katettu käytävä oor Engels

katettu käytävä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

ambulatory

naamwoord

voorbeelde

Tarvittaessa rakennustyömaalla on oltava katettuja käytäviä tai pääsy vaara-alueille on tehtävä mahdottomaksi.
Where necessary, there must be covered passageways ►C1 on the site or access ◄ to danger areas must be made impossible.

Katettu käytävä yhdistää uuden rakennuksen entiseen, joka uudistettiin kokonaan.
There is a covered walkway that connects the new building with the former one, which was completely remodeled.

Tarvittaessa rakennustyömaalla on oltava katettuja käytäviä tai pääsy vaara-alueille on tehtävä mahdottomaksi.
Where necessary, there must be covered passageways on the side or access to danger areas must be made impossible.

Katetut käytävät muista kuin metallimateriaaleista
Covered walkways of non-metallic material

Seuraavien tuotteiden asennus-, korjaus- ja huoltopalvelut: siirrettävät metalliset rakennukset, metalliset rakennustarvikkeet, metalliset uima-altaiden suojukset, lasi rakennuskäyttöön, kaksinkertaiset lasituspaneelit muusta kuin metallista, muut kuin metalliset katonpäällysteet, kokonaan lasista tehdyt katetut käytävät
Installation, repair and maintenance of transportable buildings of metal, metal building materials, covers of metal for swimming pools, glass for building, double-glazed panels not of metal, roof coverings not of metal, covered walkways made entirely of glass, roof coverings not of metal

Niiden huipuilla on luostareita, joissa on katettuja puisia käytäviä ja räystäälliset katot.
Their summits are crowned by monasteries with wooden galleries and corniced rooftops.

Puut olivat kasvaneet, ja kremlin muurin päällä kulkeva käytävä oli katettu.
The trees had grown, and a cover had been put over the walkway of the kremlin wall.

Kuljettajan vastuuvakuutusta koskevasta todistuksesta on käytävä lisäksi ilmi katettujen ajokorttien määrä.
The certificate of civil liability of the driver insurance shall include in addition the number of the driver license covered.

Täällä suurelta osin katetun kauppatorin kujilla ja käytävillä, joilla kuhisee jatkuvasti valtavat määrät ihmisiä, jotka kaikki puhuvat, huutavat, nauravat ja hierovat kauppaa täyttä kurkkua, astumme menneeltä tuntuvaan maailmaan.
Here in the narrow alleys and passages of the market, which is mostly covered and constantly teems with a seething mass of people who talk, shout, laugh and bargain, all at the top of their voices, we step into a seemingly bygone world.

Tästä hotellista on suora käynti Fallsview Casino Resortiin katettua käytävää pitkin.
Connected to Fallsview Casino Resort via a covered walkway, this hotel features Show more

Pyramidin pääsisäänkäynnin lähellä oli kuolintemppeli, johon johti Niilin rannan laaksotemppelistä aikoinaan katettu käytävä.
There are only a few remnants of the causeway which linked the pyramid with the valley and the Valley Temple.

Katettu käytävä yhdistää Terme & Wellness LifeClass -spa-keskuksen Neptun-hotelliin.
The Terme & Wellness LifeClass spa centre is linked with Hotel Neptun through a covered passage.

Lisärakennuksessa on koko pitkän sivun mittainen katettu käytävä joka on tarkoitus valaista.
There's a breezeway going the length of the additional building that we need to light.

Lisärakennuksessa on koko pitkän sivun mittainen katettu käytävä joka on tarkoitus valaista.
breezeway going the length of the additional building that we need to light.

Ibis Darling Harbour Sydney tarjoaa vaivattoman pääsyn kevyen raideliikenteen yhteyksille katettua käytävää pitkin.
Ibis Darling Harbour Sydney provides easy access to light rail services via a covered walkway.

Katettu käytävä erottaa itäpäädyssä olevan ruumishuoneen ja kappelin.
The morgue at the east end is separated from the chapel by a roofed passageway.

Luonnontieteiden talo I ja yliopiston päärakennuksen (T1) välillä katettu käytävä
between Natural Science Building I and the University's main building (T1) roofed corridor

Pergola tulee latinan sanasta pergula, ja tarkoittaa katettua käytävää.
Pergola comes from Latin word pergula, referring to a projecting eave.

Ravintola, kokoustilat ja saunaosasto sijaitsevat päärakennuksessa, jonne kulku tapahtuu katettuja käytäviä pitkin.
The restaurant, conference rooms and saunas are located in the main building, which is connected to the rooms by a covered walkway.

Muutaman minuutin kävelymatka katettua käytävää pitkin johtaa maankuuluun messu- ja kongressikeskukseen, Jyväskylän Paviljonkiin.
A few minutes' walk along a covered corridor takes you to the world-famous Paviljonki exhibition and conference centre.

Inspiroiva hotelli kaikilla mukavuuksilla, Helsinki-Vantaan lentoasemalla aivan terminaali 2:n vieressä, jonne saavut katettua käytävää pitkin.
An inspiring hotel that caters to your every need, located at the airport next to Terminal 2 and can be reached through a covered walkway.

Satamassa on hyvin varusteltu matkustajaterminaali, joka on yhdistetty laitureihin katetuilla käytävillä.
Nador ferry port has a well-equipped passenger terminal, which is connected to the quays by covered walkways.

Kylppylälaitos ja katetut käytävät olivat Venäjän tsaarin ja hänen hovinsa sekä pietarilaisen ylimystön säännöllisiä vierailukohteita.
The resort hall and bandstand buildings were frequented by the Russian Emperor's court and aristocracy of St. Petersburg.

Schipholiin on vain 5–7 minuutin kävelymatka katettua käytävää pitkin.
Via a covered walkway Schiphol is only a 5 to 7 minute walk away. više informacija...