kasvisruoka oor Engels

kasvisruoka

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

vegetarian cuisine

naamwoord

food not including meat and animal tissue products

voorbeelde

Pilkkaamani kasvisruoka teki tämän sinulle.
The vegan dish I made fun of did you in.

Kasvisruokaa Sonjalle.
Veggie deluxe for Sonja.

Kellogg: murojen ja einesten, kuten pikkuleipien, voileipäkeksien, pakasteleivonnaisten, muropatukoiden, hedelmänmakuisten välipalojen, pakastevohveleiden ja kasvisruokien valmistaja.
for Kellogg: producer of ready-to-eat cereal and convenience foods, such as cookies, crackers, toaster pastries, cereal bars, fruit-flavored snacks, frozen waffles and veggie foods.

Se varmasti tarkoittaa sitä, että tulevaisuudessa me tuotamme ja syömme hieman enemmän kasvisruokaa ja hieman vähemmän liharuokaa.
It must mean that in the future we will be eating more vegetarian food and rather less meat, and so on.

Liha-, kala-, siipikarjanliha-, riistaruoat osittaisina kasvisruokina
Meals containing meat, fish, poultry and game, being semi-vegetarian meals

Hänen piti kokata kasvisruokaa ja minä aioin maalata.
She was gonna cook veggies, and I was gonna paint.

Muhennokset ja piiraat, sekä kasvisruokina että ei-kasvisruokina
Ragout and pastes, both vegetarian and non-vegetarian

Emo suojelee sitä kuumalta auringolta valtavalla ruumiillaan, imettää sitä hellästi ja antaa sen nyhtää minikärsällään kasvisruokaa sen suusta.
The mother shades it from the hot sun with her huge body, gently suckles it, and allows it to reach up with its miniature trunk and pluck out bits of vegetation from her mouth to eat.

Jogurttikastikkeet ja tsatsiki sekä maitoa tai maidon kuiva-ainesosia sisältävät kastikkeet liha-, kala- tai kasvisruokiin
Yoghurt sauces and tzatziki, and sauces with milk components or dried milk substances for meat, fish or vegetarian meals

Täällä on paljon kasvisruokia.
They have a lot of vegetarian options here, you know.

Sen sijaan että karhu söisi lehmän ja sen vasikat, karhu ja lehmä ja niiden pennut ja vasikat syövät yhdessä kasvisruokaa.
Instead of the bear feeding upon the cow and its young ones, the bear and the cow and their young ones feed together on a vegetarian diet.

Starr kokkaa nykyään vain kasvisruokaa.
Man, starr only cook vegetarian now.

" Kasvisruoka on loppu. "
" Sir, we are out of veg. "

Syöttekö te paljon kasvisruokaa?
Hardly ever.

Hän syö gluteenitonta kasvisruokaa ja haluaa kaikille hyvää.
I mean, he's a vegetarian and gluten free, for God's sake.

Joku väittää, että kasvisruoka on paras, minkä vuoksi kaikkien kristittyjen pitäisi olla kasvissyöjiä, kun taas toiset pitävät kiinni siitä, että liha on välttämätöntä.
One will maintain that a vegetarian diet is best and therefore all Christians should be vegetarians, while the other will insist that meat is indispensable.

Ehdotetun kansalaisaloitteen ”Pakollinen elintarvikemerkintä ei-kasvisruoka/kasvisruoka/vegaaninen” aihe liittyy seuraavaan: ”Elintarvikkeiden pakkausmerkinnät kasvissyöjille/vegaaneille”.
The subject matter of the proposed citizens' initiative entitled ‘Mandatory food labelling Non-Vegetarian/Vegetarian/Vegan’ refers to the following: ‘Food labelling for vegetarians/vegans’.

Ehdotamme siksi lainsäädäntöä, jolla kaikkiin elintarvikkeisiin määrätään merkittäväksi yksi kolmesta yksinkertaisesta kuvallisesta merkinnästä: ei-kasvisruoka/kasvisruoka/vegaaninen.”
We then propose laws mandating one of three simple pictorial labels on all food products: Non-Vegetarian, Vegetarian, or Vegan with all food labelling.’

Linda tekee omia kasvisruokia.
In fact, Linda has her own line of vegetarian entrees.

Kuten kasvisruokaa.
Like a corn dog.

Muista valita kasvisruoka Danielia varten.
Oh, that reminds me... don't forget to pick a vegetarian option for Daniel, okay?

Tämä päätös on osoitettu ehdotetun kansalaisaloitteen ”Pakollinen elintarvikemerkintä ei-kasvisruoka/kasvisruoka/vegaaninen” järjestäjille (kansalaistoimikunnan jäsenille), joita edustavat Madeleina KAY ja Stefania DELPRETE, jotka toimivat myös yhteyshenkilöinä.
This Decision is addressed to the organisers (members of the citizens' committee) of the proposed citizens' initiative entitled ‘Mandatory food labelling Non-Vegetarian/Vegetarian/Vegan’, represented by Ms Madeleina KAY and Ms Stefania DELPRETE acting as contact persons.

Eikö tarjolla ole mitään kasvisruokaa?
Flight crew, prepare for takeoff

Suosittua kasvisruokaa olivat keitot.
One favorite food of his was cookies.

Rekisteröidään ehdotettu kansalaisaloite ”Pakollinen elintarvikemerkintä ei-kasvisruoka/kasvisruoka/vegaaninen”.
The proposed citizens' initiative entitled ‘Mandatory food labelling Non-Vegetarian/Vegetarian/Vegan’ is hereby registered.