käydä asioilla oor Engels
käydä asioilla
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
to run an errand
Minun piti käydä asioilla.
I had to run an errand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minun pitää käydä asioilla.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täytyy käydä asioilla.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun pitää käydä asioilla.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarvitseeko sinun käydä asioilla, mummi?
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän mielestämme on hyödyllistä käydä asioita läpi ja löytää eri perspektiivi.
I can' tlead anyone.Jack booked a ticketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt kun tulit, voit käydä asioilla.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olisitte iloisia, että joku uskaltaa käydä asioillanne.
We' re expected at PacificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anteeksi, pitää käydä asioilla ennen laskeutumista.
I hate you MinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käydä asioita kunnolla läpi.
L' m not his babysitter, RalphieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun pitää käydä asioilla.
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käydäänpä asioilla.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siinä on paljon kestettävää, täytyy- - täytyy käydä asioita läpi.
You want to see me about something, Sergeant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun piti käydä asioilla.
No, I' il stay here and work the mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He ovat täällä joka päivä pari tuntia, jotta vanhemmat voivat etsiä töitä - käydä asioilla tai vain hetken hengähtää.
I wouldn' t let you get hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen jälkeen Theresa aikoi käydä asioilla.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesjw2019 jw2019
Voitko käydä asioilla jonkun iäkkään tai sellaisen sairaan puolesta, joka ei itse pääse ulos?
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsjw2019 jw2019
Isäni jätti usein meidät sinne, kun hänen piti käydä asioilla.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitää käydä asioilla.
Is it two o' clock already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulta...Isin pitää käydä asioilla
What about Gary' s message?opensubtitles2 opensubtitles2
Minun pitää käydä asioilla.
Where the Requested State is one of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun täytyy käydä asioilla ja hankkia rahaa Fionalle.
You look sideways at them...... they kill you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska hänellä oli hyvä maine, hän sai käydä asioilla kaupungissa, ja voimme tavata toisemme useita kertoja.
Remember, tear gas and smoke grenades only!jw2019 jw2019
Enkeli, sinun täytyy käydä asioilla ennen kotiin tuloa.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tykkään käydä asioilla.
See if I can get rid of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saatoin käydä asioilla,- mutta olin täällä suurimmaksi osaksi
Would you send for a security guard?opensubtitles2 opensubtitles2
697 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.