (toinen osa).
BMW, Coca-cola, Jupiler et encore Ikea plébiscitées par les consommateurs’, taken from the website of the Belgian newspaper La dernière Heure, in which it is stated that, following a survey of 17 800 Belgians conducted from 27 January to 7 February 2003 on favourite brands of 33 different categories of products, ‘SPA was the water brand chosen’ (Annex K (second part) to the letter of 16 May 2011 from Spa Monopole to OHIM).

Danonen mukaan osapuolet eivät sopineet 9. marraskuuta 1994 pidetyssä kokouksessa hinnoista (katso 66 kappale) vaan totesivat yksinkertaisesti, että jakelijat eivät voineet myydä Jupiler-, Stella- tai Maes-koreja kuluttajille alle 275 Belgian frangin hintaan jäämättä tappiolle.
No price agreement was concluded at the meeting on 9 November 1994 (recital 66); the parties merely noted that distributors could not sell a crate of Jupiler, Stella or Maes Pils for less than BEF 275 without making a loss.

Kesäkuussa 2016 aloitetussa tutkinnassa komissio totesi, että Alankomaissa AB InBev myi kilpailun lisääntymisen vuoksi Jupileria vähittäis- ja tukkumyyjille alemmilla hinnoilla kuin Belgiassa.
In its investigation opened in June 2016, the Commission found that in the Netherlands, AB InBev sells Jupiler to retailers and wholesalers at lower prices than in Belgium due to increased competition.

Interbrew'n tärkeimmät olutmerkit Belgiassa ovat Jupiler ja Artois (pils-olut), Hoegaarden (vehnäolut) ja Leffe (luostariolut).
Interbrew's most important brands in Belgium are Jupiler and Artois (pils), Hoegaarden (wheat beer) and Leffe (abbey beer).

Sen suosituin olutmerkki Belgiassa on Jupiler, joka muodostaa myyntimäärältään noin 40 prosenttia belgialaisen oluen kokonaismarkkinoista.
Its most popular beer brand in Belgium is Jupiler, which represents approximately 40% of the total Belgian beer market in terms of sales volume.

Interbrew'n tärkeimmät tuotemerkit Belgiassa ovat Jupiler ja Stella Artois (pils), Hoegaarden (vaalea olut) ja Leffe (luostariolut).
Its main brands in Belgium are Jupiler and Stella Artois (Pils), Hoegaarden (white beer) and Leffe (abbey beer).

Rinnakkaistuonnista on kyse esimerkiksi silloin, kun belgialainen tukkukauppias ostaa Jupiler-merkkistä (Interbrew-panimon tuote) pils-olutta Interbrew'n ranskalaiselta tytäryhtiöltä ja myy tämän oluen sitten Belgian markkinoilla.
Parallel importing occurs, for example, where a Belgian wholesaler buys Pils under Interbrew's Jupiler brand from Interbrew's French establishment, and then sells it in Belgium.

Käsinkirjoitetut muistiinpanot "J=SA=A-M=275,-" (katso alaviite 79) viittaavat Danonen mukaan Alken-Maesin ja Interbrew'n toteamukseen siitä, että jakelijat eivät enää voineet myydä pils-olutkoria (Jupiler, Stella ja Maes) kuluttajalle alle 275 Belgian frangin hintaan hintaan kärsimättä tappiota.
The handwritten notes "J=SA=A-M=275,-" (see footnote 80) related, according to Danone, to Alken-Maes's and Interbrew's finding that distributors of Pils lagers (Jupiler, Stella and Maes) could not charge consumers less than BEF 275 a crate without making a loss.

Näin ollen rajatylittävää myyntiä sisämarkkinoilla rajoitettiin, ja belgialaisten kuluttajien oli maksettava enemmän Jupiler-oluesta.
Therefore, cross-border sales in the Single Market were restricted, and consumers in Belgium had to pay more for the Jupiler beer.

Järjestelmän sääntöjen mukaan jokaisella, joka haluaa ostaa lipun Jupiler League -sarjan jalkapallo-otteluun, on oltava tällainen kortti.
Any person wishing to purchase a ticket for a Jupiler League match must possess a fan card.

Komissio totesi myös, että AB InBev oli määräävässä asemassa Belgian olutmarkkinoilla ja käytti siellä määräävää markkina-asemaansa väärin rajoittamalla supermarkettien ja tukkukauppiaiden mahdollisuutta ostaa Jupiler-olutta alempaan hintaan Alankomaista ja tuoda sitä Belgiaan.
The Commission equally concluded that AB InBev is dominant on the Belgian beer market and that AB InBev abused its dominant market position in Belgium by restricting the possibility for supermarkets and wholesalers to buy Jupiler beer at lower prices in the Netherlands and to import it into Belgium.

Tulevat Jupiler League Ottelut
Jupiler League odds - Upcoming Matches

Yllä voit myös tilata Lippuhälytyksiä ja saada lipputarjouksia tuleviin Jupiler Pro League otteluihin.
You can also sign up for Ticket Alerts above to stay informed about upcoming Jupiler Pro League events in a city near you.

Tunnetuin ovat Gueuse, Jupiler, Maes, Stella Artois, Leffe, Hoegaarden, Lambic ja trappisti.
The most famous are Gueuse, Jupiler, Maes, Stella Artois, Leffe, Hoegaarden, Lambic and Trappist.

Parhaat Jupiler League kertoimet
Best Jupiler League Odds

Siinä tapauksessa Belgian Jupiler Pro League on sinulle tuttu!
Then you definitely know the Belgium Jupiler Pro League!

Jos sinulla on jotain kysyttävää koskien viagogo -palvelun käyttöä, käy Frequently Asked Questions sivullamme, tai jos tarvitset apua Jupiler Pro League lippujen ostamisessa, Tilausten auttava puhelin auttaa sinua numerossa + 44(0)20 3137 6084 .
If you have any questions about using viagogo, visit our Frequently Asked Questions page, or if you need help buying your Jupiler Pro League tickets call our Ticket Hotline at + 44(0)20 3137 6084 .

Parhaat Jupiler League kertoimet - Alankomaat 2018/19 vedonlyöntikertoimet
Best Jupiler League Odds - Netherlands 2018/19 Betting Odds

Jupiler on yksi suosituimmista InBevin olutmerkeistä. Uusi 24 x 0,25 l olutkori suunniteltiin vuonna 2005 Belgian markkinoita varten.
Jupiler being one of the most popular Inbev Beer brand, a new 24X0,25l crate was designed in 2005 for the Belgi...

Jupiler on yksi suosituimmista InBevin olutmerkeistä. Uusi 24 x 0,25 l olutkori suunniteltiin vuonna 2005 Belgian markkinoita varten.
Jupiler being one of the most popular Inbev Beer brand, a new 24X0,25l crate was designed in 2005 for the Belgian...

Se pelaa maan pääsarjassa, Jupiler Pro Leaguessa. KV Mechelen perustettiin vuonna 1904.
KV Mechelen was founded in 1904 and, in 1921–22, promoted to the first division.

FC Eindhoven on alankomaalainen jalkapallojoukkue, joka pelaa Jupiler Leaguessa (Eerste divisie).
FC Eindhoven is a Dutch football club based in Eindhoven, North Brabant.

Jalkapallo Belgia, Jupiler League tulokset
Soccer Belgium, Jupiler League Live Scores

Jos seuraat pelaajien kuntoa ja loukkaantumisia tarkemmin, voit päästä helposti käsiksi hyviin tuottoihin lyömällä vetoa Jupiler Leaguen otteluista.
The bookies often lay 1.85 or better on this kind of a bet in Jupiler League and if you can track form and injuries well, you will surely be able to make a profit in Jupiler League.

Liput Osta tai myy Jupiler Pro League jalkapallo-ottelulippusi sivustolla viagogo.
Jupiler Pro League Match Fixtures and Tickets Buy or sell your Jupiler Pro League tickets at viagogo.