kalakastike oor Engels
kalakastike
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
fish sauce
en
condiment composed of fermented fish
Koska kalakastike on nestemäinen kalastustuote, histamiinin voidaan odottaa olevan tasaisesti jakautunut.
Since fish sauce is a liquid fishery product histamine can be expected to be evenly distributed.
fish sauce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riisi ja riisituotteet, Tagliatelle, Riisitikut, Tapioka, Saago, Jauhot ja viljavalmisteet,Punainen curry, Currytahna,Panang-currytahna, matsaman-currytahna, tom yam -tahna, keltainen currytahna, Kastikkeet, erityisesti maustamiseen tarkoitetut kastikkeet,Chilitahnakastike, soijaöljy, Kalakastikkeet,Pad thai -kastike, Sukiyaki-kastike, Hapanimeläkastikkeet, Makea chilikastike kanalle,Makea chilikastike kevätkääryleille, Hedelmäkastikkeet
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativetmClass tmClass
Kalastustuotteista fermentoimalla tuotettu kalakastike:
Well, it' s notEurLex-2 EurLex-2
Phú Quốc -saaren ilmasto-olosuhteet ja tuottajien kokemus yhdessä alueelta pyydettyjen anjovisten kanssa tekevät tästä kalakastikkeesta erinomaisen.
Steady, boysEurLex-2 EurLex-2
Jää, kookosmaito, kalakastike ja maustekastike
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, buttmClass tmClass
Löysin jälkiä myös kalakastikkeesta ja kookosmaidosta palmuöljyn lisäksi, joten päätin tutkia kaikki tienoon thaimaalaiset ravintolat.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Kalakastikkeen laskeminen: käymisprosessi päätyttyä kalakastike voidaan laskea lopputuotteena pois tynnyreistä.
I' ve often heard Fleggspeak of you.- Yes?EurLex-2 EurLex-2
1.27 a Kalastustuotteista fermentoimalla tuotettu kalakastike
They' re more the kind of son you wish you' d hadEuroParl2021 EuroParl2021
Seuraavien Phú Quốc -kalakastikkeen valmistusvaiheiden on tapahduttava maantieteellisellä alueella:
Defendant: Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Pullotettu kalakastike tulisi säilyttää luonnollisissa sääolosuhteissa katetuissa varastoissa.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meEurLex-2 EurLex-2
Phú Quốc -kalakastiketta saa tasaisen laadun varmistamiseksi pullottaa vain Phú Quốcin saarella, koska nimenomaan saaren sääolosuhteet ja tuottajien kokemus yhdessä alueelta pyydettyjen anjovisten kanssa saavat aikaan tämän erinomaisen kalakastikkeen.
Why are they running?EurLex-2 EurLex-2
Etikka, kuorrutuskastikkeet, salaatinkastikkeet, kastikkeet, chilikastike, osterikastike, soijakastike, kalakastike, currytahnat
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedtmClass tmClass
Syöt joka päivä kalakastiketta.
You had pigeons all over youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän Aasian elintarvikkeiden, Japanin elintarvikkeiden, kiinalainen ruoka, Thaimaan elintarvikkeiden, Korean elintarvikkeiden, Vietnamin elintarvikkeiden tarvitse tehdä on korvata millään niiden ruokia lihan tofu Kerro tehdä ilman kalakastike ja sinulla on vegaaniaamiainen ateria.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeQED QED
Koska kalakastike on nestemäinen kalastustuote, histamiinin voidaan odottaa olevan tasaisesti jakautunut.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientificexcellence rather than other prioritiesEurLex-2 EurLex-2
Phú Quốc -kalakastiketta saadaan kalasta liotuksen, hydrolyysin ja käymisen kautta. Tämä tapahtuu pääasiassa kalan sisäelimissä olevien entsyymien ja tietyissä oloissa korkeassa lämpötilassa Clostridium-bakteerin aiheuttaman pitkäaikaisen käymisen avulla.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?EurLex-2 EurLex-2
Thaimaalainen makea chilikastike, thaimaalainen chilikastike, makeat ja happamat kastikkeet, osterikastike, mausteet, soijakastikkeet, soijarahkakastikkeet, thaimaalainen kala- ja äyriäisruokakastike, kalakastikkeet, thaimaalainen meritähtikastike, chilitahna soijaöljyssä, tom yum -tahna, mangokastike, vihreä currytahna, punainen currytahna, massamumcurrytahna, Panang-currytahna, keltainen currytahna, sambal oelek -chilitahna, abalonilla maustettu kastike, korkealaatuinen soijakastike, sieni-soijakastike, makea soijakastike, musta soijakastike, sienikastike, thaimaalainen sukikastike, kevätkäärylekastike, makeat ja happamat luumukastikkeet, seesamiöljy, hoisinkastike, riisivermisellit, riisitikut
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationtmClass tmClass
Esimerkiksi valmistettaessa 20 litraa kalakastiketta, jossa on typpeä 35 g/l, tarvitaan 15 litraa 40 g/l typpeä sisältävää ensilientä ja 5 litraa 20 g/l typpeä sisältävää pitkään maseroitunutta lientä.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryEurLex-2 EurLex-2
Alueen ilmaston erityispiirteet vaikuttavat vahvasti Phú Quốc -kalakastikkeen laatuun. Koska aurinkoa saadaan tasaisesti tuntikausien ajan, olosuhteet ovat ihanteelliset tuoreen kalan käymiselle ja kastikkeen valmistukselle.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isEurLex-2 EurLex-2
Histamiinin esiintyminen sellaisista kalalajeista saaduissa kalastustuotteissa, joissa esiintyy korkeita histidiinipitoisuuksia, lukuun ottamatta kalastustuotteista fermentoimalla tuotettua kalakastiketta:
Fuck you for not wearing a ringEurlex2019 Eurlex2019
Liha- ja kalakastikkeet ja -uutteet
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodytmClass tmClass
Saaren asukkaat valmistavat perinteistä kalakastiketta käyttämällä anjoviksia noin yhden vuoden ajan valtavissa puutynnyreissä, joita pidetään pimeissä varastoissa. Tekniikan sanotaan tuottavan täyteläistä, kultaista nestettä, jonka pistävä tuoksu ja hienovaraisuus ovat täysin omaa luokkaansa verrattuna kilpaileviin aasialaisiin tuotteisiin, joiden käymisaika on yleensä lyhyempi.
It' s only two yearsEurLex-2 EurLex-2
Chilikastikkeet, satay-kastikkeet, kalakastikkeet
Come on, get uptmClass tmClass
Kalakastikkeet
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!tmClass tmClass
Kuulostaa kalakastikkeelta.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.