kantokori oor Engels

kantokori

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

shopping basket

naamwoord

basket for groceries and merchandise

pannier

naamwoord

voorbeelde

Matkalaukkutavarat, moottoripyöräilijöiden matkalaukkutavarat, laukut, moottoripyöräilijöiden laukut, moottoripyöräilijöiden satulalaukut, moottoripyöräilijöiden kantokorit, lompakot, taskulompakot, vyöhön kiinnitettävät lompakot, nahkaiset vyöt
Luggage, luggage for motorcyclists, bags, bags for motorcyclists saddlebags for motorcyclists, panniers for motorcyclists, wallets, pocket wallets, wallets for attachment to belts, belts made of leather

Polkupyörien kanssa käytettäviksi sovitetut kantokorit
Panniers adapted for use with cycles

Matka-arkut ja matkalaukut, käsilaukut, ostoskassit, selkäreput, kiipeilijöiden laukut, retkeilijöiden laukut, koulukassit, rantakassit, matkakassit, urheilukassit, koululaukut, matkatavarakotelot (nahkatavarat), pikkulasten kantolaukut ja -reput, vyölaukut, vyötärölaukut, olkalaukut, pehmeät laukut, kantokorit
Trunks and travelling bags, handbags, shopping bags, rucksacks, bags for climbers, bags for campers, school bags, beach bags, travelling bags, sports bags, pencil cases, travelling sets (leatherware), bags and slings for carrying infants, bumbags, waist bags, sling bags, duffel bags, shopping bags

Lastenrattaat, lastenvaunut, lastenvaunut, joissa on kantokori, turvavaljaat ajoneuvoihin ja turvahihnat kantokoreihin, pyörillä varustetut kuljetuslaitteet kantokoreille, vauvojen kuljetusvaunut, kuomut ja suojukset vauvojen kuljetusvaunuihin, lastenrattaat, kuomut ja suojukset lastenrattaisiin, auton turvaistuimet, kannettavat auton turvaistuimet, korokeistuimet autoihin
Push chairs, perambulators, perambulators incorporating carry cots, vehicle safety harness and safety restraints for carry cots, wheeled transporters for carry cots, babies strollers, canopies and covers for strollers, pushchairs, canopies and covers for push chairs, car seats, car seat carriers, booster seats for cars

Puusta tai muovista tehdyt laatikot, puusta tai muovista tehdyt kirstut, asiakirjakaapit, muut kuin metalliset lippaat, lippaat, lelulippaat, muut kuin metalliset kantokorit, korit, kalakorit
Boxes of wood or plastic, trunks of wood or plastic, lockers, chests not of metal, cabinets, toy boxes, trays not of metal, baskets, fishing baskets

Syötäväksi tarkoitetut viinirypäleet pakataan yleensä laatikoihin, pahvirasioihin, sälelaatikoihin tai pieniin suljettuihin kantokoreihin; viinin valmistukseen tarkoitetut rypäleet taas isoihin koreihin, avoimiin pakkauslaatikoihin tai saaveihin, joissa rypäleet ovat usein tiivisti pakattuina, murskattuina tai puolittain mehuksi puristettuina.
Whereas table grapes are most often presented in boxes, cartons, trays, crates or small sealed panniers, wine grapes are presented either in large baskets, open packing cases or in tubs in which the grapes are often tightly packed, crushed or semi-pressed.

Muut kuin metalliset kantokorit vauvoille ja pikkulapsille
Carrycots, not of metal, for babies and young children

Metallikorit, metalliset kantokorit, metalliset ponttonit, metalliset säiliöt, metalliristikot
Baskets of metal, floating containers of metal, containers of metal, gratings of metal

Kopat, kantokorit ja tyynyt eläimille
Baskets, carriers and cushions for animals

Kantovälineet, laatikot, matkatavaralaatikot, kotelot, laukut ja kantokorit käytettäväksi ajoneuvoissa ja ajoneuvojen katoilla
Carriers, boxes, luggage boxes, cases, bags and panniers adapted for for use on vehicles or vehicle roofs

Vauvojen kopat vauvojen pehmustettujen kantokorien muodossa (muut kuin kantoliinat tai valjaat)
Baby nests in the nature of padded baby carriers (other than slings or harnesses)

81:6 Hän asetti sen todistukseksi Joosefille käydessään Egyptin maata vastaan. Minä kuulen puheen, joka on minulle outo: 81:7 "Minä nostin taakan hänen hartioiltansa, hänen kätensä pääsivät kantokorin kuormasta.
81:5 He appointed it in Joseph for a testimony, When he went out over the land of Egypt, I heard a language that I didn`t know. 81:6 I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.

6 (81:7) "Minä nostin taakan hänen hartioiltansa, hänen kätensä pääsivät kantokorin kuormasta." 7 (81:8) Hädässäsi sinä huusit, ja minä vapautin sinut; ukkospilven peitosta minä vastasin sinulle, minä koettelin sinua Meriban veden luona.
The Reflection on The Deliverance By God - 81:6-7 A. Their Relief -:6 I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots. B. Their Request v.7 Thou calledst in trouble, C. Their Rescue - 81:7 Thou calledst in trouble, and I delivered thee;

Kävin tänään salaa ostoksilla:) Ja oikeutin sen itselleni sillä varjolla, että käytin käyttämättömän mekkoni myynnistä saadut rahat johonkin joka tuo enemmän iloa itselleni... Muutama viikko sitten kävin ensimmäistä kertaa työpaikkani vieressä olevassa pienessä sisustusputiikissa. Ihastelin pää ihan pyörällä kaikkia ihania tavaroita joita kaupasta löytyi, mutta sitten silmiini osui aivan ihana puinen "kantokori" ja en meinannut malttaa lähteä kaupasta, tuo "kori" jäi niin vahvasti kaivelemaan mieltäni..
But I sold one of my unused dresses and said to myself, that it's quite okey to use those money to something that would bring a bit more joy into my life:) Couple of weeks ago I visited a small interior-shop beside my work place and I found there a lovely wooden "basket" I really wanted to buy, but that time I didn't have the money to buy it, so I decided to visit there again after the payday and see if it would be still there...:)

Kantokori neliö, beige Arvioi tämä tuote ensimmäisenä
Handy basket square, beige Be the first to rate this product

Hollantilaisnainen totesikin: ostakaa heille vaikka kantokori, mutta älkää antako rahaa.
The Dutch woman stated: please buy them for example a carrying basket, but do not give them money.