kaivaa nenäänsä oor Engels

kaivaa nenäänsä

Phrase

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

pick one's nose

[ pick one’s nose ]

werkwoord

insert a finger into one's nostril

to pick one's nose

werkwoord

voorbeelde

Kevin, älä kaiva nenää.
Kevin, stop picking your nose, buddy.

Clark, älä kaiva nenääsi edessäni.
Clark, don't pick your nose in front of me, please.

Tästä lähtien maksat 25 senttiä joka kerta kuin kaivat nenääsi.
From now on, it'll cost a dime every time you pick your nose.

Jos hän ei kaiva nenäänsä, niin hän runkkaa
If he' s not picking his nose, he' s jerking off

Yksi tyttö osaa kaivaa nenää kielellä.
There's a girl who can pick her nose with her tongue! Ugh.

Tarpeiston mies kaivaa nenäänsä.
The prop guy's picking his nose.

Jos kaivat nenää, saat rukousnauhan rangaistukseksi.
If you told him you picked your nose, he'd give you a rosary for penance.

Ei seis, seis, kaiva nenää.
Do not stop, stop, poke in the nose, step, okay?

Housut jalassa ei saa kaivaa nenää.
No picking your nose when wearing the pants.

Älä kaiva nenääsi
You stop picking your nose, boy

Kaiva nenääsi!
Pick a nose!

Älä kaiva nenääsi, kulta.
Don't pick your nose, hon.

Et halua toisten luulevat, että kaivat nenääsi.
You don't want people to think you're picking your nose.

Älä kaiva nenää, Hamoudi!
You still have the finger in the nose!

Älä kaiva nenääsi!
Stop picking!

Ja kaivan nenääni oikealla kädelläni ja pyyhin perseeni vasemmalla
And I blow my nose with my right hand and I wipe my ass with my left

Jos hän ei kaiva nenäänsä, niin hän runkkaa.
If he's not picking his nose, he's jerking off.

Hän kaivaa nenäänsä.
She's picking her nose.

Pidätä likaista sormea, jolla poikani - kaivaa nenäänsä ruokapöydässä.
Turn back the stinky finger my son will use to... pull snot from his nose at table.

Älä kaiva nenäni!
Don't pick my nose, ok?

Älä kaiva nenääsi.
Don't pick your nose.

Ei kai näytä, että kaivan nenää?
This doesn't look like I'm picking my nose, does it?

Älä koskaan kaiva nenääsi yleisesti?
Never pick your nose in public?

Enkö voi kaivaa nenääni tai puhua?
Oh, so now I can't pick my nose or talk?

Kun valmistat ruokaa jollekulle, älä kaiva nenääsi, raavi persettäsi tai aivasta käsiisi.
When you're preparing food for someone, please don't pick your nose, scratch your ass, or sneeze in your hands.