kalajauho oor Engels
kalajauho
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
fishmeal
en
ground dried fish
Koska monet rehut on valmistettu kalajauhoista, on määritettävä, onko rehussa testattavaa ainetta
Since many feeds are derived from fishmeal, the feed should be analysed for the test substance
fish meal
Lausunnon mukaan kalajauho ja kalaöljy ovat saastuneimpia rehuaineita.
It identified fish meal and fish oil as the most heavily contaminated feed materials.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lausunnon mukaan kalajauho ja kalaöljy ovat saastuneimpia rehuaineita.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionEurLex-2 EurLex-2
— kalajauho
Will you show me?EurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että parannettujen virallisten menetelmien vuoksi ei ole vaaraa sekoittaa nisäkkäiden liha- ja luujauhoa kalajauhoon
You know she' s hot- headedoj4 oj4
(2)Komission asetuksessa (EU) N:o 142/2011 2 vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 1069/2009 täytäntöönpanosäännöt sekä määritellään eläimistä saatavat sivutuotteet, kuten kalajauho ja kalaöljy.
We can manage thingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kalajauho on tuotettava käsittelylaitoksessa, jossa tuotetaan yksinomaan kalasta saatavia tuotteita;
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesEurLex-2 EurLex-2
Tukien ja korvausten osalta voidaan todeta kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineestä (KOR) annetun asetuksen yksityiskohtaisen analyysin osoittavan, että kalajauho- ja öljynjalostusalalle ei yleensä voida myöntää julkista tukea
Are you out of your mind?oj4 oj4
b) kalajauhoon, edellyttäen että se on tuotettu tämän liitteen mukaisesti;
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) kalajauho on tuotettava käsittelylaitoksessa, jossa tuotetaan yksinomaan kalasta saatavia tuotteita;
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEurLex-2 EurLex-2
P kalajauhoa,
I don' t want any hassle because of youEurLex-2 EurLex-2
i) muista kuin märehtijöistä saatu käsitelty eläinvalkuainen, kalajauhoa ja kasvatetuista hyönteisistä saatua käsiteltyä eläinvalkuaista lukuun ottamatta, ja tällaista käsiteltyä eläinvalkuaista sisältävät rehuseokset, jotka tuotetaan, saatetaan markkinoille ja käytetään III luvussa säädettyjen yleisten edellytysten ja IV luvun D jaksossa säädettyjen erityisedellytysten mukaisesti;
Call me when you' re outEurlex2019 Eurlex2019
Kalojen ruokintaan tarkoitettua kalajauhoa sekä maitoa ja maitotuotteita lukuun ottamatta jäsenvaltioiden on
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callEurLex-2 EurLex-2
a) liitteessä XIII a olevassa 9 jaksossa tarkoitetun kiinanhaimonnin (Pangasius spp.) rehuannos voi koostua enintään 10-prosenttisesti kestävästä kalastuksesta saadusta kalajauhosta tai kalaöljystä;
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
”kalajauholla” vesieläimistä, merinisäkkäitä lukuun ottamatta, viljellyistä vedessä elävistä selkärangattomista, myös neuvoston direktiivin 2006/88/EY ( 3 ) 3 artiklan 1 kohdan e alakohdan piiriin kuuluvista, ja Asterias rubens -lajin meritähdistä, jotka pyydetään nilviäisten tuotantoalueella, johdettua käsiteltyä eläinvalkuaista;
Yeah, I guess I' m okayEuroParl2021 EuroParl2021
Muiden tuotantoeläinten kuin märehtijöiden, turkiseläimiä lukuun ottamatta, ruokkimiseen tarkoitetun kalajauhon ja kalajauhoa sisältävien rehuseosten tuotantoon ja käyttöön on sovellettava seuraavia erityisedellytyksiä:
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?Eurlex2019 Eurlex2019
Muiden nautaeläinten kuin vasikoiden rehuihin ei saa sisältyä liha-, luu- tai kalajauhoa. Valkuaisen saanti on turvattava yksinomaan kasvivalkuaisella.
Your mother says breakfast' s ready!EurLex-2 EurLex-2
Edellyttäen, että raaka-aineet ja tuotantoprosessit ovat ihmisravinnoksi tarkoitettuun kalaöljyyn sovellettavien vaatimusten mukaisia, elintarvikealan toimijat voivat tuottaa ja varastoida samassa laitoksessa sekä kalaöljyä, joka on tarkoitettu ihmisravinnoksi, että kalaöljyä ja kalajauhoa, jota ei ole tarkoitettu ihmisravinnoksi.
Try and keep yourselves comfortableEurlex2019 Eurlex2019
— seuraavia johdettuja tuotteita, jotka on tuotettu tämän asetuksen vaatimusten mukaisesti: maito ja maitotuotteet, gelatiini, hydroloitu proteiini, munatuotteet, kollageeni, liitteessä X olevan II luvun 2 jaksossa tarkoitetut verituotteet, käsitelty eläinvalkuainen, kalajauho mukaan luettuna, renderöity rasva, kalaöljyt, dikalsiumfosfaatti, trikalsiumfosfaatti tai arominvahventeet;
So it' s a lie detector?EurLex-2 EurLex-2
Nykyinen toimenpide ei merkitse täyskieltoa, koska kiellosta on annettu poikkeus, jonka mukaan kalajauhoa saa käyttää muille kuin märehtijöille tarkoitetuissa rehuissa edellyttäen, että käytössä on tietyt valvontatoimenpiteet.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictEurLex-2 EurLex-2
e) luvan saaneet rehuseoksia valmistavat laitokset, jotka tuottavat III luvun B jakson mukaisesti rehuseoksia, jotka sisältävät kalajauhoa, eläinperäistä dikalsiumfosfaattia tai trikalsiumfosfaattia tai muista kuin märehtijöistä saatuja verituotteita;
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Valmisteltuja objektilaseja on tutkittava mikroskoopilla noudattaen muita rehuseoksia ja rehuaineita kuin puhdasta kalajauhoa koskevassa kaaviossa 1 esitettyä tutkimusprotokollaa tai puhdasta kalajauhoa koskevassa kaaviossa 2 esitettyä tutkimusprotokollaa.
Government reports and other documentsEurLex-2 EurLex-2
Kalajauho ei ole tarpeellinen märehtijöiden fysiologisen kehityksen kannalta, oli kyse sitten täysikasvuisista tai nuorista eläimistä, ja koska ne ovat ainoita eläimiä, jotka pystyvät tuottamaan valkuaista syömästään ruohosta, ne tyydyttävät valkuaistarpeensa muilla tavoin.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meEuroparl8 Europarl8
laitokset, joilla on lupa valmistaa kalajauhoa ja b alakohdassa tarkoitettuja proteiineja sisältävää rehua, kotisekoittajia lukuun ottamatta, ja jotka toimivat II osan B kohdan c alakohdassa, C kohdan a alakohdassa ja D kohdan c alakohdassa säädettyjen edellytysten mukaisesti.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsEurLex-2 EurLex-2
d) kalajauhoa sisältävien rehulähetysten mukana olevassa kaupallisessa asiakirjassa ja pakkauksissa, jotka sisältävät tällaisia lähetyksiä, on oltava selkeä merkintä ’Sisältää kalajauhoa – ei saa syöttää märehtijöille’;
Am I quite clear?EurLex-2 EurLex-2
Maidonkorvikkeissa käytettävä kalajauho on tuotettava jalostuslaitoksessa, jossa tuotetaan yksinomaan vesiviljelyeläimistä, merinisäkkäitä lukuun ottamatta, saatuja tuotteita, ja sen on täytettävä III luvussa vahvistetut yleiset edellytykset.
Yeah, well, just seems that someone is always youEurLex-2 EurLex-2
Vieroittamattomien märehtijöiden ruokintaan tarkoitettujen kalajauhoa sisältävien maidonkorvikkeiden tuotantoon, markkinoille saattamiseen ja käyttöön sovellettavat erityisedellytykset
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.