kahakan oor Engels
kahakan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of kahakka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olemme olleet häpeäksi joka kahakassa
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mainettasi auttaisi, jos jokin kahakka pitäisi rauhoittaa, ja osoittautuisit toiminnan mieheksi.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei ollut vain juoppojen kahakka.
They left him out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on viisaampaa, kuin että menemme sinne yhdessä ja joudumme heti kahakkaan.""
Will this do?Literature Literature
Lupasin, ettei mitään kahakkaa synny.
Praise Jesus, this woman is injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aihe: Armenialaisten ja azerbaidžanilaisten väliset kahakat ”tulitaukolinjalla”
How long have you been here?EurLex-2 EurLex-2
He pistivät pystyyn kunnon kahakan, sir.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahakat kirkkorakennusten hallinnasta
I know it' s been a while, but I' m in a jamjw2019 jw2019
katsoo, että viime viikkoina voimistuneet jännitteet, osapuolten väliset kahakat ja Etelä-Ossetian separatistijoukkojen järjestämät pommi-iskuina, tappavina selkkauksina, ammuskeluna ja kranaattitulena ilmenneet provokaatiot, jotka tappoivat useita siviilejä ja haavoittivat vielä useampia, johtivat siihen, että Georgian armeija teki 7. ja 8. elokuuta 2008 vastaisena yönä yllättävän tykistöiskun Tshinvaliin, minkä jälkeen maavoimien operaatiolla, johon osallistui sekä tankkeja että sotilaita, pyrittiin palauttamaan Etelä-Ossetian hallinta,
You' re looking at the owners of a #, # acre empirenot-set not-set
Selvisit jopa pienestä kahakasta.
Ruined me, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja surkeimman kahakan palkinnon saa...
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging thesealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silloin Pollock muisti, että hän oli ensi kerran tuntenut sitä kahakan jälkeisenä yönä.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
Tiedotusvälineet, myös länsimaiset tiedotusvälineet, ovat raportoineet kahden nuoren blogikirjoittajan ja kahden muun henkilön välisestä kahakasta julkisella paikalla.
I am not dead yetEuroparl8 Europarl8
Kun Makedonian kuningas Aleksanteri I saapui itse viisisataaluvulla kilpailemaan muinaiseen Olympiaan, häneltä pyydettiin kahta asiaa: ensinnäkin tuomarit halusivat varmistaa, että hän oli kreikkalainen – minkä he tekivät välittömästi – ja toiseksi he vaativat häntä lopettamaan kahakat maansa pohjoisosassa. Vaatimusta noudatettiin.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredEuroparl8 Europarl8
Haluat minun erottavan kahakan sodasta.
I wanted to know how it feltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Syynä"", vastasi abotti, ""oli ollut kahakka porvarein kanssa; mutta miten se syntyi, sitä emme tiedä."
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
Dantès oli melkein onnellinen tästä kahakasta ja melkein tyytyväinen haavaansa.
It' s a long storyLiterature Literature
Kahakka sattui baarissa.
l`ve been recalled to my regimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli suoriutunut hengissä liian monesta kahakasta epäilläkseen hetkeäkään, mihin oli ryhdyttävä.
And these are the eggs you smashed to get into ICELiterature Literature
Kun hänen äitinsä sitten astui kahakasta loitommalle ja silmäili vierasta, niin hänen kiukkunsa muuttui hämmästykseksi.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
Hieno kahakka on, sir.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolme päivää sitten Faris oli mukana kaupassa sattuneessa kahakassa.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
katsoo, että viime viikkoina voimistuneet jännitteet, osapuolten väliset kahakat ja Etelä-Ossetian separatistijoukkojen järjestämät pommi-iskuina, tappavina selkkauksina, ammuskeluna ja kranaattitulena ilmenneet provokaatiot, jotka tappoivat useita siviilejä ja haavoittivat vielä useampia, johtivat siihen, että Georgian armeija teki #. ja #. elokuuta # vastaisena yönä yllättävän tykistöiskun Tshinvaliin, minkä jälkeen maavoimien operaatiolla, johon osallistui sekä tankkeja että sotilaita, pyrittiin palauttamaan Etelä-Ossetian hallinta
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyoj4 oj4
Tähän kahakkaan ennätti jo keräytyä talonpoikiakin, sillä kylä oli kaikeksi onneksi lähellä.
Azenawate : a path between rice fields .Literature Literature
He olivat joutua kahakkaan jo punnituksessa.
Probably be a good idea if you went home, KathyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.