kansanedustajaehdokas oor Engels

kansanedustajaehdokas

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

parliamentary candidate (one who is running for membership in a parliament, especially that of Finland)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
pitää aktivistien Jabbar Savalanin ja Bahtijar Hacijevin tapauksia erityisen huolestuttavina; ottaa huomioon, että Azerbaidžanin Kansanrintamapuolueen (APFP) nuorisojärjestön jäsen Savalan ja aktivisti ja entinen kansanedustajaehdokas Hacijev joutuivat ilmeisesti kohteiksi käytettyään Facebookia hallituksen vastaisten mielenosoitusten kokoon kutsumiseen; toteaa, että Savalan tuomittiin kahdeksi ja puoleksi vuodeksi vankilaan syytettynä huumeiden hallussapidosta; toteaa, että Hacijev pidätettiin 4. maaliskuuta hänen kehotettuaan Facebookissa hallitusten vastaisiin mielenosoituksiin ja että nyt häntä uhkaa kahden vuoden vankilatuomio syytettynä sotilaspalvelun välttelystä; toteaa, että Savalanin ja Hacijevin oikeudenkäyntien oikeudenmukaisuutta kohtaan on esitetty vakavia epäilyjä,
whereas the cases of the activists Jabbar Savalan and Bakhtiyar Hajiev are of particular concern; whereas Mr Savalan, a member of the youth group of the Azerbaijan Popular Front Party (APFP), and Mr Hajiyev, an activist and former parliamentary candidate, were apparently targeted for using Facebook to call for demonstrations against the government; whereas Mr Savalan was sentenced to two and a half years in prison for allegedly possessing drugs; whereas Mr Hajiev was arrested on 4 March after calling on Facebook for demonstrations against the government and now faces two years in jail for allegedly evading military service; whereas serious doubts exist as regards the fairness of the trials of Mr Savalan and Mr Hajiyev,EurLex-2 EurLex-2
Ateenan teknillisen yliopiston professori ja radikaalivasemmiston muodostaman liittouman kansanedustajaehdokas Milios pidätettiin 8. kesäkuuta 2006, ja häntä kuulusteltiin JFK:n lentoasemalla New Yorkissa viisi tuntia, minkä jälkeen häneltä päätettiin kieltää maahantulo Yhdysvaltoihin, vaikka hänet oli kutsuttu New Yorkin yliopiston järjestämään konferenssiin.
On 8 June 2006, Professor Milios of the National Technical University of Athens and a candidate member of parliament for the Coalition of the Radical Left was arrested and interrogated at JFK Airport in New York for five hours, after which the decision was taken to prohibit him from entering the USA despite his having been invited to a conference organised by the State University of New York.not-set not-set
Sayara Rovshan Geydarova on entinen kansanedustajaehdokas, jonka neljän miehen pahoinpitelyä koskevien valheellisten syytteiden vuoksi käymä oikeudenkäynti on ollut vireillä vuodesta 2005 lähtien.
Sayara Rovshan Geydarova is a former parliamentary candidate, whose court case has been ongoing since 2005 and follows false accusations of beating up four men.not-set not-set
3 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.