käärmemäinen oor Engels

käärmemäinen

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

serpentine

adjektief

having the form of a snake

Käärmemäinen Copán Building São Paulossa Brasiliassa tarjoaa 32 kerroksessa asuville asukkailleen runsaan annoksen haluttua auringonpaistetta.
The serpentine Copán Building in São Paulo, Brazil, offers the occupants of its thirty-two stories a large share of the desirable sunshine.

ophidian

adjektief

of or pertaining to Serpentes

snaky

adjektief

snakelike · anguine

voorbeelde

Kuin käärmemäinen paskakikkare.
Like a snaky turd.

Jälkimmäisen käärmemäinen menettely Jumalan Poikaan kohdistamissaan kiusausyrityksissä noudatti samaa mallia, mikä nähtiin Eedenissä noin neljätuhatta vuotta aikaisemmin.
The serpentlike tactics employed in his temptation efforts toward God’s Son followed the pattern seen in Eden some four thousand years earlier.

Käärmemäinen muukalainen, joka voi ottaa ihmisen valtaansa.
It's a slimy, snake-like alien creature, burrows into people's heads and takes control of their bodies.

Käärmemäinen muoto mahdollisti luikertelemaan aliseen maailmaan asioita hoitamaan.
This allowed cold wind to blow into the business.

Se käärmemäinen taktiikka, jota Jehovan Vastustaja käytti kiusaamisyrityksissään Jumalan Poikaan, noudatti samaa mallia, joka oli nähty jo Eedenissä noin 4000 vuotta aiemmin, ja Saatanan tarjous maallisten valtakuntien hallitusvallasta osoitti selvästi, ettei kiistakysymys kaikkeudensuvereeniudesta ollut muuttunut. (Mt 4:1–10.)
The serpentlike tactics employed by Jehovah’s Adversary in his temptation efforts toward God’s Son followed the pattern seen in Eden some 4,000 years earlier, and Satan’s offer of rulership over earthly kingdoms made clear that the issue of universal sovereignty had not changed.

Käärmemäinen Copán Building São Paulossa Brasiliassa tarjoaa 32 kerroksessa asuville asukkailleen runsaan annoksen haluttua auringonpaistetta.
The serpentine Copán Building in São Paulo, Brazil, offers the occupants of its thirty-two stories a large share of the desirable sunshine.

Colo oli hyvin suurikokoinen käärmemäinen peto, jolla oli kaksi läpikuultavaa kuvioriviä kummallakin ruumiin puolella, jotka houkuttelivat saalista lähemmäs.
The body of the colo was very long and flat, with two rows of bioluminescent nodules along either side, which were used to attract prey.

Kallioon on maalattu yksi tai kaksi hirveä sekä käärmemäinen kulmaviiva niiden alla.
There are one or two elks in the rock and a snake-like line below.

Järven koillisnurkassa pieneen kallionkoloon on maalattu kaunis hirvi sekä sen yläpuolelle käärmemäinen vaakajälki.
In the north-east corner of the lake there are a beautiful elk and a snake painted in a little cavity.