kaksinkertaisuus oor Engels
kaksinkertaisuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
line double
line-drive double
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pk-yritykselle suunnattujen 169 artiklan mukaisten aloitteiden kaksinkertaisuus vaikuttaa tarpeettomalta.
Sweety, that wasn' t your faultnot-set not-set
71 SIV katsoo joka tapauksessa, että toimintojen kaksinkertaisuus, joka on ominaista komissiolle, jolla tutkimisen ja selvittämisen lisäksi on toimivalta tehdä päätöksiä, asettaa komissiolle entistäkin ankaramman velvoitteen kunnioittaa puolustuksen oikeuksia (edellä mainitut yhdistetyt asiat Musique Diffusion française, tuomio 7.6.1983).
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayEurLex-2 EurLex-2
Tämä tarkoittaa erityisesti seuraavia toimenpiteitä: – tarkistetaan kolmatta ja kuudetta yhtiöoikeusdirektiiviä johdonmukaisesti siltä osin kuin se koskee osakkeenomistajien ja muiden äänioikeuden antavien arvopaperien haltijoiden mahdollisuutta luopua yksimielisesti johdon velvollisuudesta laatia kertomus sulatutumissuunnitelmasta; – kannatetaan direktiivin 2005/56/EY säännösten mukauttamista muutoksiin, joita on hiljattain tehty kolmanteen ja kuudenteen yhtiöoikeusdirektiiviin ja jotka koskevat sulautumissuunnitelmien julkistamista; – poistetaan kuudenteen ja toiseen yhtiöoikeusdirektiiviin sisältyvien asiantuntijalausuntojen osalta vaatimusten kaksinkertaisuus; – mukautetaan kolmannen ja kuudennen yhtiöoikeusdirektiivin velkojien suojaa koskevat säännökset toiseen yhtiöoikeusdirektiiviin.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC Secretariatnot-set not-set
Kreikka-työryhmän, alalla toteutettavia toimia johtavan maan ja kreikkalaisen työryhmän alkuperäisiä ehdotuksia ei hyväksytty, ja vuodesta 2013 alkaen toiminnassa on ollut kolme hallinnollista rakennetta, joiden ongelmana on ollut vastuualueiden päällekkäisyys ja kaksinkertaisuus ( ks. kaavio 7 ).
Your feet won' t moveelitreca-2022 elitreca-2022
Kun ajatellaan Kosovon tulevaa kehitystä ja maan yhteiskunnallisten voimavarojen niukkuutta sekä instituutioiden roolin merkitystä sosiaalisen yhteisvastuun ja julkisten peruspalvelujen edistäjinä, on erittäin tärkeää, että voidaan välttää etnisiin syihin perustuva instituutioiden, kuten koulujen ja sairaaloiden, kaksinkertaisuus.
We' re not equipped for a voyage of that lengthEurLex-2 EurLex-2
Meidän olisi erityisesti tuettava sitä, että muutettavien direktiivien säännöksi yhdenmukaistetaan siinä määrin kuin se on mahdollista, esimerkiksi asiantuntijalausuntoja koskevien vaatimusten kaksinkertaisuus poistetaan, sulatutumissuunnitelmaa koskevasta velvollisuudesta luovutaan ja kolmannen ja kuudennen yhtiöoikeusdirektiivin velkojien suojaa koskevat säännökset mukautetaan toiseen yhtiöoikeusdirektiiviin.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneEuroparl8 Europarl8
kehottaa neuvoston puheenjohtajavaltiota laatimaan asianmukaisen strategian, jolla unionin tietosuojaa koskevien järjestelmien kaksinkertaisuus voidaan poistaa (yhteisön taso sekä rikosasioita koskevan poliisiyhteistyön ja oikeudellisen yhteistyön taso eli kolmas pilari) ja jolla erilaista suojan tasoa noudattavien sekä kansanedustuslaitoksen ja tuomioistuinten valvonnan ulkopuolella olevien valvontaviranomaisten (Schengen, Europol, tulliyleissopimus jne.) lukumäärän lisääntyminen voidaan pysäyttää;
Outlet tubenot-set not-set
poistetaan kuudenteen ja toiseen yhtiöoikeusdirektiiviin sisältyvien asiantuntijalausuntojen osalta vaatimusten kaksinkertaisuus;
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?not-set not-set
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.